巫医、动物与我：只需在胸前画个“Ｉ”，我就能打胜仗 | 有书看

今天，我们开始第4期「有书看·有话说」的征集，书目为《巫医、动物与我》。

美国来的兽医与非洲本土巫医，两者迎面碰上，会擦出怎样的火花？

在资源极度匮乏、人的基本医疗都无法完全保证的非洲内陆小国，兽医到那里去做什么？会有怎样的遭遇？面对疯狂肆虐的艾滋病，他们真的能泰然处之、无动于衷吗？而让当地人谈之色变的灵魂使者，真的会带来亲人去世的消息，连“白人疯子”也不例外？

如果你的好奇心开始蠢蠢欲动，而凡尘琐事又让你无法抽出身来真的来一趟非洲之旅，那就加入本期共读吧！

第4期书目：《巫医、动物与我》

《巫医、动物与我》，[澳] 赫伯特·雷布汉 著，林小绿 译

广西师范大学出版社社科分社，2019年9月版

作者简介

赫伯特·雷布汉，拯救动物、照顾动物的兽医，认为世界上没有比这更好的工作。目前在澳大利亚联邦政府的农业部门工作，过着与世无争、平静安逸的生活。

书籍简介

作者以兽医的身份到非洲行医，神秘的巫医姆津巴大夫第一个到访，不仅带来几只孱弱的需要医治的小狗，还抛下一句：“我已经等了你十六年，十六年前我就看到你了！”光想象一下那个场面，就足以让人汗毛直立。而这，还只是开始……

接下来在非洲行医的日子里，他遭遇了一系列不可思议的人和事：拿着大刀和市场上的肉贩干架；在酒吧跟人比腕力、教酒吧女郎下棋；主持当地人的成年礼并学习如何联结“圣灵”；甚至和巫医成了好朋友，与他一起探讨人生哲学问题。看似不务正业，却真正地帮助了在困境中挣扎的人和动物，也让这趟非洲之旅格外与众不同。

精彩试读

三个月前，我开始到市场实施肉品检测计划，过程不是很顺利。我站在市场中央，被十几个手拿利刃的肉贩团团包围，每五具动物尸体就有三具被检查出染上肺结核。来做这份工作的人，如果不是太勇敢，就是太笨。我有好几次发现自己浑身是汗，暗中祈祷下一只动物会过关。

每当我检测出有问题的动物时，肉贩都会毫不客气地表达他们愤怒的情绪，大部分的人会气得跳脚，扯着嗓子大声嚷嚷，挥舞刀子激动狂骂。我已经知道面对这种状况最好的方法就是保持冷静，并随身携带一把大刀。我设法压抑怒火，但总有被逼到崩溃的时候，这时大家才发现，我挥舞刀子抓狂大骂的本事一点也不输任何人。

肉贩知道威胁不了我，转而寻求巫术。他们凑了一笔钱，用抽稻草的方式决定谁去找艾纳巴达威医生——可怜的弗兰克·菲里抽到最短的稻草。我事后得知，艾纳巴达威医生听到他们希望置我于死地时，气得对弗兰克·菲里下了咒。弗兰克和另外三名肉贩必须设法活过这个星期，没人敢再提起巫术。

想靠巫术却偷鸡不着蚀把米，肉贩改而贿赂我。真是太侮辱人了！说是贿赂，拿出来的东西也太少了。我不怕威胁，因为好友的关系还可以躲过咒术，但想便宜收买我就大错特错了，那只会增强我的好胜心。

战争又持续了三个星期，肉贩不停把染病的动物送进市场，我则不断检验没收。没收的动物愈多，大家的怒火愈旺，我也不遑多让。在我每周去一次的市场里，唯一改变的似乎就是观众了，愈来愈多的人跑来看火冒三丈、挥舞大刀的男人。

再次去市场检测肉品的前一天早上，我有种奇怪的预感，内心有个声音要我去找丹 ·艾纳巴达威医生。因此吃过午餐后，我便出发前往他家，没有事先告知，但他已经等在那里迎接我了。

“你来晚了。”他握着我的手说。

“你又不知道我要来，怎么说我晚了？”

“我整个早上都在呼唤你，你没听见吗？过来坐，喝杯茶，我再来解释。”他领我来到一棵大杧果树下，桌椅已经摆设好，茶也准备就绪。

“明天市场上会有麻烦。”说着，他递给我一杯茶。

“怎样的麻烦？”我问道。

“严重的大麻烦，让我不得不事先警告你。我担心兄弟你的安危。”

我喝了口茶，脑中闪过一些讨厌的画面。

“有什么建议吗？”我问。

“事实上，我有个计划。有一定的风险，但我反复思量，这是你最好的选择了。”

