- +1
石库门弄堂里个“近亲结婚”
原创 马尚龙 海上梦叠
作者:马尚龙
沪语改写、朗读:洪瑛
文字修正、指导:丁迪蒙
老早,也就是四十年前头伐,上海石库门弄堂里有人结婚,酒水基本浪就摆勒石库门弄堂里,自家屋里就是新郎新娘搭双方父母加起来个一两桌,其它个桌头,就摆在弄堂里个隔壁邻舍屋里了。
搭邻居关系好勿好,勒办酒水就看出来了。勿是伊拉欢喜勒石库门里办婚礼,要扎自家台型个上海味道,而是呒没地方办婚礼,借不到天末,只好借地咾。
迭个辰光个上海还是老穷个,呒没改革开放,社会个主人就是穷人,上海滩呒没几家饭店,普通老百姓也是呒没钞票到饭店里去消费个。到了上世纪七十年代,一大批青年侪到了谈婚论嫁个辰光,虽然上级领导部门提倡“移风易俗”,办个革命化个婚礼,但对于老百姓来讲,结婚嘛,总归要有明媒正娶个仪式感。老百姓个结婚仪式感,就是车嫁妆、办喜酒、发喜糖,一方是儿子讨老婆,一方是囡儿嫁出去,侪是顶顶风光个事体。只不过伊个辰光,双方侪勿富裕,饭店也呒没开放办喜酒。
搿个辰光,石库门弄堂办喜酒个两大优势就显现出来了,第一,是石库门邻里之间个热情,欢喜做热心个事体,勿像公寓里个邻居,有文化但矜持,彼此之间有距离感;第二,石库门虽然一户一户分门进出,但是每家人家个一层楼侪是比邻,侪可以派用场。要是15号张家儿子要结婚了,只要算清爽有几化人来吃喜酒,总归会得有最热心、也是最难搞得定个人毛遂自荐、运筹帷幄。隔壁老王个客堂间可以摆两桌,对面张木匠屋里好摆一桌,圆台面有几只就摆几只,勿够就是方台子配长凳,也好坐个八个人了。搿能一来,酒席真个是要从弄堂口摆到弄堂底了。葛么阿里有介许多个亲亲眷眷啦?弄堂里个隔壁邻舍也要算进去个呀,人家出地方个出地方,借圆台面个借圆台面,单位食堂个师傅来掌勺了,阿里家人家可以勿请啊?
新郎新娘勿像现在搿能个高大上,侪比得上王子、公主个婚礼,也呒没婚庆司仪,更加呒没五点十八分二十八分开席个做法,人坐齐了就开始吃,图个就是闹猛呀。菜是家常菜,有鱼有肉,有足够个量就可以了,真个要是阿里只冷菜味道好,抢光了,主人家会得来添个,比方讲鳗鲞抢光了,再加眼,水笋烧肉吃光了,也好再加点。当然咾,加上来个质量就要差眼了,鳗鲞是尾巴部位,水笋烧肉就是笋、多肉少了。除脱摆勒自家屋里个一两桌,还有敬酒个仪式,弄堂喜酒是吃好算数个。闹新房,搿是要到新房间里再去闹个了。
石库门喜酒最大个亮点是,新郎新娘“亲近结婚”个概率邪气高。
勿是血缘浪向个近,而是邻里浪向个近。3号王家儿子搭18号二层阁刘家囡儿结婚,算近亲结婚伐?石库门侪是知根知底个,人好、人坏侪看勒眼睛里,相互之间亲和随便,甚至隔壁弄堂也是面熟陌生个。少男少女眉来眼去,要么就自家要好了,要么就是弄堂里个红娘来介绍了,一条弄堂或者是隔壁弄堂个,经济条件侪差勿多,爷勒拉厂里做啥,拿多少工钿,也勿是啥个秘密,屋里有几个阿弟阿妹,将来结婚有得亭子间伐,或者后楼可以搭只阁楼伐,介绍个辰光,侪讲得清清爽爽,要想吹牛也吹勿响。人看中了,爷娘也看中了,成功率就老高了。
特别是经过一个热天个乘风凉,夜里勒弄堂里向摆只躺椅,青年男女抬头看星星,低头谈恋爱,总归会得出几对有苗头个了。等到了开年,也就要办喜酒了。乘风凉乘出男女情,是石库门弄堂个一道风景。顺带便讲一句,有辰光,姘头轧发轧发也就轧出来了。邻居男女,隔壁头个私情,用现在个标准来看,大多数是“勿正当男女关系”, 其实是呒没啥事体个,就是比较讲得拢啦。
近是实在近,12号个黄家阿六头,讨了28号个张家妹妹。老早,嫁妆就是勒弄堂里搬过去个,新娘子也是走过去个。后首来,条件好点了,嫁妆还是直接搬过去,但是新娘子过门,就有点小小排场了。新娘子勿朝婆家走,而是要走到弄堂口,已经有得出租车停勒海了,新郎来接个。上了婚车,到闹猛个地方去兜一圈,又回到弄堂口,新郎、新娘再走进弄堂,算是乘过婚车了。
改革开放前头,上海石库门个婚礼就是搿能个尴尬,可以讲,拨石库门,拨上海人搭仔内地老百姓,慢慢叫带来好日脚个,只有,也唯有改革开放,之前个日脚么?哼哼!
石库门个“亲近结婚”,勒上海属于稳定性最强个婚姻。一,双方个家庭彼此侪熟悉,三观也比较接近;二,即使婚后勿开心想要离婚,整条弄堂里个阿姨妈妈侪会得自告奋勇来个,伊拉是做思想工作个“老娘舅”,因此,离婚简直是比登天还要难呀。朗读者:洪瑛原标题:《石库门弄堂里个“近亲结婚”》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司