- +1
布丁进化简史:从香肠一路走到甜品
原创 cythina 吃货研究所
提起布丁,99%的地球人一定会想到柔润、嫩滑、用勺子戳一戳还会duang~duang~乱颤的美味小甜点,然而在黑暗料理专业户——英国(正是那不足1%的人口)的餐桌上,布丁却是复杂、多元且极具颠覆性的存在。
大部分人想到的是这样的布丁 | weheartit.com01
一块布丁?
/ 其实是一根布丁!/
布丁(Pudding)这个称谓早在13世纪就已经出现在不列颠的土地上,是由拉丁文的 Botellinus/Botellus 变化而来,只不过那时它和我们认知里的这种小甜心没有一点儿关联,仍在恪尽职守地扮演着它的拉丁文本意——香肠!
“布丁”最初指的是香肠 | flickr Robyn Lee香肠可以说是一种几乎和人类文明一样古老的食品加工技术。
早在公元前8世纪的荷马史诗《奥赛德》中就已经出现了关于香肠的记载,形容英雄奥德修斯心事重重、辗转反侧的样子像“被翻烤的大香肠”。如此惟妙惟肖的比喻必然是建立在对生活的敏锐洞察之上,可见香肠已经是当时罗马比较常见的食物了。
右边这位就是奥德修斯 | Tischbein随着罗马帝国的不断扩张,香肠的制作技法也跟着被带到了欧洲各地。“傻子皇帝”克劳狄乌斯一世(昏君尼禄的养父)征服英国后,香肠从罗马驻军的军粮清单上逐渐融入盎格鲁-撒克逊人的日常饮食当中。
早期的英式香肠并没有留下太多记录,大抵也和同时期的欧洲香肠一样直接承袭了罗马的制法,毕竟罗马人对香肠的理解已经足够精妙,种类亦是十分丰富了。
如今欧洲地区的香肠 | stock.tuchong02
血肠或杂碎
/ 香肠家族的两大分支 /
香肠的种类繁多,正可谓一节肠衣在手,万物皆可灌制。到了中世纪,庞大的香肠家族也逐渐衍生出两个分支:
一类是以肉馅、肉块填充的Sausage(15世纪初由拉丁文的Salsicus演化而来,意为用盐腌制的),也就是如今我们最常见的各式肉肠。到中世纪后期,肉类尤其是猪肉已经没那么金贵,但也要中产以上才能餐餐都吃上这类纯肉制品。
那时要中产以上才能餐餐吃上纯肉肠 | flickr stu_spivack另一类则是以边角料为主,为底层平民提供了更加廉价的选择。这类边角料香肠通常会使用血液、内脏、有时甚至只有油脂,多数情况下还要混入谷物进一步降低成本。
单纯的血块或者下货很难称得上美味,好在十字军东征归来带回了各式香料,正好可以用来改善其口味。也正是因为有了当时被视作奢侈品和地位象征的辛香料的加入,使得这类庶民食物逐渐贵重起来,成为上流社会也备受推崇的佳肴。而原本泛指所有香肠的Pudding一词,大约就是在这个时期被逐渐固化成为这类边角料香肠的代名词。
“布丁”此时成为边角料香肠的代名词 | kuhaona.com被“穷困”与“饥饿”激发出的创造力,极大地丰富着边角料布丁的种类,不过在经历了一代又一代人们的味觉考验之后,流传至今的只剩下寥寥几种,而其中最负盛名的还要数哈吉斯和黑布丁。它们都是非常古老的布丁种类,《奥赛德》中就描述过在胃袋中填入满满油脂和血液并用火烤制的香肠烹饪方式,被认为是这两种边角料布丁的直系祖先。
■ 黑布丁(Black Pudding)
黑布丁的主要原料是猪血,辅以板油、燕麦、有时还有切碎的猪内脏,用水煮熟,切片,再经过煎烤之后食用。
黑乎乎的黑布丁 | greatbritishchefs.com从外型上看,黑布丁和我大东北的血肠没什么太大差别,但因有燕麦的加入并经过煎炸的烹调步骤,其实在口感上和湾湾的猪血糕更为相似。
台湾小吃猪血糕 | taipeinavi.com说起对黑布丁的热爱,也许没人能比得过16世纪英国国王亨利八世,只要是他所举办的宴会上必然会有黑布丁的身影,也正因为有了皇室的加持让黑布丁成为腐国至今都排得上号的知名黑暗料理。
■ 哈吉斯(Haggis)
哈吉斯是将羊杂碎与燕麦、洋葱、羊油、茴香等配料混合,塞进羊胃中缝制成袋,灌入高汤后焖煮大约3小时,待其鼓胀成球状就可以上桌了。
鼓起来的哈吉斯 | greatbritishchefs.com里面是羊杂碎等混合物 | greatbritishchefs.com而使这种口感浓烈的贫民食物一跃跻身为苏格兰国菜,则要归功于写出《友谊地久天长》的那位苏格兰国宝级诗人Robert Burns,他在1787年写下了脍炙人口的《羊杂脍颂》,将这种羊杂布丁比作“布丁一族的伟大首领”。
