乔妮·施特恩巴赫：直面海洋，目睹并分享它所有的变化

原创 Xiaohui PHOTOFAIRS影像艺术博览会 收录于话题#『点亮屏幕』 | 蓝晒印相术15个

乔妮·施特恩巴赫（Joni Sternbach），擅长使用大画幅相机和早期的摄影工艺来探索当今的时代风景并制作环境肖像。她的创作集中关注人类与水的关系，长期项目包括对美国西部的理解，以及一系列用锡版照相法拍摄的冲浪者肖像。传统的冲浪摄影讲究对运动的拿捏，而在施特恩巴赫那些具有古老永恒感的肖像中，我们看到了静止的人类学研究。

关于此次『点亮屏幕』之“蓝晒印相术”的参展作品，施特恩巴赫表示：“我经常被恶劣的天气吸引，这些天气条件消除了大多数海景的典型信息，仅留下了微弱的记忆回波或动荡的情感干扰。海洋肖像不仅与制作过程有关，而且与结果有关。描绘海洋与记忆是一个已被使用太多的主题，一种已然存在的场景。这种主题与场景成为内部或内部图像，暗示着身体或另一个抽象运动。”在此，我们很高兴邀请乔妮·施特恩巴赫「敞开工作」，与我们分享她对海洋热爱与痴迷。

1

1999年，我开始在纽约蒙托克的迪奇平原拍摄海面上的峭壁。我用的是8x10大画幅相机，配 5x7胶片后背，希望能以此捕捉到我所谓的情感景观。一般而言，风景摄影并不能准确地揭示情感状态，但我认为创作起码要在概念上与之连接。随后，我开始用传统工艺印制这些照片，比如蓝晒和铂钯印相。在这些工艺中，笔触可以让观众看到更多手工制作的过程，这在其他摄影中并不常见，而如果想要创建一种更宁静或更具禅意的效果，图像就有可能延展并淡化到框架的边缘。

1

拍摄海洋意味着在各种天气（除去强风）下，真正看见、目睹，并分享它所有的变化状态。

1

从前我很少使用蓝晒进行创作。我觉得把海洋印成蓝色太显眼了。然而，为了在哈恩美术馆的个展，我创作了三十多幅蓝晒系列，并希望这些系列能尽可能囊括各种颜色和色调，自此之后，我开启了一系列蓝晒创作。

1

为纸张着色并印刷是一件有点异想天开的事情。有的时候，你能够制作出奇妙而丰富的图像，有的时候，你能得到的只有一败涂地。温度、湿度、纸张都会影响最终的成像效果。为此，我会使用带有4个空白矩形的纸对蓝晒效果进行测试。

1

2018年，我重新审视了始于1999年的创作系列，并与Dust Collective出版社合作，撰写了一本名为《蓝晒艺术中的蒙托克涨潮指南》（High Tide Montauk Point book with Original Cyanotype）的书。整本书的创作受到一次纽约公共图书馆之旅的启发。当时我翻看了安娜·阿特金斯（Anna Atkins）早期未装订的蓝晒作品，也即1840年代制作的第一本摄影集。

作品图录

© 乔妮·施特恩巴赫（Joni Sternbach），《99.09.11 #1》，1999

图片提供 | Black Box Projects

© 乔妮·施特恩巴赫（Joni Sternbach），《99.05.09 #1》，1999

图片提供 | Black Box Projects

© 乔妮·施特恩巴赫（Joni Sternbach），《01.04.13 #13A》，2001

图片提供 | Black Box Projects

© 乔妮·施特恩巴赫（Joni Sternbach），《99.01.30 #3》，1999

图片提供 | Black Box Projects

© 乔妮·施特恩巴赫（Joni Sternbach），《01.05.05 #5》，2001

图片提供 | Black Box Projects

关于画廊

Black Box Projects，专注于当代摄影以及使用摄影材料创作的当代艺术，画廊致力于与突破传统摄影创作极限的艺术家合作。Black Box Projects并没有永久的空间，而是根据艺术家与展出作品的具体需求设计定制化体验，主办临时性的项目制展览。画廊的目标是引领不断变化的画廊模式，并提出一种透明的合作模式，携手艺术家、客户与其他画廊主共同推进社群、创意与协作发展。

如果您对艺术家创作感兴趣，

可邮件联系驻英国总监Anna Kirrage, info@blackboxprojects.art

画廊网站：blackboxprojects.art

当前展览

『点亮屏幕』：“ 蓝晒印相术 ”

时间：2020.08.03 - 09.04

地点：photofairs.org/cyanotype 或 扫描海报二维码

参展艺术家

张大力：北京艺门

TIMO LIEBER: Black Box Projects

马秋莎：北京公社

TOM FELS: Atlas

SARAH IRVIN: Massey Klein

NATALIE CHEUNG: Morton Fine Art

MIKA HORIE: IBASHO Gallery

JONI STERNBACH: Black Box Projects

JOANNE DUGAN: Black Box Projects

JO DE PEAR: Gas Gallery

雨果·德维切尔：杜梦堂

HUGH SCOTT-DOUGLAS: Jessica Silverman

胡为一: HdM 画廊

DÉLIO JASSE: Tiwani Contemporary

Ansley West Rivers: EUQINOM Gallery

ADAM JEPPESEN: Black Box Projects

关于影像上海艺术博览会

PHOTOFAIRS Shanghai

作为亚太地区颇具影响力的影像艺术平台、中国大陆国际化程度较高的艺博会，影像上海艺术博览会在过去几年中，对亚洲艺术影像市场起到了至关重要的推动作用，亦建立起关于艺术影像媒介最为权威和活跃的交流平台。影像上海保持开拓精神，聚焦国际前沿，以博物馆品质提供诸多版块的全新内容，为亚太藏家、观众和专业人士提供欣赏和发现影像艺术的上佳体验。影像上海艺术博览会的参展画廊均通过严格甄选和精心策展，分布在『核心』（Main）、『平台』（Platform）、『在场』（Staged）及『连接』（Connected）四大版块，其中不仅汇集专注于现当代摄影的国内外顶尖画廊，更囊括本土和国际新兴画廊 。从教科书级别的艺术大师，到活跃在国际摄影和移动影像前沿的艺术新星，逾百位各个年龄层次的优秀艺术家的力作将济济一堂。博览会亦推出『洞见』（Insights）、『焦点』（Spotlight）、『对话』（Conversations）等精彩特展和公众项目版块。

��左右滑动了解更多��

关于世界摄影组织

World Photography Organization

世界摄影组织是摄影活动的国际性平台，覆盖180多个国家。我们的目标是通过赞颂世界上最佳作品与摄影师，提升摄影相关话题的关注度。我们与全球的个人摄影师和行业领先的合作伙伴都建立了长久的纽带，为此我们引以为豪。世界摄影组织每年举办一系列丰富的活动，包括：2020年第十三届的全球规模最大的摄影竞赛——索尼世界摄影奖，当地会面、讲座，以及专注于影像的国际艺术博览会——影像上海艺术博览会。欲知更多详情，请访问 www.worldphoto.org。

原标题：《敞开工作 | 乔妮·施特恩巴赫：直面海洋，目睹并分享它所有的变化》

阅读原文