澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

上海人心中永远的“老娘舅”,愿您在天上依旧还是那个可爱的老顽童

2020-01-31 15:21
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

纪实人文频道

2020年1月29日下午16:26分,上海市非物质文化遗产项目—独脚戏代表性传承人、中国曲艺家协会会员、上海市曲艺家协会会员、上海独脚戏艺术传承中心(上海市人民滑稽剧团)表演艺术家李九松先生因病医治无效在上海中山医院仙逝,享年86岁。

时光仿佛又回到2006年的春节,上海人民滑稽剧团和电视剧《老娘舅》的演员一起录制《可凡倾听》特别节目——《老娘舅和他的朋友们》。

节目中,“老娘舅”李九松触景生情,拿起胡琴自拉自唱:“我是一个普通人,的确是很平常,只因赶上了时代美好的景象使我添力量……欢声的笑语喜气洋洋……”

滑稽界难得的奇才

1934年,李九松出生于江苏海门的一个戏曲世家,父母都是以唱戏为主。和搭档王汝刚调侃“九松”寓意出生时九根头发蓬蓬松松不同,李九松出生于剧团后台,彼时父亲李名扬正在前台唱到《珍珠塔》的《九松亭》选段,由此得名李九松。

李九松参与《可凡倾听》节目录制

名字来源于舞台,而李九松似乎也与舞台有缘分。三、四岁的时候,他就开始参与演出。自小耳濡目染深受艺术熏陶的他先后拜名师文轩、文彬彬学艺,展露出不凡的滑稽才能。

要了解李九松,必先了解滑稽戏。上海滑稽戏是上海开埠以后在都市化进程中应运而生、扎根市民生活的一种通俗戏剧,是海派文化一朵盛开的奇葩。滑稽戏几乎是与20世纪初年“新剧”文明戏(后称“话剧”)同时开演,演出题材和内容具有明显的都市性特征。

上海滑稽戏

城市中形形色色的生活琐事、时事新闻,本身就可以成为有刺激有噱头的素材。滑稽戏从初创之始,就紧随都市脉搏,表现市民风采,轻松活泼,把都市的现世相表演给市民看,为民众喜闻乐见,成为“近人情、切事理”的新剧演出里不可或缺的搞笑“浇头”。

李九松,就是滑稽界难得的奇才。

李九松与搭档王汝刚

上海市人民滑稽剧团表演艺术家 王汝刚:

“舞台上的李九松口齿伶俐,语言幽默,动作感鲜明,大智若愚,在捧哏方面不温不火, 憨态可掬。他尤其擅长塑造各种小人物的喜剧艺术形象。在滑稽戏《苏州两公差》中扮演小公差,《孝顺儿子》中扮演老年痴呆症患者,各类角色均惟妙惟肖,恰到好处。我们滑稽戏讲究说、学、演、唱。说,说各种故事,学,学各种方言,唱、演他都很在行,你别看他在台上动作不多,但全部到位,尤其做下手的,有句话说上手扔下来一千斤托得住,扔下来四两也照样托住,这个真是了不起。”

李九松与王汝刚表演剧照

让同事们深受感触的还有他的敬业精神。因为语言隔阂,滑稽界常有“滑稽不过长江”说法。为了让全国人民认识滑稽戏,一大把年纪的李九松坚持跟着剧团的年轻人走南闯北。为了纠正普通话,他时常待在宾馆一整天不出门,翻来覆去练习台词。

李九松与王汝刚表演

不仅仅出演滑稽戏,多年来,李九松与人合作独脚戏《头头是道》获江南滑稽汇演"优秀表演奖"、独脚戏《补婚》入选首届上海曲艺节,小品《沐浴》获上海话剧小品二等奖、独脚戏《征婚》获全国喜剧小品一等奖。尤其是他领衔主演的电视系列小品《老娘舅》收视率名列前茅,成为当时的东方电视台的名牌节目。

上海人心目中的“老娘舅”

上海话里,娘舅有两层意思:一是指有一定资历和名望,可以为他人家事做裁决的人;二指警察,通常指交警。如果在“娘舅”前边冠之以“老”,则肯定为第一层意思。而多数人想起“老娘舅”,首选就是李九松。

为什么这么说?要从20年前的一部上海本地地情景剧的开播说起。

上个世纪九十年代中期,当时的东方电视台受北方《我爱我家》系列情景喜剧启发,推出《老娘舅》室内情景喜剧。《老娘舅》全剧以上海话作为主要语言,这在当时提倡说普通话的情况下是很少见的,也间接推动了后期南方一大批打方言特色的情景喜剧的兴起。