自此,彭斯和哈吉斯就连结在一起,被视为苏格兰的灵魂象征,每年1月25日的彭斯之夜人们都要畅饮威士忌,大啖哈吉斯,吟诵《羊杂脍颂》以示纪念。
摆盘成这样好像没那么黑暗了 | greatbritishchefs.com03
迈向甜点
/ 因为烹饪方式的进化 /
不同于亚洲稻米文明所发展出蒸、煮的烹饪习惯,欧洲以麦类为主食,而麦粒质地较硬,直接煮口感很糟,所以都是磨成粉后进行烤制,由此发展而来的煎、烤手法当然可以驾驭多数料理。
然而这种直接接触火源的方式会让整个烹饪过程都维持很高的温度,虽然可以得到美妙的美拉德反应以及油脂氧化后的香气(镬气),却过于粗犷,让菜肴失了细腻精致,同时也因不好把控火候很容易翻车。
随着料理技术不断精进,对温度的控制逐渐成为可能,到了16世纪,在烟囱内侧或主面包炉旁建造小烤炉,已经是腐国非常普遍的做法了。这种烤炉无独立热源,借助壁炉或主烤箱所散发的热量对食物进行温和的加热。
英格兰和美国的历史民居,壁炉中装有早期烤箱 | sharonlathanauthor.com烹饪手法的升级让另一款经典布丁——白布丁逐渐成为餐桌上的常客。白布丁可以说是黑布丁的低配版,它几乎完全由谷物组成,通常还会加入板油和面包屑,与黑布丁只差了猪血而已。
白布丁和黑布丁 | commons.wikimedia.org O'Dea由于白布丁过高的谷物比例,如果沿用黑布丁的水煮方式则须大大延长时间,然而久煮会导致味道寡淡和肠衣鼓胀易爆,同时还需要一直盯着火以免干锅。
低温小烤炉正可以完美的解决这些问题,先将麦粒在平底锅中焙过,混合板油、调味料,灌制好之后直接入炉,让它在里面慢慢烘烤就能得到软糯适口、滋味浓郁的白布丁了。
与有着血、下货味道的黑布丁不同,以谷物为主的白布丁没什么特殊的味道,全靠辅料和调味料来赋予滋味,因而有着非常丰富多变的口味。比较传统的会加入洋葱、盐、胡椒、百里香等咸口儿佐料,有时也会加入少量肉或内脏,例如早期的白布丁会使用捣碎的羊脑作为谷物粘合剂,不过因为实在太过黑暗如今已经看不到这样的做法了。
谷物和辛香料的搭配本就可盐可甜,加入果干和糖的甜味白布丁也是当时很有人气的做法,这大约就是布丁开始向甜口儿转型的第一步了。
甜味白布丁大约是甜口布丁的第一步 | scottish-food-recipes.blogspot.com04
布丁布的穿脱
/ 板油布丁大军集结 /
低温小烤炉中慢烤的布丁不仅味道浓郁,还有另一个显著优点:不必像寻常水煮布丁般必须装在肠衣里才能烹制,混合好的麦糊直接放在碗、盆内慢慢烤就好了,这大大节省了人们对肠衣的需求——毕竟每头猪就只有一条肠子而已。
然而用盆烤制的布丁像麦片粥一样不成型,远没有那些用肠衣定型的布丁来得有食欲,通常只能当做头盘或最后一道菜来食用。
糊糊一样不成型的pease pudding | tasteatlas.com为了追求美观,以便把布丁移动到一餐中更重要的位置,当然也为了原材料的可重复性和经济性,人们开始寻找肠衣的替代品。
到了17世纪初,一种被称为布丁布(Pudding Cloth)的轻薄平纹棉布被越来越多的主妇带入厨房。它最初的用法是将烹熟的馅料包裹起来挤干水分,再悬挂在钩子上稍微晾干,然后就能得到一颗圆滚滚的球型布丁。
布丁布 | donnahay.com.au在不断的烹饪实践中人们发现,包裹在布丁布中的馅料会在挤压过程中渗出其中富含的板油,而这时若将布丁球儿在面粉中滚上几圈,就会在表面形成一层粉质的壳(有点儿我天朝摇元宵的feel)。
这层外壳可以防止馅料粘在布上,还能让布丁经得起蒸煮不会散开。穿上了衣服的布丁不止更美貌,板油和面粉形成的致密组织还能有效防止馅料的滋味与水分流失,变得更浓郁多汁。
随着这类布丁人气越来越高,人们开始尝试不依附布丁布,直接用板油和面制成面团来代替肠衣,在面团中添加不同的內馅儿、干果、香料得到形态和口味各异的不同版本,逐渐形成了品种众多的英式布丁大家族——板油布丁(Suet Pudding)军团。
从外观上看,板油布丁主要有两种形态:
