休·斯科特-道格拉斯：机械手表的130个独立部件

原创 Xiaohui PHOTOFAIRS影像艺术博览会 来自专辑『点亮屏幕』 | 蓝晒印相术

© 休·斯科特-道格拉斯（Hugh Scott-Douglas），个展“兑现的支票，注销的邮票”（A cashed cheque, a canceled stamp）现场，2011

休·斯科特-道格拉斯（Hugh Scott-Douglas），1988年出生于英国剑桥，曾就读于纽约布鲁克林的普拉特学院和加拿大多伦多的安大略艺术设计学院。作为一名跨学科艺术家，斯科特的艺术实践运用了多种创作媒介，包括：绘画、摄影、雕塑、视频等，而其中最为人所津津乐道的是艺术家针对蓝晒工艺所作的当代化处理——运用计算机生成算法设计图案，将其打印到胶片上，随后再进行暴晒，并由此思考当今图像流通在生产网络中的频谱-数字方式，并探索两者之间的复杂动态。

在此次『点亮屏幕』线上项目中，斯科特带来了其最新创作的一组特殊的蓝晒作品。这组作品记录了艺术家工作室的内外环境。在对时间和劳动的冥想中，艺术家拆解了一块机械腕表的自动机芯，将其散落在平板扫描仪上，并启动扫描仪来捕捉图像。当扫描仪扫过图像平面时，艺术家令工作室的灯光频闪，从而干扰了扫描仪对物品的视觉复制能力和工作过程，与此同时，艺术家对扫描仪生成图像的耗时进行记录。之后，艺术家将扫描的结果制作成底片，从工作室移动到外面的停车场，在那里将底片以蓝晒形式具象化。

在此，我们很高兴能邀请斯科特来到「敞开工作」栏目，与所有观众分享其艺术背后的种种“工程”。事实上，对许多艺术家而言，艺术创作就如同一份永无可能完工的工作，而正是这种反复处于进程中的敞开性，避免了一件作品被过早地定义和指认，进而使其变得更加灵活和有效。

1

这是安装了摄影灯光的扫描仪。当扫描头按照轨道慢慢地穿过图片主板时，我使灯光闪烁，从而构成具有明显反差的图案，随后将这一结果输出。

1

我在室外暴晒一切。我知道有些人更喜欢使用稳定的UV灯，但我认为蓝晒印相术最有意思的一件事，就是成像过程中的不稳定和意外。这是一些刚晒过太阳的实验创作，它们正摊在金属架子上等待晾干。

1

一只机械手表至少需要通过130个独立部件协同工作才能正运行。我喜欢将这一无与伦比的机械奇迹工具化，并融入到我的图像创作中。在我看来，这既是一种谈论劳动政治的方式，也对拉兹洛·莫霍利-纳吉（László Moholy-Nagy）摄影观念的借鉴与参考。在创作的过程中，我总是反复想起他的“电话图”。

作品图录

© 休·斯科特-道格拉斯（Hugh Scott-Douglas），《无题》（Untitled），2020

图片提供 | Jessica Silverman Gallery（旧金山）

© 休·斯科特-道格拉斯（Hugh Scott-Douglas），《无题》（Untitled），细节，2020

图片提供 | Jessica Silverman Gallery（旧金山）

© 休·斯科特-道格拉斯（Hugh Scott-Douglas），《无题》（Untitled），2020

图片提供 | Jessica Silverman Gallery（旧金山）

© 休·斯科特-道格拉斯（Hugh Scott-Douglas），《无题》（Untitled），细节，2020

图片提供| Jessica Silverman Gallery（旧金山）

© 休·斯科特-道格拉斯（Hugh Scott-Douglas），《无题》（Untitled），2020

图片提供| Jessica Silverman Gallery（旧金山）

© 休·斯科特-道格拉斯（Hugh Scott-Douglas），《无题》（Untitled），细节，2020

图片提供| Jessica Silverman Gallery（旧金山）

关于画廊

Jessica Silverman擅长策划引人入胜的展览，助力艺术家职业发展，与看重作品来源的收藏家合作。其使命是支持与当代文化息息相关的艺术家，让他们的作品为博物馆等公共机构所了解和接受。画廊由Jessica Silverman创立于2008年。此前她曾获洛杉矶奥蒂斯艺术设计学院工作室艺术专业的美术学士学位、旧金山加州艺术学院策展实践专业硕士。在已故祖父——美国知名激浪派收藏家Gilbert Silverman和祖母Lila Silverman的影响下，Jessica接触到了艺术领域，并早早开始培养其对艺术作品的嗅觉和对形式创新的眼光。

画廊代理的艺术家作品被世界各地的博物馆收藏，包括伦敦的泰特美术馆、巴黎的蓬皮杜中心、马德里的索菲亚王后艺术中心、纽约现代艺术博物馆、芝加哥MCA、芝加哥艺术博物馆、达拉斯艺术博物馆、纳什雕塑中心、洛杉矶艺术博物馆、加拿大国立美术馆 、安大略美术馆等，更包括旧金山现代艺术博物馆、伯克利艺术博物馆和德扬美术馆。Silverman曾在旧金山艺术委员会工作九年，负责监督旧金山机场等地艺术作品的购买和委约。在此之后，她也为Mark公司、Troon Pacific公司等地产开发商提供咨询服务。

如果您对艺术家创作感兴趣，

可联系Jessica Silverman,

jessica@jessicasilvermangallery.com

画廊网站：jessicasilvermangallery.com

关于影像上海艺术博览会

PHOTOFAIRS Shanghai

作为亚太地区颇具影响力的影像艺术平台、中国大陆国际化程度较高的艺博会，影像上海艺术博览会在过去几年中，对亚洲艺术影像市场起到了至关重要的推动作用，亦建立起关于艺术影像媒介最为权威和活跃的交流平台。影像上海保持开拓精神，聚焦国际前沿，以博物馆品质提供诸多版块的全新内容，为亚太藏家、观众和专业人士提供欣赏和发现影像艺术的上佳体验。影像上海艺术博览会的参展画廊均通过严格甄选和精心策展，分布在『核心』（Main）、『平台』（Platform）、『在场』（Staged）及『连接』（Connected）四大版块，其中不仅汇集专注于现当代摄影的国内外顶尖画廊，更囊括本土和国际新兴画廊 。从教科书级别的艺术大师，到活跃在国际摄影和移动影像前沿的艺术新星，逾百位各个年龄层次的优秀艺术家的力作将济济一堂。博览会亦推出『洞见』（Insights）、『焦点』（Spotlight）、『对话』（Conversations）等精彩特展和公众项目版块。

关于世界摄影组织

World Photography Organization

世界摄影组织是摄影活动的国际性平台，覆盖180多个国家。我们的目标是通过赞颂世界上最佳作品与摄影师，提升摄影相关话题的关注度。我们与全球的个人摄影师和行业领先的合作伙伴都建立了长久的纽带，为此我们引以为豪。世界摄影组织每年举办一系列丰富的活动，包括：2020年第十三届的全球规模最大的摄影竞赛——索尼世界摄影奖，当地会面、讲座，以及专注于影像的国际艺术博览会——影像上海艺术博览会。欲知更多详情，请访问 www.worldphoto.org。

以上内容来自「PHOTOFAIRS影像艺术博览会 」

原标题：《敞开工作 | 休·斯科特-道格拉斯：机械手表的130个独立部件》

阅读原文