书单 | 冬日旅行新书

钱成熙 综合整理

转眼就是12月了，冬日已深。如果你畏寒惧远，想要守在家里，“我与狸奴不出门”的话，那这些旅行新书，就应当是你的冬日最佳伴侣了。

绕日飞行

［美］保拉·麦克莱恩/著 张希/译，中信出版集团，2019年10月

马卡姆·柏瑞尔钻进“织女银鸥”飞机的驾驶舱，拉起了操纵杆。她将由东向西独自飞越大西洋，还没有人做到过。

本书是关于《夜航西飞》的作者，马卡姆·柏瑞尔的传奇一生的传记小说。她是非洲散养的女儿，上天选中的传奇——射箭、狩猎、驯马，不被管束地长大，从狮子口中逃生。爱赛马，18岁就拿到赛马训练师执照；爱飞行，29岁便成为职业飞行员——是非洲踏入这两个领域的女性第一人。

作者描写了柏瑞尔在非洲的出生和成长，在英国上流社会的情感和交往，她怎样从马场转向天空，以及多年后如何踏上了飞越大西洋的征途，成为由东到西单机飞越大西洋第一人。“出发前，她把一瓶白兰地塞进了后裤兜。”

［加］克莱格·泰勒/著 华苑/译 浦睿文化·湖南文艺出版社，2019-10

作家克莱格·泰勒，历时5年，不分昼夜，穿梭在伦敦的各个角落，从200多次的访谈中选取85位普通人。在他们之中，有实现职业理想的货币交易员、见惯世间百态的失物招领处职员、曾当过演员的水管工，也有环卫工、出租车司机、急救护理人员、房地产经纪人、厨师、飞行员等。

比如保罗·皮门特尔，他是一名悲伤辅导师，他平时的工作是伦敦七七爆炸案后失去亲人的人做心理辅导。还有一个叫“夏洛克“的职员，他在伦敦交通局失物认领处工作。“我们这里有好多雨伞。我们甚至收到过河豚啊、铁啊、假牙啊、假扮大猩猩的服装什么的。”正是这一个个普通人的真实故事，构成了伦敦这座城市的众生浮世绘。

［法］西尔万·泰松/著 周佩琼/译 人民文学出版社 2020-1

西尔万·泰松从法国的最南端、与意大利临界的唐德县一路向北，来到能眺望英吉利海峡的科坦登半岛。这场他称之为“我的大游戏”的徒步旅行一共耗时七十六天，目的是发现法国的“超级乡村”。

步行横穿法国需要十六天，纵越需要二十五天。但那是以拿破仑行军时的速度而已，不能欣赏沿途景致。西尔万·泰松在幽暗的小径之中徐徐前进，不仅完成了法国的徒步旅行，也记录下了许多只有通过用心和细致的观察才能得到的旅行体验。

印尼Etc

［英］伊莉莎白·皮萨尼/著 谭家瑜/译 上海三联书店 2019-10

印度尼西亚是世界上最大的群岛国家，由13,500座岛屿组成，住着360个族群，说着719种语言。它不仅拥有丰富的天然资源，也是一个有着无与伦比的文化多样性与异质性的国家。

印尼长年饱受殖民剥削与冲突战争蹂躏，拥有复杂的殖民经验与艰辛的现代化历程，加上其地理特征所导致的多种族、多语言、多宗教的特性，要理解它殊为困难。伊丽莎白·皮萨尼曾先后以驻外记者和艾滋病流行病学家的身份周游印尼诸岛，合计在印尼逗留过八年。她深入观察和理解这个神秘多变、处于现代与传统的奇妙交汇处的国度，并深入剖析印尼近代史、政治制度、种族、宗教认同、僵化官僚体制，以及传统的“黏稠”文化，将游历中所见所闻的零星片段逐渐拼凑成一幅完整的印尼画像。

［澳］赫伯特·雷布汉/著 林小绿/译 广西师范大学出版社 2019-9

像去涪陵的何伟一样，澳大利亚人赫伯特·雷布汉以和平队的身份来到非洲，作为兽医服务当地人，也像何伟一样，他将这段经历写成了本书。在书的开头，他便写到了第一个到访者，神秘的巫医姆津巴大夫，他不仅带来几只孱弱的需要医治的小狗，还抛下一句：“我已经等了你十六年，十六年前我就看到你了！”

这个透着古灵精怪的故事奠定了本书的基调。接下来在非洲行医的日子里，作者遭遇了一系列不可思议的人和事：拿着大刀和市场上的肉贩干架；在酒吧跟人比腕力、教酒吧女郎下棋；主持当地人的成年礼并学习如何联结“圣灵”；甚至和巫医成了好朋友，与他一起探讨人生哲学问题。看似不务正业，却真正地帮助了在困境中挣扎的人和动物，也让这趟非洲之旅格外与众不同。

这不是一本严肃的人类学读物，但真诚、温情、有趣。中文版的最后加入了一段访谈，可以更深入地了解作者对非洲的人民和信仰的所思所感。