一是以板油面团为皮,中间填入馅料的派/塔式布丁。这类布丁最初是为了盛装肉羹或浓汤而诞生,馅料多以咸口儿为主,比如可以作为主菜独当一面的牛肉腰子布丁等。
牛肉腰子布丁 | 截自《theculturetrip》当然也可以包裹进甜味儿的酱汁,如含有一整颗柠檬和大量砂糖的池塘布丁。
内含整颗柠檬的池塘布丁 | flickr Jim Easterbrook另一类则是以板油面团为主体混入果干或果酱的蛋糕式布丁,如曾作为学校供餐而成为一代人记忆的果酱卷布丁、切片搭配卡仕达酱食用的葡萄干布丁、圣诞节限定的圣诞布丁等。
成为一代人记忆的果酱卷布丁 | kitchentales.co.uk05
圣诞布丁
/ 英式布丁的演化缩影/
圣诞布丁是一个比较特殊的例子,它本质上是一种含有果干、馅料丰富的板油布丁,却在数百年间经历过麦片粥式、派/塔式和蛋糕式几类不同布丁的身份转换,恰如布丁在腐国料理中的定位一样,一直在悄然发生变化。
圣诞布丁的雏形是一种始于15世纪早期的由牛/羊肉、洋葱、根茎蔬菜以及果干制成的浓汤,最初是用面包屑来增稠,加入葡萄酒和辛香料来调味。
到了16世纪,汤的主材由红肉变为鸡肉等白肉,果干的种类也变成当时流行的新品种葡萄干和干李子(西梅干),被称之为李子浓汤(Pulm Pottage)。这道丰盛的菜肴通常在万圣节、圣诞节或新年这样的节日里供应,正可以应对冬季节日餐桌上的食材短缺——秋季储存下来的果干可以提供糖分代替当时非常昂贵的砂糖,而肉类经过高油高糖的处理则可以大大延长保存时间。
李子浓汤 | christmasgenius.com16世纪开始的农业革命让英国物产逐渐丰饶,人们可以便宜地获取新鲜肉类,为越冬而尽可能延长保存期限的肉类加工方式就显得不那么必要了。
李子浓汤中的肉也顺应时代变化渐渐被省略,取而代之的则是板油。同时人们开始使用面粉代替面包屑来增稠,此时它虽仍保持着浓汤的样子做为头盘出现,但因使用到板油和面粉已经开始被归入布丁的行列,有时还会做成经典派/塔式布丁的样子(板油面皮包裹着含块根蔬菜的浓汤)。
到了17世纪,日不落帝国开启了航海殖民时代,来自加勒比海的蔗糖不断输入,糖的价格已经降到平民可以消费的程度。
航海殖民时代,糖开始变得廉价 | stock.tuchong廉价的糖改变了饮食模式,又咸又甜的混合口味不再流行,人们开始追求更纯粹的味道,以肉类为主的料理倾向于纯粹的咸口儿,而使用较少肉类或完全不含肉的则变得更甜。这使得开胃菜和每餐最后一道菜的划分逐渐明晰起来:做头盘的布丁以调味简单的麦片粥式为主,而最后一道菜的布丁则秉承了甜即是正义——正式向甜点转变了。
到18世纪后半叶,除了少数经典的肉馅布丁,大部分还留在餐桌上的英式布丁都已变成适合当作餐后甜点的样子。
现代李子布丁(Plum Pudding)就是在这个时期被完善的,它已经完全变身为蛋糕式的布丁,全然没有当初浓汤的影子了,虽然有时依然会加入一些代表汤里块根蔬菜的胡萝卜。
1836年,带有冬青叶子装饰的李子布丁出现在描绘圣诞晚餐的印刷品上。同年,狄更斯在第一部散文集《博兹札记》中就把它描述为圣诞大餐的中心,后来更是在小说《圣诞颂歌》中详尽地描述了“布丁好像一颗布满斑点的大炮弹,又硬又结实,在燃烧着的白兰地酒之中放着光彩”的样子。自此,李子布丁作为圣诞节的标志性食物在全球范围流传开来。
李子布丁已经成为圣诞节的标志 | flickr jultchik7由于经常出现每餐最后一道菜的位置,布丁逐渐变为甜点的代名词。
19世纪40年代后,与美国大流行和推广至全球的蛋奶冻发生了名称上的融合,我们认知里软软的、QQ弹弹的蛋奶布丁终于登上舞台,并成功取代了一切英式布丁成为多数人眼中的“正版布丁”,当然这又是另一个很长的故事了,下次再和大家唠。
蛋奶布丁才是现在大家心中的“正版” | .chopstickchronicles.com(本文作者cythina专注二次元料理复原,关注微博@仓百or苍白,get更多好玩食谱!)
.
布丁上集结束了,随缘更新布丁下集!
本文来自吃货研究所
未经授权,禁止转载
原标题:《布丁进化简史:从香肠一路走到甜品》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司