品读白居易《白云泉》走进苏州天平山

中国是诗词的国度，诗词是阐述心灵的文学艺术，我们吟咏这些诗词，就像在与历史对话。让我们放下纷扰的一切，静静地读一首诗词，开启一段美妙的旅程。观光君今天带大家走进的是位于苏州古城西南的天平山，天平山海拔 201 米，山势峭峻奇险，古称白云山，又名赐山，系北宋名臣范仲淹先祖归葬之地。景区占地近百公顷，向以“红枫、奇石、清泉”三绝著称，有万笏朝天、高义叠翠、万丈红霞、玉泉轻吟等十八胜景。它位于太湖之滨，是太湖国家风景名胜区的核心景区，有“吴中第一山”、“江南胜境”之美誉，是中国四大赏枫胜地之一，下面就让观光君带你去旅行~

天平山上白云泉，云自无心水自闲。

何必奔冲山下去，更添波浪向人间。

——唐·白居易《白云泉》

【作者】

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

【译文】

天平山腰泠泠流淌着白云泉，天上白云自在舒卷，泉水自流悠闲。

白云泉啊，你又何必奔流飞泻到山下去，给原本多事的人间再添波澜。

【注释】

白云泉：天平山山腰的清泉。

天平山：在今江苏省苏州市西。

无心：舒卷自如。

闲：从容自得。

何必：为何。

奔：奔跑。

波浪：水中浪花，这里喻指令人困扰的事情。

【走进天平山】

天平山是一座名山。但凡名山，一是自然景观奇特，二是人文景观独步。奇特的自然景观和独步的人文景观，二者水乳交融，造就了闻名遐迩​的天平胜景。

天平胜景，一胜在奇石。这里，山上奇石嶙峋，危耸峭峻，宛如封建时代大臣朝见皇帝时所用笏板一样，层层叠叠，林立其上，其状“若卧、若立、若搏、蟠拿撑柱、不可名状”，故人们俗称为“万笏朝天”。著名的奇石景观有一线天、飞来石、卓笔峰、照湖镜、鹦鹉石、印石等。

天平胜景，二胜在清泉。其中尤以白云泉著称。该泉为山石裂隙中之水汇聚成泉，泉水常年不涸，水味甘洌，为饮用佳品，是天平山镇山之宝。此外，由山泉汇聚而成的十景塘、桃花涧水面，亦成为天平的名山胜水，耐人玩味。

天平胜景，三胜在红枫。由范仲淹十七世孙范允临 400 年前自福建引种的三百八十余株枫香树，至今大都老而弥健，成为天平山的一大景观。其中不乏高约十层楼房、需三人合抱的古枫。每当秋天，红灿灿的一片，尤胜二月之花。这儿数百年来，已成为我国著名的赏枫胜地。届时，游客往来，纷错如织。

天平胜景，四胜在圣迹。自唐代以来，天平山就是旅游胜地。这里，留下了白居易、范仲淹、高启、沈周、唐寅、文徵明、康熙、清高宗（乾隆）等历史名人的遗迹。以“天平山庄”为代表的建筑群，涵盖了高义园、范参议公祠、白云古刹、咒钵庵、来燕榭等。这些古色古香的建筑，不仅建筑手法高超，且各有一段不同的传奇故事，令人神往。此外“先忧后乐”牌坊、“高义园”牌坊、“范公祠”、“三太师祠”、“乾隆御道”、“童梓门”，“桃花涧”等景点，更是值得人们观瞻和留恋。

版权声明：本文旨在弘扬中华传统文化，仅供学习交流，部分内容和图片来自网络，部分未署名皆因原作者无法考证，如有侵犯您的合法权益，涉及版权问题请联系我们删除。