彼时,为了“老娘舅”这个角色,导演屠耀麟挑遍了当时上海滩的滑稽演员,最后选中李九松。

电视剧《老娘舅》导演 屠耀麟:

“那个时候大家主要在滑稽演员中选,一个个排过来,排过来以后,正巧王汝刚老师跟九松老师在表演《头头是道》,我看到了,我就像星探一样,看谁好,找过来。后来一看,九松老师很有特点,我们知道老娘舅的角色需要有很多热情,要可爱,要做好人好事,而且我们是喜剧,我们希望他身上有点笨兮兮。如果没有这种品质,这个戏的喜剧效果就出不来。”

《老娘舅》1995年9月首播,前后历时12载春秋,已然成为上海人茶余饭后一道独特的风景。这部剧还获得了国家广电部颁发的飞天大奖,被誉为海派情景喜剧经典之作。从老娘舅的家庭篇到邻居篇再到儿孙篇,全家人热热闹闹的景象,至今仍为很多观众怀念。

在《老娘舅和他的朋友们》节目中,《老娘舅》早期家庭篇里大女儿、女婿、儿子、儿媳妇的扮演者也纷纷亮相,回忆拍摄中的种种趣事,剧中李九松扮演的“老娘舅”形象,跃然纸上。

《老娘舅》剧组成员参加《可凡倾听》

电视剧《老娘舅》老娘舅扮演者 李九松:

“拍《老娘舅》非常辛苦,一句话一个镜头总要在五遍以上,头一遍对台词,要过关的,第二扔掉剧本对台词,第三遍要叫导演来听,对台词对不对,第四遍要叫摄像来看,要看角度,第五遍开始开拍,开拍过程总还要停下来,所以看起来是二十分钟的《老娘舅》,其实不止二十分钟,要十二个小时来服侍一集节目。老娘舅要好心做坏事,那么大家笑一笑记得住,我是抱着这个目的来拍《老娘舅》的。”

电视剧《老娘舅》董小芳扮演者 倪迎春:

“我觉得好像刚刚认识李老师的时候还叫李老师,后来拍了《老娘舅》就一直叫爸爸了。好像心里面就觉得他是我爸爸,这很奇怪的,就有这种亲情,这种感觉,是发自内心的,有缘分。”

电视剧《老娘舅》董慧芳扮演者 马莉莉:

“我们就像个家庭,喊起来都是大姐,妹妹,哥哥,先生,特别是喊爸爸,因为对我来讲,我爸爸很早就去世了,我也在这个地方找到了一种叫爸爸的感觉。他不像演老娘舅,他真的像做我们的爸爸。比如我在生活中我们滑稽叫做包袱,我们不会说,他会教我们,你这句话这样讲,颠倒过来语气会更好。后来人家说,马莉莉,你现在也蛮会出噱头的,这个就是李老师教我的。”

电视剧《老娘舅》梅艳萍扮演者 蔡金萍:

“我觉得他们真正的优秀的滑稽戏演员都是很棒的,他们有绝活,他们松弛。李老师其实是个老小孩,我觉得他身上很有童趣,有童心,有时候也会偷吃一些剧组的东西的,包括我们的道具,我们有一次吃汤圆,因为李老师有糖尿病,家里师母是不给他吃甜的东西的,然后他在那里,说快点吃快点吃,拍完就把几个汤圆全吃完了。”

《老娘舅和儿孙们》剧照

电视剧《老娘舅》董大方扮演者 钱程:

“在我们《老娘舅》的摄影棚里,提倡两“德”,横幅拉着,这个观众是看不到的,提倡两“德”,一个是社会公德,一个是家庭美德。这两“德”充分体现在老娘舅的身上。”

电视剧《老娘舅》刘益民扮演者 梁波罗:

“大家表演和相互交流很鲜活的,他们的表演即兴的东西比较多,我和李老,我们对戏,没有一遍是一样的。”

《老娘舅与儿孙们》剧照

电视剧《老娘舅》老舅妈扮演者 嫩娘:

“滑稽演员把噱头看得比自己的性命还重要,要是演员到了台上一个噱头也没有,急得性命都没了,九松塑造老娘舅,他演的老娘舅入木三分,并且塑造人物很有分寸,这个编剧呢,因为李九松是主要人物,很多噱头很多好台词都安排给李九松说,那李九松说不行,这个噱头怎么可以我来说呢,老娘舅不肯说,这个噱头应该给其他人说会比我说得更好,你看他是不是连性命都不要了。”

