下载客户端

写下“若为自由故，二者皆可抛”的裴多菲，他的死是个谜

2020-07-31 17:03

来源：澎湃新闻·澎湃号·湃客

原创叶克飞欧洲价值

不管怎样，裴多菲都是匈牙利人没有忘却的英雄。在横跨布达佩斯的多瑙河上，就有一座裴多菲大桥。而在纪念佩斯三月革命的“3月15日广场”上，也有裴多菲的雕像，那是他朗诵《民族之歌》的场景。

撰文〡叶克飞

1849年7月31日，裴多菲在塞克什白堡血战中不幸牺牲，年仅26岁。

说起裴多菲，很多中国人并不熟悉这个名字，可若说起那首“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛”，大家便会恍然大悟。

1823年1月1日，裴多菲·山陀尔出生于一个平民家庭。1824年底，他举家迁往小城菲尔艾吉哈兹。父亲在当地开设肉铺，家境逐渐宽裕，裴多菲在这里度过童年，将之视为故乡。

1833年，裴多菲前往布达佩斯读书。此时的他，对匈牙利古典作家的作品著迷，也沉迷于拜伦和雪莱的诗歌。不过他在布达佩斯只学习了一年，就因为沉迷读书而成绩下降，父亲认为这是大城市恶习所致，责令其转学到其他小城市。但世界已经为裴多菲打开了一扇窗，他再也舍不得关上，即便离开了布达佩斯，他仍如饥似渴地阅读文学作品和近代思潮著作，并参加剧团，不再是父亲所期望的那个日后成为牧师的“好学生”。

1844年，他开始担任《佩斯时装报》的助理编辑，并开始组织激进青年从事政治与文学研究，也就是后来“三月青年”的前身。

这份《佩斯时装报》其实并非进步文学刊物，而是一份以巴黎时尚为最高审美的时装杂志。裴多菲选择在这里工作，主要是因生活所迫。但也正因为这笔固定收入，使他得到了安静写诗的环境。

也是那一年冬天，裴多菲与一位15岁的少女爱德尔卡相恋，并为她写下情诗。但这段爱情极为短暂，1845年1月7日，爱德尔卡就因病去世。裴多菲伤心欲绝，两个月后出版诗集《爱德尔卡坟上的柏叶》，以34首短诗怀念逝去的爱人。

1846年，裴多菲结识了森德莱·尤丽娅，并向她求婚。尤丽娅的父亲是一个守旧伯爵，无法容忍女儿嫁给一个流浪诗人。但尤丽娅冲破了阻碍，与裴多菲举行了婚礼。而在裴多菲后来的文学作品中，岳父则总以愚昧地主形象出现。

二人结婚后的近三年时间里，裴多菲为尤丽娅写下一百多首情诗，而其中最著名的便是《自由与爱情》，“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛”，看似将爱情放在次要位置，实则却是“爱你胜过爱生命”。

1929年，《自由与爱情》被译成中文，经鲁迅力推后响彻中国。

1848年，裴多菲参与策划了“佩斯三月起义”，并写下起义檄文《民族之歌》，提出了“愿意做自由人还是做奴隶”的灵魂之问。

奥地利皇帝斐迪南立刻联合俄国沙皇尼古拉一世，组成俄奥联军，企图镇压起义。裴多菲选择参军，1849年7月31日，当指挥官贝姆将军组成一支仅剩的三百人骑兵队，准备最后的战斗时，要求裴多菲留下，裴多菲却违背命令，跟在骑兵队之后出发。他们与数倍于己的敌人交战，裴多菲在战斗中牺牲。

不过，他的牺牲消息最初并未确认，准确来说是失踪。直到1930年，人们在维也纳档案馆发现了一份被认为可以证明裴多菲死亡的文件。根据档案中奥地利军官的记录，其中一具被哥萨克骑兵以长矛刺穿胸部而死的尸体，相貌、胡须和佩戴的勋章与裴多菲高度重合。人们这才确认，裴多菲已经战死。

因为裴多菲作为诗人的浪漫色彩，加上阵亡消息长时间未被确认，所以匈牙利人一直流传着裴多菲未死的说法。

有人说他被俄国人俘虏，有人说在西伯利亚见过他的坟墓，还有人说他在多瑙河一带流浪……

上世纪80年代后期，东欧世界出现动荡，苏联统治逐渐松动，匈牙利人的民族思潮再度兴起。裴多菲作为匈牙利历史上最著名的爱国诗人，加上与沙俄的“宿怨”，其未死传说也再次流传起来。

一位名叫费伦茨的企业家更是花费重金组织考察队，专门寻访民族英雄裴多菲的下落。很早以前就有传说，称裴多菲被流放到西伯利亚，在一个村子里与邮差女儿结婚生子，并因为肺结核而去世——而裴多菲恰恰曾患上肺结核。考察队就循着这一说法，查阅各种资料，在西伯利亚的某个村子里找到了蛛丝马迹。据说，当年村子里曾有一个与裴多菲高度相似的流放革命者，名叫彼得洛维奇。

考察队在发掘的遗骨中发现一具据说与裴多菲高度相似的骸骨，包括两颗虎牙、左撇子痕迹、生前断过的两根肋骨等。

但这个说法随即被匈牙利官方媒体驳斥，认为考察者罔顾事实，污蔑民族英雄。这种极具政治意味的说法，其实跟当时的社会语境有关，因为民族思潮，苏联乃至沙俄被视为匈牙利历史上最大的敌人之一，他们当然无法接受裴多菲成为俄国人的女婿。

当然，即使匈牙利官方媒体不驳斥，考察队的“成果”当时也无法得到证实，这是因为年代过于久远，技术上很难进行确认。

直到2014年，已经成为匈牙利裴多菲委员会主席的费伦茨。求助于上海司法鉴定所，希望法医能将从西伯利亚起出的疑似裴多菲骸骨与其姨妈存世的女性后裔血液样本做对比，以验证遗骸真实性。

这无疑是个艰巨任务，一边是一百多年前的骸骨，一边是亲缘关系已经十分复杂的后代血样。但费伦茨也没有办法，因为裴多菲在战场上失踪后，妻子尤丽娅一年后改嫁，当时的幼子也去向不明，没有直系后代可供取样。而且，由于裴多菲姨妈的女性后裔血样在海关接受检验检疫的时间太久，运到鉴定所时已经发生变质，更增加了鉴定难度。

经过各种努力，鉴定所终于得出结论，认为送检腿骨与血样间具有较近的生物学关系，说明该腿骨确实有可能属于裴多菲本人。

2015年3月，匈牙利裴多菲委员会还专门在布达佩斯召开裴多菲遗骨认定说明暨记者招待会说明此事。