- +1
“乘风破浪的Jerry们”:我们给新书配了音,谱了曲
以下所有文字中的“我”,曾在理智与疯狂边缘游走。
2017年,我们签订了一个漫画选题《老鼠什么都知道》,这本可爱的漫画书用来迎接新年是非常好的礼物。
不,我们都错了,这本书迎来的不是新年,是鼠年。
这期间到底发生了什么?
“我有个‘老鼠什么都知道’的文件夹,里面存储了3000个文件。我经历了和5个设计师的漫长沟通,哦,最后一个设计师是《老鼠什么都知道》的漫画作者海带。”
这,世上工作千千万,我当初为何要做编辑呢……
不,我要拯救自己(主要是这本书),于是,我和我的同事们,各自为了这本书奋斗着。我来接受下印前重新回炉的折磨,她找来“热心读者”按照海带的一篇漫画《大望路之歌》谱了同名曲。当然,你也可以叫这首歌“乘风破浪的Jerry们”。
《老鼠什么都知道》
海带 著绘
中信出版集团
2020年6月
第一次下印前,“咱们重来吧!”
在第一次的图书下印前,编辑们和海带约了一次见面,也就是那次,在那个咖啡馆中,我们互相在内心中发誓要把对方“拉黑”。
这次“战争”要从催稿开始讲起。
这样对作者热情问候有问题吗?
回顾过去,我得承认有一丢丢问题。因为,如此这般的编辑还有俩。
无数次的催稿后,书稿终于有了新的故事逻辑,新的漫画设计,开始装帧设计。
海带之前有一篇漫画是《写给哥哥的信》,得到了许多读者的喜爱。即刻曾经为这个漫画招募了许多读者,做了一场融合了各种语言的朗读活动。
结合这个故事《写给哥哥的信》,我们决定将整本书做成一个邮筒的样式,读者可以从邮筒的送信口处,抽出内文来阅读(想象一下卫生间的卷纸……)
为此,还生出了一句吐槽“阅读此书就像是人生,再难都不能停下来。而翻面,还有。”
这一版的装帧设计十分不走寻常路。
打样出来后长这个样子:
最初对海带的原漫画进行筛选的时候,我们做了一个精细的表格去统计每一篇漫画的图片数量、阅读量和文中金句、读者评论等,以此来选出想要出版的漫画选目。
第一次筛选,定下了选目的范围一共是88篇优质漫画。
但后来,为了适应这个邮筒的设计,我们进行了第二次的书稿编辑和删改,将原始的88篇缩减到54篇,对于书的正文来讲恰好是正反面各27篇漫画。
在经历了漫长的审校后,这一版“邮筒式”《老鼠什么都知道》终于准备下印了。
此时,是2020年的4月。
我们和海带在下印前,约好了最终确认一下。那是在大望路的一个咖啡馆,故事终于接上了开头。
海带认为,邮筒的设计有一些阅读缺陷,那就是抽出来的漫画只能堆叠放在盒子上方,时间一久就会被撕开、丢失或者破损。再者,作为书的形态,实在是阅读体验太差。
“在邮筒的盒子下方再加一个抽屉呢?”作者可能不懂有个东西叫做印制成本……
“或者,我们重新设计图书的产品形态吧!必须是我喜欢和认可的东西,我才能给读者看啊!”
那个时候我握着拳头,内心不断地安慰自己,“作者和编辑之间有一种微妙的权力之争,作者是作品的灵魂,他们是最了解自己作品的人;编辑同样也会把作品当成自己的孩子,客观看待孩子的优缺点,用心打造,希望为他们谋取一个灿烂的未来。各有考虑,各有立场。这中间有过太多次的磨合、沟通(不温柔的),甚至是争吵,最终结果都是为孩子好,希望他能以最完美的状态出生,希望他的出生能够带给欣赏他的人一点快乐和安抚。”
搞错了,我真实的内心是这样的:
告别1234,迎来第5个设计师:作者本人
《老鼠什么都知道 》这本书,表面看是一本简单的黑白漫画书。
真是感慨,所有的心血好像都花在不起眼之处了。
终版的书,所有装帧设计都是作者海带亲自完成的。但是有个bug,他其实并不会使用相关的软件进行设计和排版。于是,我们请了一位设计师专门把海带的设计图全部重新设计为适合印制的文件。
从腰封开始,这本《老鼠什么都知道》就不走寻常路了。
书封上的这些“名刊”均出自《老鼠什么都知道》系列漫画,都是虚拟刊物。
封面终审的时候,法务老师提了一条修改,必须在封面上加一句“本书封面文字与评论均属虚构”。虽然作为设计师的海带很不喜欢这种破坏美感的存在……
所有的内文排版,在和作者的多次沟通下,最终调整为了“怀旧风”的连环画既视感。每页有两幅漫画,全书共有20个故事。
经过了这种种的折腾,海带在下印的时候,和我一起去天津的印厂盯印了。
其实,一本看似简单的黑白漫画书,颜色也不容有误。
“请参照这个色度来调整灰度”,那天我们数次向印厂的老师交代我们想要的不同灰度,比如书中《午夜航班》一篇漫画就需要三种不同的灰度效果。
工厂的一角,作者的近千份签名在安静地等在那里,它们在等待着被装进书里,送去读者的手中。
终于,这本书“顺利”下印了,喜大普奔啊!