戏里老娘舅,戏外老顽童

戏里,李九松是言语鲜活、有威望讲公道的老娘舅。戏外,他也是那个性格鲜明、有点好笑的老顽童,把“老娘舅”的热忱带给众人。

李九松在《可凡倾听》节目现场

他爱整蛊,剧团表演总喜欢在后台开玩笑调节气氛。给同事的眼镜涂上红颜料假装着火;在因母去世不能打麻将的同事床头贴“家有丧事,暂停娱乐”的牌子;为了让师傅的母亲生活不寂寞,悄悄写广告找人来……种种操作让人忍不住扶额,也只有他能想出这种办法。

他有点抠门,却常常因小失大。和搭档王汝刚外出表演,两个人彼此掩护偷偷拿几瓶矿泉水,一路提心吊胆想占个小便宜,却把自己买的烧鸡、酒和点心忘在原地,真可谓偷鸡不成蚀把米。

李九松参加演出

他乐于助人,剧团有年轻人参加比赛,五十多岁的他不厌其烦手把手地教他翻跟斗,第二天贴了一整排伤筋膏药。每逢过年,身为“老娘舅”的他总是会给年轻一辈人手一个红包。

他很有爱心,家里养的鹦鹉去世伤心得要跟着一起走。人家养狗去宠物商店买,他专门去上海杂技团之类的地方挑选被淘汰的小狗,有发羊癫疯的,有失聪的……七八只狗他总照顾得当当心心,甚至还会专门为小狗过生日。

《可凡倾听》录制现场,李九松与他的两个孙女

生活中的他,喂喂小鸟,养养蝈蝈,和老舅妈一起逗逗小狗,给小孙女和老舅妈买好东西——有时竟然也耍耍笔竿,画画竹子,难怪很多好朋友都说:老娘舅欢喜画竹。——虽然已是耄耋之年,可是他却还像个老顽童哪。

或许幽默的人总是会遇见好笑的事。曾经,浦东商业设施尚不完善,李九松晚上下班想吃馄饨,馄饨刚下锅商家两夫妻就跑了。李九松等不及就自己煮,快好了后面有人拍他,“你倒是卖力的,夜里唱戏,半夜还摆馄饨摊啊。”费一番口舌他才讲清实情。

《可凡倾听》节目现场,李九松和朋友们其乐融融

面对这番奇遇,有人一笑了之,而正当选上海市浦东新区第一届人民代表大会代表的李九松则积极提案,传达浦东商业网点少群众吃夜宵难呼声,又找这对小夫妻宣传政策,鼓励他们办妥相关手续开小店。热心与责任心可见一斑。

著名评弹表演艺术家 吴君玉:

“老前辈教导,我们台上演好戏,首先台下要做好人,正因为做好了这点,你这个老娘舅才会演得活灵活现。老娘舅这个人物是社会上各个像老娘舅的人物集中到一个人身上,这三个字和他的做人,就是老娘舅的成功之处,祝贺你!”

李九松出演《哈哈笑餐厅》

即使退休多年,李九松依然时常参与沪上或外地舞台演出,在电视连续剧《哈哈笑餐厅》中饰演老太爷、《老洋房的笑故事》里饰演剧中人友三的爷老头子……传承沪语情结海派文化,为姹紫嫣红园地增添新色彩,一切,就如人所说:活到老,学到老,演到老,乐到老。如此,足矣!

李九松在《可凡倾听》自弹自唱,感谢观众

在《可凡倾听》特别节目——《老娘舅和他的朋友们》中,犹记得李九松先生说,能亲耳听见大家对他的喜爱,真的很开心。生活中,他只求掌握好一个原则,大事情清楚,小事情糊涂,这是属于老娘舅的性格,也是属于自己的性格。

再见,老娘舅!再见,李九松!日子如水一去不返,但我们永远会记得,记忆里那个既不草根也不克勒,有点傻又有点可乐的“老娘舅”!

注:部分文字节选自2006年《可凡倾听》特别节目——《老娘舅和他的朋友们》

《可凡倾听·老娘舅和他的朋友们》

2月8日

19:10

原标题:《再见李九松!上海人心中永远的“老娘舅”,愿您在天上依旧还是那个可爱的老顽童啊》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