查医生援鄂日记出版背后：突破常规模式，其中一篇只有七行字

“读一篇日记可能只有感情，而读完67篇，除了感动之外，一定会有理性的思考，每个人都会从不同的角度思考出更多。”

从除夕夜驰援武汉到3月31日回沪，在武汉金银潭医院整整68天里，第一批上海支援湖北医疗队队员、上海仁济医院呼吸科主治医师查琼芳写下67篇抗疫日记，记录了她的一线经历和真情实感。

4月26日，《查医生援鄂日记》将正式发行。澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者就此采访了本书的责任编辑——上海交通大学出版社副编审吴雪梅，听她讲述出版中的小插曲和感悟。

突破常规的出版模式

早在1月29日，上海交通大学出版社总编辑李广良就给吴雪梅打了电话。他说：“关于疫情，我们应该做点什么，承担出版社的社会责任。”

2月5日，他在朋友圈看到了仁济医院党委宣传处转发的10余篇查医生日记。一直关注疫情的李广良觉得这是不错的选题。不过，当他和仁济医院党委宣传处沟通出书设想时，遭到了强烈反对。医院方认为，“前方在拼命，医护人员是否能够保证平安回来都不知道，怎么可以让医生这么忙这么累还要坚持写日记？再说战疫充满了各种各样的不确定性，当时谁也不知道这场战疫要打多久，日记是否可以有足够的容量成为一本书？”

2月26日，随着武汉战疫形势的逐步好转，经报仁济医院党委有关领导和查医生本人同意，尝试启动前30篇日记内容的一审，而吴雪梅接下了责任编辑的重任。

不过，团队统一思想：不要让查医生有任何压力，她每天繁忙工作之余想写就写，不写就不写。

“不为了出书而写，只为了记录自己的心情，这样挺好的，更贴进原始状态。”吴雪梅说。

吴雪梅告诉记者，往常作者和编辑直接在纸稿上修改，之后的排版、校对都需根据纸稿来修改，保证有迹可循。居家办公的时候，社里允许编辑突破往常习惯，一审二审都用word的修订模式修改。“也是特事特办，社里开通了远程办公可用的ERP、OA、校对软件网址，方便在家里完成各项流程。”

吴雪梅一方面希望日记可以早点出版，一方面又因为不确定查医生的归期，担心日记篇幅的安排，“原图都在查医生那里，其实很着急，想早点拿到图片，方便全书排版。”

3月下旬，出版进入冲刺阶段。

随着查医生援鄂任务逐步减轻， 3月29日起，查医生利用零碎的时间，陆续发送了海量图片，并写好了每幅图的图说，前后花了4天时间。

拿到一部分图，吴雪梅立马根据上下文情况，选取最合适的图片编辑到稿子中。排完版，发现图片的大小、位置、光度不合适，再一一调整。

按照正常操作，过每个流程都需要一定时间。吴雪梅介绍，除了编辑的加班加点，一本书的出版速度能如此之快，领导的支持、整体协调和团队合作功不可没。社里的编校中心、图书出版部、数字出版部、营销团队、国际合作部等各部门对于本书的出版都给与了大力支持。

吴雪梅说，查医生回上海隔离期间非常给力，每次问查医生日记里不确定的细节，都会很快收到详细的解释。

趁着清明假期，粗排完成后，吴雪梅跑到单位先打印了一版书稿，寄给查医生和仁济医院党委宣传部门。4月5日，医院方就完成了一校稿快递给吴老师。为遵守隔离规定，查医生修改后的书稿无法取回，她便用手机拍下反馈意见，吴雪梅再誊录到书稿上。

此后的2周时间内，仁济医院、查医生本人、出版社团队夜以继日工作。“一般书稿三校样后可定稿，这本书在不到2周里出到了四校样。”为了加快速度，每次校样吴雪梅都扫描留底以备核红，这样每次校样可以节省至少1-2天在路上的快递时间。她称这波操作不一般，“一个个环节都突破了传统的常规。”

一篇只有七行字的日记

出版过程中，也有不少小插曲。

查医生2月18日的日记，缺了。原来那天她的心情很糟糕。

她的日记里写道：“各种美好的愿望与现实之间要达成平衡太难了，今天是我来武汉以来感觉最累的一天，不想动，连说话的力气都没有。”

吴雪梅认为：“工作中难免会遇到阻力，这篇日记虽然简短，但很真实，也更能体现出坚持写下这67篇日记的不易。”于是，这篇只有七行文字的日记也被收入书中。

在家里看稿的时候，吴雪梅的孩子也在旁边一起读，她说：“妈妈，这本书什么时候出来，出来了要给我一本。”她的母亲在朋友圈得知查医生的日记要成书以后，给她留言道：“这本日记挺好的，一百年以后都有人看。”

近一个月，吴雪梅几乎每天凌晨一两点睡觉。核实稿子中的每一处细节，“漏掉任何一个细节，就会有遗憾。”她也坦言，虽然扎实读了好多遍整本书稿，但出版速度较快，压力很大，“书稿下印前，虽反复检查，仍担心自己有遗漏的地方。”

从头读到尾，会有思考

在排版和装帧方面，责任编辑和美术编辑也花了不少小心思。

拿到第一波日记后，美术编辑陈燕静就着手酝酿如何设计封面和版式。查医生的日记基本以时间、地点、天气为固定开头。考虑到读者每次读到相似的开头可能无法进入状态，吴雪梅从每篇日记中摘选了一句可以吸引读者的话放在前面。

除了页眉上有例行的日期，陈燕静还在每篇日记前做了日历图标。吴雪梅注意到，查医生在日记里写道“今天是援鄂第几天……”在她看来，对查医生而言，日子是数着过的，跟撕黄历一样，撕掉一页，也就过去了一天。因此加入日历小图标，强调时间概念。

根据阅读习惯，此书被设计为32开，读者拿起来更轻盈，也更有阅读感。“尽管内容很深刻，不过我们还是想在第一阅读感觉上做成通俗读物。封面也选择了轻快的Tiffany蓝，黄鹤楼是儿童手绘版，让这本书能够更加接近读者，大家见到就想翻一翻。”吴雪梅解释道。

在这本日记里，视觉和听觉也打破了次元壁。正文里附有二维码，收录了查医生的学生、仁济医院的李佳医生受查医生及其他援鄂队员感染创作的歌曲《等你》、《勇气》以及由东方卫视牵头制作、著名导演鲁国良执导、著名歌唱家廖昌永演唱的MV《勇气》。

此外，还收录了一段查医生的原声，根据查医生在出征前接受媒体采访时的录音整理而来。查医生说：“现在武汉这座城市生病了，作为共饮长江水的上海人，我们有责任和义务去帮助他们。虽然是除夕出发，但是对于医务人员来说，我们的工作是不分平时和除夕的，只要有需要，我们随时都可以出发。”

该书将于4月26日正式发行。有声版也即将在喜马拉雅、蜻蜓等平台陆续上线。

目前，本书的越南语版已经启动翻译工作，泰语、日语、英语版等其他语种版权亦在洽谈中。《日记》外文版迅速翻译出版，将为世界各国共同抗击疫情提供中国经验。

“查医生讲述自己在抗疫一线的见闻，是很有力量的。”吴雪梅说，“出版这本日记，无论对当下还是未来都很有意义。”

吴雪梅认为，集结出版一本日记太有必要了，读者可以从头读到尾，“读一篇日记可能只有感情，而读完67篇，除了感动之外，一定会有理性的思考，每个人都会从不同的角度思考出更多。”