韩美“保护费”谈判未果，美代表：50亿美元实际会折中

围绕第11份防卫费分担特别协定（SMA），韩美两国12月18日在首尔结束了年内的最后一次谈判，美方首席代表詹姆斯·德哈特会后向记者透露，美方要求韩方承担的防卫费，并非如媒体所报道的50亿美元。

据韩联社18日报道，当天，韩国防卫费分担谈判大使郑恩甫和美方首席代表詹姆斯·德哈特各自率领的两国谈判组，在首尔市东大门区韩国国防研究院进行了4个小时的会议。正如外界预期，第五轮谈判第二天无果而终，双方未能在第10份协定有效期内谈妥新的协议。

对此，德哈特说，双方此次在谈判中进行了调整和折中，达成妥协的金额会与最初提出的金额有很大差距，也会与韩方所提的金额不同。其间有媒体报道说，美国要求韩国承担50亿美元防卫费，该金额是今年韩方分担金的5倍多。

据韩国外交人士消息，双方拓宽了对彼此的理解，但2020年1月还要进行第六轮谈判。对于有消息说美国开价近50亿美元，达到今年分担金5倍多，不仅在韩国，也在美国国内引来批评。韩方则要求维持现行协定框架，坚持小幅上调。

韩联社还称，即便谈判跨年，驻韩美军也会临时执行自有预算，上一份协议也是在2月份草签的。但如果到2020年3月底仍无法谈妥，驻韩美军基地的韩籍雇员4月起难免要停薪休假。

（原题为《韩美“保护费”谈判未果 美代表：50亿美元是假的，实际会折中》）