澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

青青梅子及时摘,黄熟梅子无人要

2020-05-24 10:03
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 薛理勇 海上梦叠

作者:薛理勇

沪语改写:丁曙立

诵读:李国琪

指导、推荐:丁迪蒙

范成大,字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、历史学家,著作邪气多,曾经写过本《梅谱》。里向提到交关梅树个优良品种,但是,大多数是观赏个,只有一种叫做“消梅”个再是优良果品,书里向讲:“消梅,花与江梅、官梅相似,其实圆小松脆,多液无滓。多液则不耐日干,故不入煎造,亦不宜熟,惟堪青啖。北梨亦有一种轻松者,名消梨,与此同意。”

看来“消梅”搭仔“消梨”之“消”同义,水分比较多、容易消化。迭种梅水分足,做蜜饯反而麻烦,而生吃则是恰到好处。我伲已经呒没办法晓得范成大所谓个“消梅”是阿里一种梅,但假使侬去过苏州洞庭山,伊面有交关梅,其中一种可以生吃,但仍就邪气酸,常人只好稍微吃一眼。

当地人侪拿青梅浸勒稍微加了眼盐个糖水里,可以保存邪气长个辰光,口感以酸甜为主,稍微带眼咸味,勿贵,也老好吃个。童年个辰光,上海有种专门卖“白糖梅子”个摊贩,伊备只炒锅,拿糖炒烊脱以后再拿青梅加进去,青梅外头包勒层白糖,酸梅搭白糖一道吃,味道真是呒没闲话讲了。现在只是偶尔看到“白糖梅子”,上海有交关综合性果品店自制一种“白糖山楂”,味道也勿错个。

梅子勿宜生吃,又难以保鲜,古代以梅子个酸味作为调味料。《尚书·说命下》里讲:“若作和羹,尔惟盐梅。”于是,梅子除脱叫“止渴将军”之外,又拨叫作“和羹宰相”。

《本草纲目》里拿青梅个加工品叫做“乌梅”,并介绍了制作方法:“取青梅篮盛,于突上熏黑。若以稻灰淋汁润湿蒸过,则肥泽不蠹。”。搿搭个“突”,就是烟囱。制作方法有两种:一,拿梅子平铺勒竹篮里,再用烟拿伊熏干、熏黑;二,拿含有盐个稻草灰搭梅子拌勒一道,再摆到蒸笼里向去蒸熟。青梅色泽变黑了,所以叫“乌梅”。乌梅可以长期保存,是日常生活当中个调味料。

古人又以乌梅为主要原料,熬成功“酸梅汤”,是大热天解渴防暑个饮料。清朝《燕京岁时记・酸梅汤》里记载:“酸梅汤以酸梅合冰糖煮之,调以玫瑰、本樨、冰水,其凉振齿。”上海老底子有交关饮食店到大热天就供应酸梅汤,一家叫“马咏斋”个酸梅汤名气顶大。到高温个日脚,上海个工厂也用冰镇酸梅汤作为防暑降温个主要饮料,不过根据规定,勒酸梅汤里必须加一定比例个盐,防暑个作用大了,不过口感就差了勿少。

酸梅汤口感以酸甜为主,于是勒沪语当中,以食指、中指拳起来敲人家个头塌,称之为“敲麻栗子”;用手掌刮,让人家觉着辣豁豁个痛,称之为“吃辣火酱”;假使用手扭人家个筋骨或者皮肤,让人觉着酸痛,搿就是“吃酸梅汤”了。

梅子比较小,核也小,用梅子加工个蜜饯中,以“话梅”最为有名,制作工艺就是先拿加工成乌梅,再用盐腌后收缩水分,最后再用糖、香料拌搭仔腌制以后摆到蒸炉里向去烘焙。假使改用李子也是搿能介,制作出来个就是“话李”了,用杏子制作个就是“杏话梅”。三者当中话梅品质最高,价钿也最贵,但是,至今为止,啥人也勿晓得,搿种蜜饯为啥拨叫做“话梅”。

一种讲法是,话梅以酸为主,香甜次之,吃个辰光可以生津,可以让胡咙嘶哑者改善发声,方便讲,所以叫“话梅”,搿种讲法可以讲得通个。另外一种讲法是,“话梅”是“乌梅”个再加工,勒吴方言里向,“话”(音wo)搭“乌”(音wu)发音邪气近,“话梅”是“乌梅”之错写。我赞同后一种讲法。真个希望有人能够有“话梅”搿个词个更正确、更文化、更精彩个讲法。

作者:薛理勇

朗读者:李国琪

原标题:《青青梅子及时摘,黄熟梅子无人要(下)》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