澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

英首相致拜登当选总统贺电中现特朗普大名,英政府:技术错误

澎湃新闻记者 南博一
2020-11-11 17:26
来源:澎湃新闻
全球速报 >
字号

在多家美国媒体当地时间11月7日宣布美国民主党总统候选人拜登赢得美国大选、拜登发表“胜选演讲”之后,多位外国领导人向拜登及其副手哈里斯表示祝贺。然而,却有眼尖的网民于10日发现英国首相约翰逊在7日发给拜登的贺电中,拜登的名字上却依稀出现“特朗普”的名字,甚至还有“连任”字样。

美联社(AP)10日报道称,从约翰逊一开始在推特上发布的图片中可以看见,在拜登的名字右上方,隐约出现浅灰色的“Trump on(特朗普胜选)”字样,同时在贺电中的“美国是我们的重要盟友,我期待与美国紧密合作”的字句中更出现了“second term(第二个任期)”。此外,在“共同优先事项”一词下方则出现“on the future of this(这个国家的未来)”的字样。

对此,英国政府发言人回应称:“正如大家所料,为了这场激烈的选举,我们提前准备了两份声明,而因为一些技术上的错误,导致部分不正确的讯息被嵌入这张照片中。”

 

    责任编辑:胡甄卿
    校对:栾梦
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