建筑档案走进世茂西山龙胤：文化扎根，取义自然

千百年来，国人对于院落的追求是不变的，这不仅代表着中国传统的文化基调，也是对中华文明踪迹溯源的结果。世茂西山龙胤，扎根于中国传统文化的研究，以人类文明的传承脉络为引，凭借“中国院落”建筑的原型思考，回归到中国院落和造园文化的根源，重新寻找一种新时代的院落形态。

-

从建筑大的基底来看，世茂西山龙胤位处三山五园之间，临靠纳兰家族遗址和故宫北院区，起始于东西方文化的对话与融合，依托中国传统建筑的文脉肌理，结合西方古典建筑文化的价值内核，以东魂西技之道，演绎中国现代院落空间的新一代生活方式。

世茂西山龙胤园林实景

大时代文化背景之下——一带一路、大国复兴、民族自信，世茂西山龙胤旨在“以建筑反应这个时代的鲜明特征”，亦可代表当下最顶尖的建造水平。

东魂，特指中国传统文化一脉相承的文明迹象和中国院落生活方式的原型；园林设计上立足于北方园林中的“重”，糅合了南方园林自然与雅致中的“轻”，打破了东西方、南北方固有的空间思维界限，因此，形成了世茂西山龙胤的建筑原型：文脉的传承与延续，C型开放性院落空间的构成。

-

基于文化寻根与空间探索的造园计划

造园：寄情于山水，山水环绕，凭借山与水的意象，铸就自然生活之境。

造园的灵魂在于：出则繁华，入则静谧，这不仅是古代氏族的造园心理，也是符合当代城市需要的一种人居理想。

北方的园林有一个重要的特征：规制和礼序感——包含儒家文化的仁、义、礼、智、信——整体建筑的形态上呈雄浑之姿，空间格局上讲究园林的制高点与统领性，院子中的双鹤斋就做了这样的处理。南方的园林更为自由、不拘一格，以景寓意，彰显了南方园林的灵巧与江南生活的温润质感，更追求空间上的灵动、巧妙，充分利用视线的迂回、引导、对景、障景等处理手法，这是南北方园林的一个差别。

世茂西山龙胤园林实景

世茂西山龙胤的造园，融合了南北方园林的典型性文化与空间手法，将其自然轻揉于园林院落的空间之中。从世茂西山龙胤的丽正门往外，以北方园林的形制为准，骨架里有皇家园林的雄浑与贵气，丽正门前呈现皇家园林的规制、序礼，会所门口前场对称的礼序布局，建构了整体院子的骨架与气韵。骨架搭起来了以后，整个园区再以南方园林的手法在中间穿插，双鹤斋的制高点以及快哉亭、竹林溪境均借用了南方园林形制进行环绕，以此，形成了南北方园林对话语境。

出则繁华，入则静谧，是这个时代人群的根本心理。文化、山水、造园……不同的时期，造园者总会创造出不同的时代特质，以此，形成了造园者与时代的对话语境，不同文化意识形态的汇聚，成全了一个时代的人，也成全着一个时代的造园人，每个造园者也都有着自己造园“独有的味道”。一个集大成的造园计划里，核心的价值通常来自于这种我们看不见的“潜在的文化影响力”。

以南北方园林为整体社区和社区环境的空间格局，建筑形态和骨架上贯穿并融合了东西方建筑文化时代语境，形成了建筑设计理念的集大成。

建筑形态上抛却传统经典的形式化与概念化，更注重建筑给人在精神层面上的给养，同时反映这个时代最顶级的建造工艺和水准。一个全新的建筑样式，不只是一种形式，而是文化精神概念物化的成果，古代文人善于用典，以人为本，以文为根，建造过程中把非物质文化遗产和整体建筑、园林进行结合，比如：定制化的茂林远岫图，整个丽正门前的屏山镜水都将古法工艺、传统经典运用现代的手法进行演绎，以此，纳藏古法并传承着中国传统建筑的文化神韵。

世茂西山龙胤园林实景

依托于儒家“君臣父子”“长幼尊卑”“亲疏有别”的居住哲学，世茂西山龙胤院子的整体空间构架被搭建起来，同时，中国北方传统的居住方式也被运用到了院子当中。从圆明园的经典景色四十景之中选取六景，并结合北京传统四合院的街巷关系，形成了院子的整体样貌。

-

四合院的人文礼序

C型院落空间的原型思考

“闹中取静”是北方四合院的核心要义，世茂西山龙胤临泉样板间归家动线的设置上会更加注重居者的私密感、尊贵感，并比对恭王府的整体建筑形态，把整个院子划分了东路、中路、西路三条归家动线，主人与子女在各自归家动线上可保持其独立性，C型建筑的院落空间又可实现家庭成员的交友、聚会与接待。

『临泉』美学样板间平面图

三条归家空间路径的设置，以主人的需求和长幼有序的传统进行了空间设置，以北京四合院为例：北屋为大，厢房次之，靠近门口的级别最低，整个院子的居住理念根据北京四合院的生活方式和现代生活做了新的融合，形成了院子的产品逻辑。

双首层双围合的空间布局以半围合的院落形态展开，外院围合建筑以外院的景观生态围合建筑，建筑围合中庭的C字型布局形成了内院中庭，围合之状有一家人阖合圆满的寓意，以空间的方式汇聚人心，家庭通过中庭的融合，形成了一个核心。

『临泉』美学样板间实景

每一个院落都遵循了院落与空间之间的相互对望，对望之时，人与人之间的空间又会保持一种有温度的距离，既能关心到家人，彼此之间又不失柔和，亲密的关系皆是如此：既要有温度，能关注到你，又要保留彼此之间安全度。首层、二层兼具居住会客功能，男主人在二层最核心的位置，既可以看到中庭孩子玩耍，也可以一边与客人交流，一边看到院子里每个人的活动。

