澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《汉密尔顿》:上线9.9,连b站都被挤爆下架

2020-07-16 05:49
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 Sir电影 Sir电影

悲剧。

数日前在湖上失踪的《欢乐合唱团》(《Glee》)演员&歌手娜雅·里维拉确认死亡,没有迹象表明是被谋杀或是自杀。

全球粉丝怎能忘记一语成谶的经典片段。

If I die young.

重温,旋律与音容笑貌共振,被double的人生幻境。

疫情影响,电影院关门、剧场关门。

微弱的欢乐更有一石激起千层浪的疗愈影响。

比如有这样一部通过官摄上线的音乐剧,真实地炸了。

就像它的选段My Shot.

一击炮弹,激情、疯狂、浪漫。

上映短短的几天内,2w+人打出9.6分。

像在挽留这个时代最后一次嘉年华。

汉密尔顿

Hamilton

豆瓣上评价这部音乐剧:网恋5年奔现的感觉。

网上早已流传着《汉密尔顿》的众多版本的枪版(b站前几天上线过高清版,现已下架)。

昏暗的光鲜,嘈杂的声线,喜欢它的人依然看得滋滋有味。

很多人到了美国百老汇,就是为了看一看它。

2016年6月,纽约Richard Rogers剧院里,音乐剧完成摄制,封存起来,待价而沽。

迪士尼以7500万美元的高价买下来,原计划在2021年前后全球院线上映。

对, 你没有看错,院线上映。

音乐剧作者也坚决要求它只配享受院线待遇。

让人百感交集,哭笑不得的转折来了。

他看到剧迷受困在家只能磕糊版视频,终于心一软,同意7月3日上线Disney +,于是不知不觉,又缔造了一次疫情期间的文化现象和爆款。

△ 音乐剧演员的云聚会

音乐、影像、表演、大明星。

所有的一切,成为多难俗世的抽离灵药。

很难有下一次了。

01

传奇性,后无来者。

《汉密尔顿》这次“屈尊”上线流媒体,是造福粉丝。

相当于可以欣赏一部1080P,足不出户,约等于0元观看的机会。

《汉密尔顿》在美国更是现象级的文化现象。

无论在美国,还是英国,人人都在谈论它。

奥巴马夫妇到百老汇看了两次,还邀请主创团队到白宫演出。

奥巴马现场配合主创唱rap。

米歇尔·奥巴马夫人的夸奖毫不吝啬。

“《汉密尔顿》是我人生中欣赏过的,最令人震撼的艺术作品。”

获奖无数,刷新纪录。

16项“戏剧届奥斯卡”托尼奖提名,拿下其中的11项奖;普利策最佳戏剧奖;同名专辑还获得了格莱美最佳音乐剧专辑。

△ 下图来源:纪录片《汉密尔顿的美国》,药不能停字幕组

它诞生于一个嗨了飞了的天才大脑。

剧作者,歌手,演员,林·曼纽尔·米兰达(Lin-ManuelMiranda),粉丝称林聚聚。

夸一个普通人有才,你可以说,牛逼啊。

但要夸林聚聚,那就只能用“天才”来形容了。

19岁时,他创作了《身处高地》其中一首歌;

