眼前的生活陷入困境，那就去看看世界丨年度旅行写作提名

原创： 单向街书店文学奖 单读

年度旅行写作表彰具有内在关怀和全球视野的旅行文学写作者。网络世界里每天都充斥着无数的旅行定位和经验分享，而长久以来我们也似乎总是出于惯性地想要了解西方并探知发达国家的文化。但旅行始终不能改变我们的生活，改变我们的是思考本身。旅行文学的意义或许就在这里，它不仅仅局限于出发和到达，而是站在更开放的角度思考自身与世界的联系，并记录下真实的情感和记忆。

第五届单向街书店文学奖由此出发，在全国 100 家独立书店的共同票选下，提名了以下四位年度旅行写作候选人。你可以参与文中的投票，告诉我们你的选择。最终获奖结果，经顾问和组委会的评议，将于 2019 年 12 月 28 日在杭州公布。

本届的年度旅行写作奖是由特约合作品牌【时差岛】特别支持。时差岛，创立于 2018 年，是旅行与人文生活新媒体品牌。从“观世界”到“世界观”，时差岛致力于探寻中国人变化与成长中的旅行边界。

12 月 23 日至 29 日，时差岛将在单向空间·杭州乐堤港店 2F 带来一场书店影像展《百年孤独·直播世界的尽头》。在这个流行短视频的快时代，时差岛用 24 小时的超长慢镜头直播一朵云、一条路、一片海、一座雪山、一列火车、一座灯塔……一切静默，唯孤独者永恒。这个冬天，时差岛邀你一起凝视世界的尽头。

1

唐克扬

《异邦笔记》

多年来，在建筑、艺术和城市研究中往纵深钻研的唐克扬，也同步保持着文学创作的频率。在小说之外，他今年出版了自己的旅行笔记。尽管他还是从自己最熟悉的艺术史、建筑学的角度切入，最终却写出了一种比专业文章更复杂、慎重、耐人寻味的韵律。大概是因为他比许多过分强调旅行的外在属性的作者不同，他明白旅行最终会经由社会，化成阅历，抵达自己。而所谓时髦的“跨界”，最终也是一种抚平，抚平空间之间的落差，学科之间的壁垒，以及异邦与故土之间震颤的张力。

2

刘子超

《沿着季风的方向——从印度到东南亚的旅程》

四年前，深入欧洲腹地的刘子超是首届单向街书店文学奖“年度旅行写作”的获得者，四年后，在我们持续支持和鼓励旅行文学在中国发展的路途上，再次惊喜地遇见了他。他又完成了一趟南亚之旅，并且交出了这本《沿着季风的方向》。他正在成为我们期待已久的那种“永远在路上”的新声音。他的旅行罕见地缺少一般游记那种强烈的目的性和计划性，同时又调动起文本最大的势能与包容，让历史笼罩住此刻，将本土映射在远方。读者坐在书房一角，见证这一切，让阅读本身成为旅行。

3

周云蓬

《行走的耳朵》

不论作为音乐还是文字的创作者，周云蓬总是能够打破被人们视为成规惯例的东西。他用耳朵感知耶路撒冷，用鼻子捕捉伊斯坦布尔，用民谣、诗歌和散文来巡游世界。他好像真的拥有另一个世界，一个并不需要动用视觉就能全部被感受到的世界。他写出了外部世界的节奏感和私人生活的诗意，质地是细腻的，而使用的武器是巨大的诚实。旅行文学最终表彰的是什么，说到底，应该就是这样一种在限制中获得自由的个人纪律。

4

亚然

《孤独课》

93 年出生、自云香港新一代文化人的亚然，写下了他往返于伦敦、台北和香港三地漫长的求学过程。年轻人继续使用报纸专栏的表达形式，似很传统，而他每每把伦敦、台北的陌生经验拉回香港本地的语境，又让这份经历在今天显得崭新。在异乡的孤独中，他的写作不期然地摆脱了前人和后辈，直面自己的同龄人。这让《孤独课》作为作者第一本书所显露的稚嫩，变成一种平等的真诚。它向我们显示，尽管精神生活的土壤在消逝，但以孤独为代价的精神生活，它的报偿永远不变。

2019 年，你心目中的最佳旅行写作是谁？赶快参与投票，告诉我们吧！

第五届单向街书店文学奖

评选范围

过去一年内（2019 年）出版的中文图书，包括用中文写作的作品，以及由其他语言翻译成中文的作品，不包括同一译本再版的作品。

评选标准

单向街书店文学奖首先是一种鼓励，对崭新实践的支持，而不是用一种标准去替代另一种；

看重作品的社会属性，与纯净、封闭、形式主义的文学观保持距离；

拥抱不同文体、媒介与专业分工，相信文学是多元、广阔、难以穷尽的；

从汉语本身的创造性出发，寻找新一代人的世界视野。

所设奖项

年度作品：过去一年出版的最重要的中文图书（包含翻译成中文的作品）

年度青年作家：过去一年中最具时代气息的年轻写作者和思想者

年度文学翻译：仍把时间、智慧和才华倾注在文学翻译之上的当代译者

年度旅行写作：具有真正内在关怀和全球视野的旅行文学写作者

年度编辑：出版界最具国际视野和原创意识的头脑

年度批评：独立、自由，同时具有思想性与文本价值的批评

年度新声：过去一年中最独特、清醒、富有创造力的创作团体、组织或机构

2019 年 12 月 28 日，第五届单向街书店文学奖将在单向空间·杭州乐堤港店举办颁奖典礼。

今年我们邀请西川、陈冠中、 戴锦华 、贾樟柯、金宇澄、叶兆言、许宏、虹影、马场公彦组成本届单向街书店文学奖的特约顾问；

过去一年里最活跃、最富有洞察力的青年作家、批评家、翻译、编辑和文化机构，将齐聚杭州，接受读者和书店的敬意，国内书店的代表将为他们颁奖；

音乐人周云蓬、万晓利也将在颁奖典礼现场带来表演。

2019 年即将过去，我们再次鼓起勇气，总结这一年的公共精神生活！

↑↑点击小程序购票，

加入第五届单向街书店文学奖颁奖典礼

暨《单读》十周年纪念酒会

现在购买第五届单向街书店文学奖门票，您将获得：

第五届单向街书店文学奖颁奖典礼席位一个，与杰出的意见领袖一起见证揭晓过去一年中最值得关注的声音；

颁奖典礼酒会门票一张，与青年作家、译者、记者、编辑畅谈；

《单读》十周年特辑大礼包一份：含《单读·十周年特辑》全 2 册、帆布袋、明信片、文身贴；

首席合作品牌單農和紙方巾（日本製）一份；

第五届单向街书店文学奖限定纪念勋章一枚；

单向朋友卡一张，单向空间门店永久享 9 折优惠。

十年之后，再赴一场文学的盛宴

第五届单向街书店文学奖将从 2019 年的最后一个月开始，在为期半个月的时间里，通过 沙龙、放映、展览、派对、颁奖礼 等多元的活动形式，关注文学、电影、科技、传媒等领域的最前沿的变化，重塑公共空间和知识共同体，与世界的演进和社会变迁互为映照，在每一次巨变中竭力捕捉新的时代精神。

自 2015 年起，单向空间发起全国首个书店行业的文学奖评选，今年已经是第五年。我们继续邀请 100 家中国本土书店提名，由权威学者、作家、艺术家、建筑师等联合评定，票选华语出版界在过去一年中最值得关注的声音。我们鼓励年轻的思想和写作者，传递新的时代性和世界感，倡导不流于消费时代的精神价值。

点击“阅读原文”，参与投票

阅读原文