踩“黄道婆纺车”，秀古代手工棉纺技艺

居委概括

园南一村是80年代末90年代初建造的老居民区，小区占地面积49300平方米。东至园南二村，西至龙川北路，北至百色路，南至上中路。小区共28幢楼，67个门牌号，共1365户，实有人口近3750人，60岁以上老人占小区33%。

园南一村居委会成立于1986年，管辖范围龙川北路4号、上中路458弄1-6号，园南一村1-60号。建立居民区党总支1个，下属5个党支部，共有党员193名。居委会地址：园南一村1号103室。

居委合照

黄婆婆，黄婆婆

教我纱，教我布

两只筒子两匹布

身着蓝衣花布，脚踏棕色纺车，在园南一村的“心园汇”里，黄道婆的“后人们”手执棉卷，熟练地轻捻纱线，在纺车的摇动中，展现黄道婆流传六、七百年的手工棉纺技艺。

徐汇区是元代手工棉纺技术革新家——黄道婆的故乡，她对棉纺织技术的革新大大提高了生产效率，推进了上海乃至整个江南地区的经济发展。

2015年7月，在徐汇区文化局李局长来社区调研工作的契机，为普及非物质文化遗产进社区，给园南一村居委出资提供了4台“黄道婆”纺织机，并请来了“黄道婆”传承人李晓明老师指导小区居民学习纺车技术，传承传统文化。

↑园南一村纺车学员与李晓明老师的合照。

→

李晓明老师认真地传授棉纺技术。

不仅如此，园南一村的“黄道婆”纺车文化在园南片区还有着更深的渊源和联系，黄道婆祠“黄母祠”就坐落于上海植物园内，从上海植物园到园南一村“心园汇的“黄道婆”纺纱文化再到园南中学的“黄道婆”棉纺织布，形成了整个园南片“黄道婆”非遗文化传承的系列阵地。

刘迺静、张新芳、李文其是园南一村的居民，也是土生土长的长桥人，年轻时就和家人们学习过纺车棉纺的技术。然而随着社会的发展、科技的进步，大规模的机器生产取代了手工，纺车逐渐淡出了人们的生活。如今，“家门口”就有了纺车，阿姨们的手艺终于又有了用武之地。

→

几位能人阿姨将纺车棉纺技术传承给社区居民。

←

老少传承，园南中学学生与社区纺车能人一起纺棉纱。

为了传承非遗文化，园南一村还以弘扬黄道婆文化为基础，在社区里开展了一系列纺织、编织，制作手工艺品活动。

用蓝印花布做成各种手工艺品。

今年，园南一村“心园汇”装修一新，纺车被放在了“心园汇”的一角，以便促进更多居民了解民族传统文化，增进对非遗传承活动意义的理解。

值得一提的是，在“心园汇”里，与纺车同一空间的还有一个“心灵驿站”。

心灵驿站

为解决小区老人的心理慰藉，给他们提供一个倾诉解难的场所，2012年1月，园南一村居委成立了由居委干部、小区志愿者、卫生服务中心心理医师、社会组织等多方参与的服务团队，由小区能人王永凤作为自治项目的负责人，坚持7年的服务记录下了厚厚4本接待手册，共接待居民700余人次，为小区居民提供一个倾诉家常的温馨港湾。

心灵驿站成立多年来，坚持每周二上午9点至11点志愿者坐堂为民服务，做好接待登记工作，满满四本心灵驿站记录本，近700个案例，内里详细写明了倾诉对象、时间和地点、诉求和意见，处理结果满意率达90%以上，将大多数的民事案件消化在社区。

社区矛盾主要在于赡养老人、婆媳相处、邻里纠纷，更多的时候并不是需要为居民解决哪些问题，而是心灵的沟通和慰藉，与居民谈心，为他们解开心结，令百炼钢化为绕指柔。

→

心灵驿站宣传手册

每年年底，心灵驿站志愿者都会对当年前来咨询、谈心比较突出、特别的居民进行上门回访，了解其目前的状况，相互交流、沟通，形成“来访”“回访”的良好机制。

与此同时，专业的心理咨询师也会不定期开展心灵讲座，为志愿者传授沟通心得和技巧，志愿者在化解来访者矛盾的同时，也是在提升自己的处事能力，帮助他人也是在帮助自己，达到助人自助。

2018年在街道自治办的支持下，与社会组织“心灵花园”签约服务，加入专业心理医师的力量，更好地为社区居民服务。与此项目2015年被列为上海市妇女之家示范点，为小区稳定、家庭和谐起到了积极作用。

园南一村“心灵驿站”受益人群辐射范围遍布整个园南片区，通过搭建平台，帮助小区居民排忧解难、调解纠纷，使老年人心情更加舒畅，消除老年人的孤独感，提供了倾诉、谈心、休憩的场所，从“小家”和谐到“大家”稳定，做出了不可磨灭的贡献！

作者：长桥街道

原标题：《踩“黄道婆纺车”，秀古代手工棉纺技艺》