28岁时,他正式创作了讲述拉美移民故事的音乐剧《身处高地》,一举获得了4项托尼奖。

36岁时,他为动画电影《海洋奇缘》创作的歌曲《海洋之心》,获得金球奖最佳原创歌曲与奥斯卡奖最佳原创歌曲。

在出演《身在高地》期间,他休假了一段时间,演绎《汉密尔顿》的想法也突然蹦了出来。

他随意挑了一本最厚的人物传记,这本书写的就是亚历山大·汉密尔顿的一生。

△ 林聚聚

顿时。

他与来自遥远的年代的汉密尔顿产生了精神共鸣:他的父亲跟汉密尔顿一样,都是来自加勒比地区的移民,而且同样天赋异禀。

一个让他备受鼓舞的偶像浮现在他面前——

绝无仅有的野心,才华,目空一切。

林聚聚的第一感觉就是:我懂这个人。

汉密尔顿出身卑微。

林聚聚有一句精准的描述:十美元上的国父没有父亲。

他是私生子,母亲是妓女,出生加勒比海的不毛之地,出生不久后父亲就抛弃了他。

父老乡亲都看出了这个小孩的天资聪颖,他们集资把汉密尔顿送上了美洲大陆,离开了这个破地方。

他凭借出色的文笔,就读于今天的哥伦比亚大学。

不到30岁的他,参加了独立战争,成为了华盛顿的亲信,左臂右膀。

一部美国法官至今仍会以此来解读宪法的参考书,《联邦党人文集》,里面上百篇文章,80%以上是汉密尔顿撰写的。

汉密尔顿在建国后,成为了美国首任财政部长。

他建立了一套国家债务系统,还组建了中央银行。

可以说,他是现在美国资本主义的总设计师,美国金融的奠基人。

十美元上的男人,最帅的国父。

△ 林聚聚VS美钞 也有相当多的粉丝认为,林聚聚与“钢铁侠”唐尼傻傻分不清,反正都是美国精神的象征

美国历史上第一桩政治性丑闻也来源于汉密尔顿。

他跟一个有夫之妇有了外遇,结果被她的丈夫“捉奸在床”,还遭到勒索。

丑闻传了出去,汉密尔顿受到政敌的疯狂抨击。

这段婚外情几乎毁了汉密尔顿的职业生涯。

美国最后一桩公开决斗的主角也是他。

汉密尔顿在和政治对手伯尔的决斗中,中枪身亡。

汉密尔顿的人生,本身就具有巨大的戏剧性潜力——

曾成就他的特质,同时也毁灭了他。

他的人生,是绝唱。美国历史上,怕是再难找到第二个人物,“集邮”了以下元素:

移民&种族&战争&国家诞生&金融&政治内讧&性&丑闻&意外去世……

绝唱人物到了叫绝的天才林聚聚这儿,就诞生了《汉密尔顿》。

对于粉丝来说,2020年7月上线的版本很可能也是“绝版”的幸运,OBC(Original Broadway Cast百老汇原版卡司)的现场演出再也看不到了。

就类似于《哈利波特》的小演员也不会再演一遍霍格沃兹传奇。

他们纷纷杀入好莱坞、大银幕。

林聚聚除了为《海洋奇缘》,还陆续出演《黑暗物质》《欢乐满人间2》等。

剧中其他演员还出现在《东方快车谋杀案》《疑犯追踪》《雪国列车》(剧版)等。

千金难买线上一声响,此时不磕更待何时。

02

它的创新性,前无古人。

这一部正襟危坐的历史剧吗?

不是。

《纽约时报》周末版的主编曾分享过一个故事。

她十几岁的儿子一开始很抵触去看一个历史剧的,但看完以后,他告诉妈妈:

他以后要看5遍。

很多年轻观众看完《汉密尔顿》,发现都中毒了。

因为演员全场用hip-hop,嘻哈音乐,“唱”完了十八世纪的历史,汉密尔顿的一生。

△ 来源:NEW字幕组

试想一下。

如果用“哟哟切克闹”演绎了一遍《建国大业》,想想都觉得很鬼畜吧?

2009年,奥巴马曾经邀请林聚聚到白宫,演唱他的成名作《身处高地》。但林聚聚偏不,反而唱了一首他从未公开演出的曲子,也就是后来《汉密尔顿》的开场曲。

后来奥巴马对林聚聚说:

当时你跟我们观众说

“我接下来要表演一手关于亚历山大·汉密尔顿的饶舌”

我们都说:“这能行?只能祝你好运吧”

除了hip-hop外,《汉密尔顿》还巧妙地融合了嘻哈音乐、音乐剧歌曲和各种风格的流行乐。

充满现代感的旋律,融进了18世纪的历史之中,毫不违和。

但《汉密尔顿》并不是为了嘻哈而嘻哈,为了让年轻观众接受而选择用流行旋律。

每一首歌的信息量很大。

既有汉密尔顿传记的原作者作为剧的历史顾问,又有林聚聚的重新演绎。

第一幕的开场。

后来枪杀汉密尔顿的伯尔,唱出了汉密尔顿一生的基调。

努力读书,但别忘了你出身所属

你的名字将举世瞩目

反复的一句,“我不会放弃我的机会”(I am not giving up my shot)。

显示了汉密尔顿的性格——

年轻,好斗,饥渴。

一个出身卑微,身无分文的人,凭借自己的才能和魄力。

一举成为了这个国家的叙事中心。

还有全剧最可爱的乔治三世(乔纳森·格罗夫 饰)的“口水名场面”。

林聚聚把历史中的乔治三世,化身为一个一脸傲娇,唱着唱着还在现场喷出了口水的国王。

乔治三世唱:“你是我最爱的奴隶”。

以独特的方式,表现了殖民地闹独立之时,乔治三世的愤怒,无奈。

舞美。

经典的“倒带”一幕。

在舞台上,现场展示了如电影的闪回手法。

前一秒是汉密尔顿和妹妹伊丽莎白的婚礼,姐姐安杰利卡在一旁祝福他们。

突然舞台灯光、演员、伴舞、都开始天旋地转。

故事开始“倒带”。

原来安杰利卡和妹妹曾经同时爱慕过汉密尔顿,但为了妹妹,她选择了默默祝福他们。

舞台上主视觉的木制脚手架,砖头,绳索。

美国国父正站在百废待兴的建国之际上。

以上是第一幕内容。

而到了第二幕,Sir想用来自中国戏曲的金句来定调:

