- +1
口述|我是北京长大的伊朗女孩,病毒袭击了我的“两个家乡”
澎湃新闻记者 王昱
“我叫福美,幸福的福,美丽的美。”
要不是在采访前看到福美的照片,我可能不太相信电话那头说着一口流利京片子的她,是个货真价实的伊朗女孩。
而接下来的问题,福美说长这么大已经被问了无数遍,用她的话来说“挺崩溃的”——“你在哪学的中文,怎么说得这么好?”
“我出生在北京,成长在北京。22年了,没在别的国家定居过。”
福美的爸爸曾是一名伊朗外交官,几十年前被派驻北京,因为喜欢中国,便带着全家在这里定居。不仅是福美自己,她的两个哥哥也是在北京出生的。
“北京我太熟了,闭着眼睛走也不会迷路。”也许深眼窝、大眼睛和卷曲的黑发充满了异国风情,但在骨子里,福美说自己是个地地道道的北京人。
2020年2月3日,新型冠状肺炎疫情在全国爆发,考虑到母亲的身体状况,福美带着母亲乘坐伊朗撤侨包机回到了德黑兰。福美恋恋不舍告别中国的同学和好友,告别了北京的火锅、胡同和外卖。她感慨道:“我每年大部分的时间都留在北京,只在暑假的时候回德黑兰,但这次可能是我唯一一次能在伊朗待那么长时间。”
只是让人没想到的是,回到德黑兰不久,伊朗也爆发了疫情。短短一个月不到,伊朗全国累计确诊病例为7161例,累计死亡237(截止到当地时间3月9日数据)。
福美挂念在中国的朋友,也担心伊朗日益严峻的状况。对她来说,这两座因古老丝绸之路结缘的国家都是她的“家乡”,她爱着伊朗,也爱着中国。
“福美”这个名字是上学时中文老师给取的,代表着福气又美丽的美好寓意。 福美 图
以下为福美的口述:
只有生病了才会戴口罩
北京疫情爆发后,我的发小们陆陆续续都撤回伊朗了。当时我和妈妈还没走,发小劝我说:“要考虑到妈妈的身体,现在伊朗还很安全,留在北京就只能隔离在家了”。我说:“行吧。”
2月4号一早,我们乘坐伊朗政府包机回到了德黑兰。出了机场后发现,和北京紧张的防疫气氛不同,伊朗的生活一如往常,路上的行人也没有戴口罩。不过出于谨慎,我决定先在家自我隔离两周。
2月的德黑兰下起了漫天的大雪 福美 图
那时,网上已经开始流传“伊朗出现确诊患者”的消息,但官方并没有承认,而是指责这些是谣言。中国的朋友提醒我说:“中国已经很严重了,伊朗肯定也会有,你要注意。”但被周围平静的氛围感染,一个星期后,我还是忍不住出门了。
2月19日,伊朗卫生部门首次发布公告称,国内有2例新型冠状肺炎确诊病例,患者皆来自圣城库姆,均是死亡后被确诊。随后,疫情以库姆为中心不断扩散。
库姆离德黑兰非常近,差不多就是北京到河北的距离。伊斯兰教的先知穆罕默德的女儿法蒂玛就埋葬在那里,因此被信徒称为“圣城”,每年很多阿拉伯人也会来这里朝拜。
也许是文化的差异,伊朗人大多觉得“只有生病了才会戴口罩”,因此疫情爆发后,街上还是能看见没有戴口罩的行人。但同时,口罩也很紧缺。19日之后,我去了差不多四五家药店,店员都无奈地说政府不发放,已经没货了。
幸好在北京生活的时候,因为雾霾的关系,家里常备不少口罩。回伊朗的时候,我把剩下的十几个口罩都带了回来。
当然,也并不是所有的伊朗人都不害怕。在伊朗,人们打招呼的时候都有一个习惯——脸贴脸,类似西方国家的“贴面礼”。由于知道我们从中国回来,邻居们现在基本上都不会主动送上“贴面礼”,只是远远地看着我们,相互问好。
伊朗人觉得“只有生病了才会戴口罩”, 街上还是能看见没有戴口罩的行人 视频截图
那些自觉的和不自觉的
和中国一样,疫情爆发之后,伊朗政府开始号召学校停课或是在家里上网课。高速公路的大型公告牌上写着“勤洗手”、“打喷嚏时一定要捂住嘴”,“尽量戴口罩”等等标语。在富人区,一部分商场安置了体温检测仪。进超市的时候,工作人员还会赠送一次性手套。餐厅、超市、商场虽然基本都还在营业,但在外面吃饭的人明显减少了。