我洗耳恭听丹·艾纳巴达威医生的点子。他说完后问：“你觉得如何？”

“好是好，但如果出了差错，有补救措施吗？”

“一个聪明的跛子会撑着墙跳舞。多练习拿刀干架吧。”他提议。

三次市集检测下来，我和肉贩之间的冲突已白热化，隔天早上，市场上挤满了等着看好戏的群众。肉贩接连把小牛送来，我逐一检查，结果出乎意料，每只都健康状况良好，通过了检测。双方互动有礼，专业以对，围观群众大失所望。看来我的苦口婆心没有白费，这段日子的辛苦总算有了回报。

正当我以为丹·艾纳巴达威医生的预言不会成真时，最后三名肉贩把一只瘦弱的牛带到我眼前，我的心为之一沉。

“男士们，你们的牛看起来不太好，通过检测的概率很低，建议你们不要送进市场卖。”

三个男人铁青着脸，打死不退让，执意要我检查，现场气氛一片僵滞。屠宰过的牛准备就绪，我逐一检查，如我所料，在检查完后，我宣布这些肉都得丢进坑里。

“不是今天，多可塔拉，这是你最后一次没收我们的牛，今天得被丢进坑里的是你！”泰勒 ·恩科马口沫横飞地大吼，一旁的两名肉贩则双手把玩着大刀，刀在他们手上仿佛是活的。

丹·艾纳巴达威医生预言的那一刻来了。群众退避三舍，三名肉贩和我宛如竞技场上的战士针锋相对，大家一动也不动，空气仿佛为之凝结。

好在丹·艾纳巴达威医生早已拟定计划，经过反复练习，我已做好准备，虽然是有备而来，但我仍有选择。我站在原地，两手慢慢把玩着自己的刀。局势很明显了，我的左上唇开始颤抖。

我心中冒出人类最原始的直觉：打或跑。类似的情况，我生平遭遇过三次，每次都只能诉诸暴力，看来今天也免不了了。

“笨蛋！”我大叫，把刀轮流对准每一个男人，“你们以为可以伤得了我吗？”

我趾高气扬地走向装满废弃动物血液的木桶——该是使出绝招的时候了！我转身背对肉贩，脱掉上衣，倾身从木桶里舀起即将凝结的血液淋到手臂上，血液飞溅到我的肩膀和胸膛，我感觉得到血从背后滑落。我转身站起，挺起胸膛当众展示，现场惊呼连连，我往前一步，大伙儿直直往后退。我的胸膛中央有一个以血红色圆圈围住的“ I”，这是丹·艾纳巴达威医生的记号。

“来啊，把我丢进坑里啊！”我嘲弄道，“把我扔进坑里之后，我以丹·艾纳巴达威医生的记号为誓，我会成为你的梦魇！等你醒来，在坑里的人会是你，陷在你带进市场卖的腐烂肉堆里，嘴里塞满蛆，让你想叫也叫不出来。来啊，笨蛋，来打啊！”

我一边狂笑，一边走向前迎战，肾上腺素、血压飙升，心跳加快，随时准备砍人。我惊人的演出带来好医生预期的效果，肉贩夹着尾巴跑了，围观的人争先恐后逃离市场，现场陷入一片混乱——但混乱得好！丹·艾纳巴达威医生拯救了这一天。

我冲进科帕卡巴纳卖酒店后面的厨房，杰夫已经带着肥皂、水和换洗衣物在那里等着了。几分钟后，我恢复原本模样，随即“走为上策”，留下杰夫收集情报。

三小时后，杰夫回到办公室。

“事情怎么样了？”我问道，口吻比想象中轻松。

“天翻地覆！你吓坏了所有人，大家议论纷纷，觉得你真的疯了。你也知道我们非洲人是怎么对待疯子的，我们会躲开他们，不看他们，不跟他们说话，不跟他们扯上关系。他们是碰不得的。”

杰夫接着说：“要是被农夫听到且当真的话，你休想再踏进农场一步了。大家都在说市场被诅咒了，得关掉才行，话已经传到村长和酋长那里去了，事情还没结束。”杰夫抓狂了。

“杰夫，放轻松，冷静一下。你仔细想想：第一，没有人受伤。第二，我们再也不用担心泰勒·恩科马那伙人来找麻烦，或是想把生病的动物送到市场上卖。第三，丹·艾纳巴达威医生站在我们这边，他预料到会发生这种事情，要我们别担心。我们现在要做的，就是保持冷静，耐心等候，问题自然会迎刃而解。”

“但愿你是对的。如果这一带只剩我跟碰不得的‘白人疯子’是朋友，传出去可不好听。”

