圣伯多禄堂的日与夜

原创： 老周望野眼 老周望野眼

前天发了一篇上海教堂的影与光，介绍了上海著名画家陈予钢先生的12幅以上海教堂为题材的作品。就有卢湾的朋友问了：重庆南路合肥路口的天主教圣伯多禄堂怎么没有？是啊，想起几年前我曾写过一篇《圣伯多禄堂的日与夜》，不如今天旧帖重发，算是抛砖引玉，给陈予钢老师带个路吧。

重庆南路合肥路口的圣伯多禄堂是我时常要走过的地方，尤其近几年流行健步，上下班经常不坐车而是走路，那就天天要路过这里了。圣伯多禄堂活动很多，每到礼拜日门口总停着很多车，周末有英语唱诗班，还常有医生教徒义诊，教会里的说法我不懂，按中国传统说法，应该算“香火旺盛”吧。

重庆南路合肥路口的圣伯多禄堂

笔者摄于2015年

圣伯多禄堂始建于1933年，由法国华侨集资兴建，一年后落成。最早只是震旦大学师生的专用教堂。1937年淞沪会战爆发后，原来聚居在南市董家渡一带的富裕信徒移居，圣伯多禄堂的地位逐渐提升。原来只是震旦大学师生使用的，后来成为国际性的活动场所。

圣伯多禄堂旧照

“圣伯多禄”也就是英语里的“彼得”（Peter），拉丁语叫Petrus，西班牙语Pedro（佩德罗），法语Pierre（皮埃尔），都是一个词。伯多禄（彼得）是十二门徒之一，耶稣的大弟子，第一位教宗。一般认为《新约》中《马可福音》的内容多出自保罗的口述，将之看作是保罗的回忆录也是可以的。公元68年圣伯多禄（圣彼得）殉难，临死前他要求倒钉十字架，因为“我要仰望天国的荣耀”。

彼得殉难

卡拉瓦乔画

不过在很长的一段时间里，圣伯多禄堂只是小时候那个专放二轮电影的卢湾区文化馆。上世纪五十年代起到八十年代的三十年多时间，这里并不是教堂，而是文化馆。隔壁的震旦大学变成了二医大。房子还是老房子，隔出个二层，看电影的视觉效果和其他电影院比要差一些，但因为二轮电影比较便宜，因此也时常光顾。

圣伯多禄堂旧影

隔壁是味增爵会坟地

记得有一次看李翰祥的《火烧圆明园》和《垂帘听政》，有看过的同学事先跟我说：“哎跟侬讲呀，格只电影好看啊，里厢有斩骷郎头啊，吓人哦，chua一记，头飞特，血bee飚出来，眼睛还会得眨，绝对刺激哦。”——这段上海话太传神，再加上挤眉弄眼的表情，恕我很难翻译成普通话，只能“懂的自然懂”了。结果项堃扮演的肃顺一被捕，我就睁大眼睛等着“chua一记”，没想到等了大半天，砍头的效果实在太假，心下颇为失望。

曾在这里观看《火烧圆明园》和《垂帘听政》

无忧无虑的少年时光很快就过去了，后来就造高架了，卢湾区文化馆动迁了，在高架边按原样造了新的教堂，就这样拆了建，建了拆，老教堂和文化馆都没有了，剩下一个钢筋水泥墙砖贴面的新建筑，不锈钢的栏杆在阳光下闪闪发光。礼拜日会来很多虔诚的教徒，还有英语礼拜和义诊。

新建的圣伯多禄堂

笔者摄于2015年

只是偶尔，在某个夜凉如水的夜晚，当我下班步行走过这座教堂，会情不自禁地坐下来，抬起头凝视它。说不出什么理由，就这么看看它，仿佛老教堂还在，文化馆还在，二医大还在，卢湾区还在，要好的同学还会随时跑过来对我说：“喂，有老赞的电影，侬想看伐？”

圣伯多禄堂夜景

笔者摄于2019年10月

原标题：《圣伯多禄堂的日与夜》

阅读原文