读者给老鼠们谱了一首“大望路之歌”
2020年的6月12日,那个最近火爆全网的综艺《乘风破浪的姐姐》开播了。这几天满脑子都是她们的“咿呀咿呀咿呀咿呀”……
让我更兴奋的事情是,我可爱的同事终于发来了《老鼠什么都知道》的“热心读者”谱曲《大望路之歌》。
大概是今年3月,这本书的定稿交到了她的手中。
她对《老鼠》的初印象是:无厘头、文艺、劲劲儿的。
她说:“总有一些章节让我看了以后无语眯起双眼,脑海里冒出了一堆罗里吧嗦、不好好说话的“讲道理怪”;有一些章节我看了只想拍手叫绝,仿佛给我的生活安了监控;还有一些章节我看了竟有点儿眼含热泪,想赶快截图分享给别人。”
她给我看了那个所谓分享图,一把狗粮,让我猝不及防……
再后来,她拉上自己一位结识八年的好友给老鼠们写了一首歌。
作为一位编辑,她为什么想要去谱曲呢?故事是这样的。
起因要从两篇漫画谈起。《老鼠什么都知道》中,最受编辑部欢迎的漫画是《吃自行车的人》以及《大望路之歌》。
《吃自行车的人》讲述的是中年房东,有一天突发奇想去吃了一口自行车。
万分尴尬地时刻,他决定把自己的行为升华一下。
最终,受到感染的路人大哥也趴下来吃了一口自行车。
他的话,让人无法忘记。有时候,我们都有这种时刻。
漫画《大望路之歌》,则是两只可爱的老鼠一直在唱歌,每句歌词都让人觉得温暖有力。
于是乎,我可爱的同事要去做一件突破自我的事情,她拉着朋友一起(主要是她朋友)要创作独一无二的《大望路之歌》。
实话实说,这位可爱的同事,也仅仅是“莅临”了一下创作者毛桑的录音棚,玩了玩小话筒和模拟器,满足了一下个人的好奇心和虚荣心。主要的工作还是毛桑自己哈哈!
6月17日,晚上23:00,《大望路之歌》最终版定稿。
本职是互联网公司用户体验设计师的社畜毛桑又拼了两个大夜,给这首曲子重新录音、修改和弦、丰富阿卡贝拉元素、穿插弦乐,再降噪打磨,得到了现在我们听到的这版《大望路之歌》。
当我最终受到这首曲子的时候,我真是太爱我的同事了!
听曲子的时候,我好像看见了“有人穿着破背心和趿拉板坐在竹编椅子上弹吉他,树上有蝉,还有光”。
人类早期写作《大望路之歌》的珍贵影像
一天即将下班的时刻,我的同事在群里喊“好消息,好消息,老鼠全部入库了”!
“太好了,终于还是赶上了618活动”我心想。
“但其实我原本是想参加423活动的……”。
编辑给老鼠配了音
为了营销宣传,我们邀请编辑部“一块砖,哪里需要哪里搬”的易建联老师给老鼠剪个1分钟左右的宣传视频。
当时易老师可能也不会料到,自己一口二十几年陈酿的长沙塑料普通话,竟然也会被拉去配音。
视频初稿效果不佳,静默的动画总缺少了些有声的灵魂。于是,编辑部决定把易老师拉入火坑伙。
易老师眨巴着两只滴溜的大眼向我透露道:“其实吧,当时我特兴奋,但又不能表现出来,得讲究个三劝三让。”
据事后回忆,他把台词抄到了小本本上,找了个无人的角落,小声对着手机录了音,再导入视频成了音频。
原本他准备用长沙话唱大望路的rap,可是因为没有受过专业训练,他实在憋不住笑。
易老师最大的梦想就是成为一名网红,这样编辑部的书再也不愁卖。
最后请大家欣赏视频成品,老鼠的年中报告:
短短几千字,道不尽各自的惆怅。
回忆这几个月的辛苦,即便屡次被作者气到昏厥过去,还是会在阅读的过程中被老鼠逗笑到失去理智,喜欢它伍迪艾伦式的语言风格,那份“洞悉世情的敏锐与刻薄”,以及“世上逐渐稀少的忧愁与浪漫”,以至于迫切地想要把它分享给所有人。
撰文:桂桂、奶瓶、小兔、仁博
编辑:十甫寸
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司