下载客户端

这可能摩羯座被黑最惨的一次

2020-01-08 18:21

来源：澎湃新闻·澎湃号·湃客

现在人想要打破社交僵局，除了聊聊天气，大概就是聊聊星座了。

什么惹谁都不能惹处女座、找老板可不能找金牛座……懂或不懂都可以掺和两句。

十二星座中，招黑榜No.1一定是处女座。

吹毛求疵强迫症晚期患者精神洁癖孤独患者……怕是处女座一生也甩不掉的标签。

别看现代人研究星座不亦乐乎，其实，这个话题一点都不洋气。

因为一千年前的宋朝人，已经跟你一样在谈论十二星座的运程了。

古人对星座也有自己的喜好。只不过，最早被黑的星座并非处女座，而是——摩羯座。

一旦觉得怀才不遇，命运坎坷，就怪自己是摩羯座。

比如，宋代大文豪苏轼。

苏东坡对摩羯的“恨”，要从他的爱豆韩愈说起。

韩愈曾写诗暗示自己出生那天星象不好，导致命运坎坷。

“我生之辰，月宿南斗。牛奋其角，箕张其口。牛不见服箱，斗不挹酒浆。箕独有神灵，无时停簸扬。”

翻译成大白话就是

我出生那时，月亮在斗宿（摩羯），命盘里有牵牛星，又有箕宿（狮子处女），不见牵牛星拉豪车，不见斗宿装美酒，唯有箕宿好的不灵坏的灵，所以导致自己操劳一生。

结果这段话被精通十二星座的苏轼看到了，掐指一算，原来自己也是摩羯！

“退之（即韩愈）诗云：我生之辰，月宿直斗。乃知退之磨蝎为身宫，而仆乃以磨蝎为命，平生多得谤誉，殆是同病也！”

翻译成大白话就是

我和韩愈俩人真的好惨啊！因为都是摩羯座，所以一生受苦。看来摩羯不是什么好星座。

苏轼不但黑自己，还黑好朋友。他有个朋友叫马梦得，也是摩羯座。

“马梦得与仆同岁月生，少仆八日，是岁生者，无富贵人，而仆与梦得为穷之冠，即吾二人而观之，当推梦得为首。”

翻译成大白话就是

马梦得你比我小八天，那年生的，没有富贵人，而你我是最穷的，不过咱俩里挑个最倒霉的，还得是你啊哈哈哈哈哈哈！

不愧是“摩羯一生黑”。在苏轼的一波带节奏下，刮起了一股黑摩羯的妖风，且一发不可收拾。

有人暗搓搓地黑，像人生自古谁无死的文天祥。

“磨蝎之宫星见斗，簸之扬之箕有口。昌黎安身坡立命，谤毁平生无不有。我有斗度限所经，适然天尾来临丑。虽非终身事干涉，一年贝锦纷杂糅。”

瞧明白了嘛，他这是用韩愈和苏轼的典故，隐晦地表达自己摩羯座命苦。

更多的人是直接开黑。

图片来源@“王左中右”微信公号

翻译成大白话就是

图片来源@“王左中右”微信公号

古代的摩羯座戏真多。

还有人明明不是摩羯座，自己人生不如意，就硬说自己是摩羯座。

比如南宋的宰相周大必就一直认为自己是摩羯座，感叹命中“宜退不宜进”。

后来经专家考据，其实他是宝瓶座，也是real可怕。

古人玩星座比我们6多了。

星座最初起源于古巴比伦，后来传到古希腊，经由雅典娜和黄金十二圣斗士发扬光大，随后传入天竺。

再后来，佛教传入中国，十二星座也跟着进来了。

史料中，最早提及十二星座的记录能上溯到隋朝。

1400年前，一位天竺高僧来到东土大隋，名叫那连提耶舍。日常除了传播佛教，还兼职做佛经翻译。

经他翻译的一部《大方等日藏经》，首次将十二星座引入中国。

“是九月时，射神主当；十月时，磨竭之神主当其月；十一月，水器之神主当其月；十二月，天鱼之神主当其月；正月时，特羊之神主当其月；二月时，特牛之神主当其月；是三月时，双鸟之神主当其月；四月时，蟹神主当其月；此五月时，师子之神主当其月；此六月时，天女之神主当其月；是七月时，秤量之神主当其月，八月时蝎神主当其月。”

只不过，十二星座的叫法与现在不太一样。比如白羊叫特羊，金牛叫做特牛——“特”字，是雄性的意思。

处女叫天女，双子也很好玩，大约是“在天愿为比翼鸟”的联想，所以被译为“双鸟”。

至于羊身鱼尾的动物形象叫做“磨竭”，则是梵文makara的音译，这也是后来88星座中唯一保留音译的星座。

从唐代开始，十二星座便频频出现在典籍文物之中。从莫高窟到西夏王宫，都能找到其踪迹。