甚至,一些清真寺停止了每周五的大型礼拜活动。当然,此举也引发信徒不满,有人问:为什么要停止这么神圣的活动?领导人说:没有什么比自己的生命更重要了。
为了防控疫情,伊朗当地的清真寺也开始停止大规模的礼拜活动。图为伊朗著名的伊玛目清真寺。IC图
伊朗人爱干净,哪怕没有疫情也经常会拿消毒水擦这擦那。疫情期间,消毒水用得更勤快了,甚至网上有人开玩笑说:我们可能不会死于病毒,但会被消毒水的味道呛死。
不过与中国强大的号召力相比,伊朗的一些老百姓还是没能做到自觉在家隔离。德黑兰附近有一个叫做Shomal的沿海城市,它是伊朗著名的度假胜地。停课之后,许多父母非但没有把疫情放在心上,还带着孩子跑去那里度假。如今这座城市所在的马赞德兰省(Mazandaran Province)是伊朗第三大疫区,截止到3月9日,确诊人数高达663人。
Shomal 海滩是伊朗著名的旅游胜地。 TODAYonline 图
疫情爆发之后,德黑兰的街头基本很难见到外国人了,伊朗的旅游业的确受到打击。3月20号,“伊朗的春节”——诺鲁兹节也要到来了,不敢想象长假之后,如果疫情继续扩散,工厂企业纷纷停工,伊朗的经济压力会如何之大。
同时,我们也没有中国那么多大企业可以帮忙筹集和派送口罩、防护服等医疗物资。
不过,一些中国的医院和企业开始向伊朗捐赠物资。 2月29日,中国红十字会志愿专家团队来到伊朗。在中国专家的指导下,伊朗政府开始组织检测小组,为住宅区的老百姓做检测。
伊朗政府开始组织检测小组,为老百姓登记做检测。 IC图
患难见真情
疫情发生后,有很多感人的故事。我的一个土耳其朋友自发筹集了100多只口罩捐赠给了中国。还有一个在武汉咖啡店打工的伊朗小伙,他的故事也上了微博热搜。当时伊朗政府包机撤侨的时候,他没有和我们一样选择回国,而是留在武汉,给当地的医护人员免费送咖啡。我觉得他非常了不起。
当然在社交媒体上,有人吐槽“为什么中国人什么都吃”,也有人问我“中国人是不是会吃蛇肉”等等奇怪的问题。我常常耐心跟他们解释,不是所有中国人都这样。有时,我还会拿伊朗的例子来反驳——“好多外国人不是还觉得我们都是恐怖分子吗?”
另外,要说中国人爱吃内脏,爱吃鸡爪,伊朗也有吃内脏的烧烤店,伊朗的超市里也有卖鸡爪。
伊朗人民得到过中国许多援助,比如我们的地铁、公交车都是中国制造,城市里的很多基础设施也都是中国制造。疫情发生后,中国和伊朗人民没有放弃彼此,大家默默维系着从古老丝绸之路开始便缔结下的友谊。
我小时候的愿望
妈妈说小时候的我曾经许下过一个特别的愿望:希望跟中国人长得一模一样。
因为那时我常常跟中国的小朋友一起玩,小孩子并不懂什么是外国人,只觉得这个女孩子长得很奇怪,和我们不一样。
后来长大了,我发现伊朗人和中国人有很多相似的地方。比如中国人和伊朗人都很好客。我曾看过一个抖音视频,一个中国人到伊朗旅游在当地的一家餐馆里吃饭。一个伊朗人问他,你是中国人吗?得到肯定的回答后,伊朗人偷偷帮中国游客把单买了。
这几年,随着中国游客增多,伊朗航空公司的飞机上也开始提供中餐。德黑兰当地很多民宿门口,人们会把中国和伊朗的国旗插在一起,作为一种友谊的象征。
福美也经常上国内电视台的节目,与来自各国的留学生一起学习和讨论中国的传统文化。 福美 图
德黑兰当地有很多孔子学院,对中国感兴趣的伊朗年轻人也越来越多。他们喜欢中国传统文化,想要来中国留学。我的一个好姐妹现在就在北京学针灸,打算以后在德黑兰开一个针灸馆。你可能不会相信,在德黑兰,已经能体验到中国的拔罐了。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司