康泰纳仕时尚产业媒体VOGUE BUSINESS推中国版

中国时尚媒体又添新成员。

2019年初成立的康泰纳仕旗下时尚产业媒体Vogue Business 近期宣布推出中国版Vogue Business in China。该媒体由包益民任编辑总监，将聚集中国市场，报道时尚、奢侈品、美妆等行业内容及商业观察。

自2005年进入中国市场至今，康泰纳仕中国已运营8个媒体品牌，包括Vogue的衍生媒体品牌 Vogue Me、Vogue Film等。康泰纳仕国际集团首席运营官及总裁Wolfgang Blau表示，“在成功上线Vogue Business国际版后，我们非常欣喜地宣布将为读者们在中国这一全球最重要的时尚奢侈品市场建立中文社区。我们希望成为业界人士理解区域性、全球性产业趋势，解读市场生意的权威来源。”

波士顿咨询公司发表的数据显示，2018年中国奢侈品市场占全球33%，这一数字将在2025年攀升至41%。除了庞大的消费市场总量，中国也是全球最大的纺织品生产国（2018，Statista）。

这些数据背后是中国企业在国际时尚产业并购的身影，以及国际时尚产业对中国市场的期许。“这就到了一个时间点。”包益民在接受媒体采访时表示，一个国内时尚企业对国际化迫切需求的时间点，希望在这个时间点上，Vogue Business in China一起参与帮他们打造他们的国际化的过程。

包益民于今年加入康泰纳仕，他同时也是专注时尚、艺术、产品、和建筑跨界的顾问公司 THE BRAND PARTNER的创始人。此前，他主导促成了许多业内知名的合作，例如Karl Lagerfeld唯一的跨界建筑设计 -- “忠泰老佛爷”住宅项目、Marc Jacobs在上海时尚盛典的出席等。

据他介绍，Vogue Business in China的办公室设置在上海，与伦敦总部紧密联系，但也有自己独立的采编团队，目的就是要更多地报道中国本土市场的内容。内容上做双语版本也是为了打通语言障碍，让国际市场更方便地了解中国时尚产业和市场正在发生什么。

该媒体要服务的第一族群就是中国时尚工作者，大概有600万人。产业分析报告可以帮助他们，去做更好的工作上的产业上的决定。

第二是从事时尚产业之外的其他人，希望大家都可以从这家媒体得到好的东西，比如怎么办Party等。

“很多产业是可以从时尚业获得灵感的，我们希望扮演这样的角色，分享这些给更多的人。”包益民表示。

目前，Vogue Business in China已在微信上上线，今后会陆续在微博、知乎、领英等平台上线。