一个小时后，我跟酋长一起喝茶。一番寒暄后，他开口道：“我有个大问题，多可塔拉，我需要你的协助。听说市场被诅咒了。我担心的是市场的位置，现在没有别的适合点，市场需要原地经营。我该怎么做？”

“相信你也知道我今天早上被威胁了。”见他点头，我继续说道，“如果要让市场继续营业，就得一劳永逸解决肉贩和我之间的紧张关系。几个星期前，我请你命令肉贩遵守我的要求，不然就将他们从市场赶出去。为了你们族人的健康着想，我恳求你采取行动，但你拒绝了。但如果你现在这样做的话，市场就能一如往常地运作。”

“明天中午我会在市场召开会议。”酋长说。

“我会到的。”

“谢谢你，多可塔拉。你可以同意我一个小小的请求吗？”他问道。

“当然。”我回答。

“可以掀开衣服让我看看你的胸口吗？”

我缓缓掀开上衣，酋长身体后仰，斜过头眯起眼，仿佛我的胸口会射出一道闪电。直到看见我光滑无瑕的胸膛，他才松了口气。

隔天中午，我依约前往市场。除了肉贩，市场上还聚集了一大群普通民众。酋长要我事先自掏腰包买一桶两百升的自酿啤酒请众人畅饮，没想到这招还真的有用。酋长一看到我，便催促我站到人群中央，递给我一大瓢啤酒，示意群众安静。

“任何肉贩皆不得违背多可塔拉的命令，否则将被禁止出入市场贩售肉品。”他宣告。会议结束，问题解决。

不一会儿，肉贩都跑来跟我握手，仿佛跟我是久违的好友。

之后，市集日的不合格率大幅降低，趋近于零。随着时间的流逝，我开始小心翼翼推动另一项内容的改善：公共卫生。

“东西如果掉到地上就洗一洗。把苍蝇赶走，客人才能看出那是块肉。蛆是很营养，但也很不卫生。肥皂使用前要先拆掉外包装才有用。要洗手、洗桌子、洗刀子，然后再洗手。洗、洗、洗！”

成果不彰得令人沮丧，就在心灰意冷之际，我经过格罗弗·卡帕尼的摊位，停下了脚步。他的肉干净地铺在桌上，看不到一只苍蝇。

“太感动了，你是怎么赶走肉上的苍蝇的？”

“你一直说苍蝇会带来疾病，我就找到一个赶走它们的好办法，看好。”他得意地从桌下拿出一罐杀虫剂，喷洒桌面、肉和整个摊位。

“怎么样啊，多可塔拉？”他喜滋滋地说。

“我觉得啊……”我从他手里拿过罐子，研究了一下，大部分是已开发世界禁用的成分，“很聪明，但省点钱，别拿来喷肉，就让苍蝇去吃吧，建议每个客人彻底煮熟就好。好吗？”

“好，多可塔拉。”他的声音里难掩失望。

我摇着头离去，脑海中首先浮出那句 pongono pongono（慢慢来），接着是 pepani（对不起）和 mawa（明天）。

如何参加共读？

希望你是

1. 关注社会话题，具有独立的判断和思考

2. 有表达的欲望，能用文字表达内心的感受

3. 尊重彼此的时间，遵守我们的约定

你需要做

1. 关注“湃客工坊”微信公众号，在本文（点击可查看）评论区告诉我们为什么想读《巫医、动物与我》，包括但不限于你对相关议题的了解及兴趣。截止时间为9月15日24时。

2. 我们将综合留言及其点赞量，选出5名读者，确认地址和联系方式，把书邮寄给你们。

3. 在10天内（从收到书当日起计）把书读完，发回500-1000字的评论。你的文字，将有机会在澎湃新闻客户端及“湃客工坊”微信公众号上发布。

如果你成为当期的共读成员，我们将邀请你加入“湃客有书看·有话说”微信群，让你与来自各行各业的喜欢阅读、享受思考、愿意表达的读者交流。

在这个众声喧哗的时代，我们常常感觉：每天吸收着海量的资讯，却总是过目即忘；信息迅捷传播，又容易陷入信息焦虑。我们总是期待能有一个“过滤器”，让优质的内容遇到合适的人。

为此，澎湃新闻·湃客创作者平台新推出“有书看·有话说”栏目。在这里，我们将联合国内出版机构，挑选优质好书，通过“共读-分享”形式，回应那些与我们息息相关却又不知道从何说起的社会话题。

阅读需要主张，观点需要碰撞。我们期待能和你一起内视自我，关注社会，收获新知。欢迎持续关注「有书看·有话说」栏目。