眼见他起高楼,眼见他宴宾客,眼见他楼塌了

作为白手起家,超凡头脑、志向冲天的汉密尔顿,并没有想到当他抵达欲望的巅峰,娶名流之女为妻子,又被国父信任担任美国第一财政部长,摩拳擦掌之时,脚底下已经暗涌浮动。

全球化的本质,就是人性的底层故事。

对于中国观众来说,理解下面的情节一点都不难。

政敌的排挤、爱子的早逝、出轨的堕落、冲动的暴力。

当汉密尔顿接受了决斗的时候,一场悲剧冥冥中已经写死。

就像俄罗斯诗人普希金也死于与情敌的决斗中。

古典主义的结局激发了包括后世才子无数遐想。

林聚聚将脑补的画面,点化成疯狂的嘻哈秀。

03

它的颠覆性,跨越时代。

不仅在音乐方面,《汉密尔顿》改进了传统。

卡司阵容上,还创新大胆。

除了萌萌的英国乔治三世国王是白人外,全体剧组的演员都是非裔,拉丁裔等少数族裔。

拉丁裔的美国首任财务部长亚历山大·汉密尔顿,非裔的美国第一任总统乔治·华盛顿和第三任总统托马斯·杰斐逊。

△ 人称建国F4

看似神圣不可侵犯的建国元勋,竟然全都由少数族裔扮演,没有一个白人。

要知道,那时候南北战争还没开始,就连华盛顿也蓄奴。

还有,纽约名流三姐妹也分别设定成:黑人、亚裔和拉丁裔。

毫无疑问,林聚聚在演员挑选上就是强劲的“新正确”,打破了百老汇白人为主的传统格局。

更不用说,演出形式主要是嘻哈音乐,本就是诞生于黑人之中的音乐。

嘻哈,饶舌,爵士,乃至百老汇经典歌曲,融为一体;

黑人,白人,拉丁裔共聚一堂。

它真正颠覆时代的,是表达厚度。

2016,在总统选举之际。

林聚聚在《周六夜现场》演唱《汉密尔顿》的My shot ,现场发挥嘲笑了一把特朗普。

后来,特朗普政府即将上台,即将上任的副总统彭斯到百老汇观看《汉密尔顿》。

表演结束后,剧组中饰演伯尔的演员突然cue到了彭斯。

他首先感谢了彭斯今天来看《汉密尔顿》,然后说:

多元的美国担心你的新政府不会保护我们、我们的地球、孩子、父母,不会捍卫我们、维护我们不可剥夺的权利。

我们真的希望,这场演出启发你维护美国价值,以及为所有人努力,我们所有人。

特朗普在第二天连续发了几条推特,指责《汉密尔顿》剧组这是“非常粗鲁的骚扰行为”,并要求他们道歉。

这对于特朗普来说是一个讽刺。

他推行移民收紧政策,但他忽略的是,美国的国父之一,汉密尔顿,就是一个移民者。

从祖居于此的印第安人,到早期来此开拓的西班牙人和英伦三岛移民,乃至后来源源不断地来自北欧、南欧、俄罗斯、东亚、东南亚的移民。

美国的历史本身就是一部各族移民融合的历史。

《汉密尔顿》像是给汉密尔顿的时代镀上了一层玫瑰色的光泽。

恰好又讽刺了过去与当下的美国——

18世纪的《独立宣言》,女性没有选举权。

现在,没有“人人生而平等”。

所以,《汉密尔顿》这样一个历史教科书的课文居然能够让老老少少的观众为之痴迷,是因为它超越了历史,没有被定义和标准绑架。

现代观众,能够在角色中看到投射:

那些忙碌一生只为活得更好却被时代推向特定角色的凡人们,无力改变,只能完成“表演”。

没有严格意义上的圣人、英雄和坏人,只有欲望丰富并在其中挣扎的人。

所以,上线版中你能看到汉密尔顿一会是悲愤激昂的前线英雄,一会儿又是风月舞会上眉飞色舞的登徒子,然后又是瞬间苍老、痛苦的父亲、丈夫。

这部剧的最大牌粉丝,美国前总统奥巴马曾经有过洋洋洒洒的剧评发表,Sir选取这几句:

我们会犯错,我们也有我们的弱点。

但最终,当每个声音被听取,我们会克服这些错误和弱点。

历史车轮宏大而不可逆。

人性黑暗狡黠而不可控。

而那一声被嵌入艺术中的,不妥协的低鸣。

无需我们挽留。

它自有回响。

本文图片来自网络

编辑助理:小津安4郎

原标题:《上线9.9,连b站都被挤爆下架》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