『临泉』美学样板间实景

一个良好的空间语言与结构，就是要把人在空间里面居住的感受说出来：五重庭院，只有真正住进来，才会强烈感受到五重庭院的空间优势，它不仅体现在空间结构上的丰富与变化，视野上也强化了人与人之间的私密与开放视野的适度空间连接，有高有低、有前有后，每个人在庭院中，都有自己的空间。

-

规制之外的半围合空间形态

传统与现代相接的当代生活

建筑细部上，结合中国传统文化衍生出不同具象形式的文化符号，从而内化到建筑的建造过程当中，形成了一个有体系的纹饰系统。纹饰系统取自“儒家的尚书”和“道家的周易”，从尚书中提取九德，周易中以天气的九相为依据，九德和九相融合创新建构了整个建筑肌理的文化感和灵动感。

用法上参照阴、阳周易之道，建筑主立面采用阳刻的手法，其他层面运用阴刻的手法，在阴阳关系之间结合九相的文化脉络，以无形的文化串接有形的建筑细部，建立整个院子强烈的人文空间感受。

效果图

房子，不仅是一个房子，房子应与院子发生相应的关系，也要考虑到人居住在里面的具体生活感受。

通过对中国传统美学的体系化梳理，『踏月』样板间参照的是中国传统美学巅峰时期的宋代美学，讲究一种文化质感以及简约之美；『临泉』美学样板间的格调更偏向与现代人的生活方式研究，以文化作为主内核，形成了纯现代主义园林风格的院落空间，三种不同的产品分别回应了传统、融合、现代三种不同的人文语境。

『踏月』样板间实景

大多院落会被传统的院落关系和形制所束缚，但院子的核心依旧是要实现人对美好家园的畅想，空间的设计上，还是要立足于基本需求来考虑空间格局上的变化，创造一种适宜的人居的空间状态。世茂西山龙胤取传统住宅院落空间的灵魂，并结合现代的建造手法和工艺，来呈现这个院子的建筑文化形态。

文化的内核外化成一种场所和空间的状态，呈现给居住者，让空间自身与人产生一系列的情景关系和场景的临摹。空间设计上要传达的是：在这里，既可以遵循独属于自我的生活方式，也可以参考空间所提供的多种可能性，居者对未来的居住环境具有充分的把控与无限的遐想，并且，可以借助空间实现多种居住方式。

『临泉』美学样板间实景

空间，是创建生活场所的基础骨架，良好的空间状态才能创造出良好的场所氛围。C型的空间院落结构，突破了中国传统的四合院规制，以现代的技术、工艺和施工标准，构建出更适用于现代人生活习惯的全新住宅体验。

-

一脉相承的空间逻辑

以人为本，构建最优空间价值

每一个空间纵深、动线内院和外院之间都属于可交往空间的设计，以此内化了空间的多种可能性，五重空间相对独立又可以互为影响：疏密有致，决定了整个院落的空间关系和场所之间功能连接。

视野连接着空间，视野也创造着空间，在此基础上，每一个空间都具有不同的建筑美学思考，若匹配宋代的生活方式，则可以把宋代的多种生活场景揉进去，比如：射箭、琴、棋、书、画等，西园雅集讲的就是古代文人一起吟诗、作画的场景。

『临泉』美学样板间实景

市场上多数产品为了强调尊贵感，惯用空间分层、动静分区的方法。但事实上，院落空间中更需要有温度的生活距离，这也是C型院落空间结构的设计优势。

『临泉』美学样板间在空间形式上更加灵活、生动，给孩子们创造一种风格多变的空间格局，在户外看天文，小木屋里可以作为玩耍、嬉戏，烧烤、运动、健身等一系列特定功能空间，实现了一家人团聚的花样美好时光。

-

产品面对的客群不同

空间内容上创造也会不同

『临泉』美学样板间面对的是更年轻化的、具有国际视野的客群，在整个室内的精装、立面的材料选择上，设计更偏重于现代主义的生活格调。外立面采用了温莎米黄石材质，西方现代和古典语言的对话与交融形成了差异化的建筑立面语言。

来自西方经典建筑的壁柱石以及雕花工艺的细部穿插，室内外一体化的现代主义风格极好的结合了现代园林中自然主义的表达，线条上更加简洁、明了；工艺上，以现代金属和木质质感的混搭与交融，一系列细部工艺的精细化实现，巧借自然之境，让所有的空间突破语言上的障碍，从而实现格调上的一致性和空间上的贯通性。

『临泉』美学样板间实景

当中国的传统遇上西方经典，在当代艺术和经典建筑之间，空间表达上回归现代主义的空间手法：轻松、自然、通透、明快；当传统生活遇到当代生活，人的习惯以及对文化的追求是不同的，文化内置的方式和语言也随之发生变化。

文化寻根、传统与现代的融合、国际视野的主动对话，每走一步，产品总是要跳出原有格局，从而觉醒一些新的意识形态。

好的建筑空间的产生，往往来自于一种平和、温和的产品态度。世茂西山龙胤跳脱出风格化语言的限制，以建筑典藏历史，以院落构建传统人居的生活理想，始终是立足于对居者生理和心理状态的思考，不同的人对居住的思考又有不同的感受，在每一个感受之中，通过空间的设定，融入更多对家园的思考，与设计“来完成居者对美好家园的向往”。

世茂西山龙胤以精湛的设计与营造，一举斩获 2019-2020 年 A’design Award 景观规划与园林设计&奢华设计双银奖，以此勉励。

本文图片由世茂西山龙胤提供