犯罪小说《睡魔的谎言》 | 连载③

编者按：《睡魔的谎言》这本书是瑞典五年来超级卖座的悬疑小说，被翻译成40余种语言，全球销量1400万册。《纽约时报·书评》评价说：“睡魔带着一个能让我们开心的噩梦把我们送进梦乡。 ”

这一天剩下的时间里，安德斯· 罗恩专注于熟悉这里的规章制度，和另一个医生在30 号病房一起检查病人，了解每一个病人的治疗计划，以及出院测试的细节。即便这样，他的思绪依旧时不时飘向口袋里的那封信以及杰里科所说的话。

五点十分，安德斯离开了安全科的病房，走到外面，置身于凉爽的空气中。除了医院中拥有照明的区域之外，其他空间已被冬天的黑暗悄然占领。

安德斯把手放在夹克口袋里，匆匆穿过人行道，走向医院正门前的大型停车场。

他来的时候这里停满了汽车，但现在几乎是空的。

他抬起眼睛，意识到有人站在他的车后面。

“你好！”安德斯打招呼道，加快了脚步。

那个男人转过身来，用手捂住嘴，远离了汽车。他是高级主治医生罗兰· 布洛林。

安德斯走近汽车时放慢了速度并从口袋里掏出钥匙。

“你在期待我道歉。”布洛林笑着说。

“我不希望和医院管理层讨论今天发生的事情。”安德斯开口道。

布洛林看着他的眼睛，然后伸出他的左手，掌心向上。

“给我那封信。”他平静地说。

“什么信？”

“杰里科希望你找到的那封信。”他回答道，“我不管那是一张字条，还是一张报纸，或者一片纸板。”

“我只找到那把该找到的刀。”

“这是诱饵。”布洛林说，“你以为他愿意让自己遭遇那么多痛苦而毫无所获？”

安德斯看着高级主治医生，用一只手擦去上唇的汗水。

“如果病人想找律师，我们该怎么办？”他问道。

“不怎么办。”布洛林低声说。

“他就没有问过你？”

“我不知道，我听不到，我一直戴着耳塞。”布洛林微笑。

“但我不懂为什么……”

“你需要这份工作。”高级主治医生打断了他的话，“我听说你在班上是垫底的货色，你还欠着债，你没有工作经验也没有推荐人。”

“你说完没有？”

“你应该给我那封信。”布洛林咬着牙关说。

“我没找到你说的信。”

布洛林盯着他的眼睛看了片刻。

“如果你找到了那封信。”他说，“你不能看，必须立即给我。”

“我明白。”安德斯说着打开了车门。

在安德斯看来，高级主治医生的表情似乎稍微放松了一些。他上车，关上车门，启动引擎。当布洛林轻拍他的窗户时，他选择忽略了他，挂上了挡，从车位中倒了出来。在后视镜中，布洛林直立着看着他的汽车，脸上不带一丝笑容。

当安德斯回到家后，他迅速地关上了身后的门并锁上了它，还把安全链扣了上去。

他的心脏在胸膛里剧烈地跳动，不知道是出于什么原因，他下车后立刻跑进了家中。

他可以听到佩特拉从艾格尼丝的房间里传来的令人心安的声音。安德斯对自己笑了笑，看样子她已经把《西卡岛》读给女儿听了。这是往常还要晚些时候才进行的就寝仪式，她今天应该过得不错。安德斯的新工作意味着佩特拉有可能减少自己的工作时间。

在大厅的地毯上，艾格尼丝沾满泥土的冬靴周围有着一块湿漉漉的印记。她的羊毛帽子和束发带在衣柜前的地板上。安德斯走了进去，把一瓶香槟放在厨房的桌子上，然后站在那里凝视着花园。

他在想着杰里科· 沃尔特的信，不知道该怎么办。

丁香的枝条摩擦着窗户。他看着黑暗中的玻璃，反射着自家厨房的景象。当他听到树枝咯吱咯吱的摩擦声时，突然想到应该把储藏室里的剪刀拿来。

“等我一下。”他听到佩特拉说，“让我先读完……”

安德斯蹑手蹑脚地走进艾格尼丝的房间。天花板上的公主灯亮着，佩特拉从书本中抬起头来凝视着他的目光。她把淡棕色的头发扎成了马尾辫，戴着她常用的心形耳环。艾格尼丝坐在她的膝盖上，反复地说：“那里搞错了，他们必须从狗狗那一点重新开始。”

安德斯走进来蹲伏在她们面前。

“亲爱的。”他说。

艾格尼丝很快地瞥了他一眼，然后转过脸去。他拍了拍她的头，把她耳边的头发别到耳后，然后站起来。

“晚饭还有剩，如果你还想吃点儿的话。”佩特拉说，“我还得重读一下这章，完事来找你。”

“狗的地方都搞错了。”艾格尼丝盯着地板，嘴中重复着。

安德斯走进厨房，从冰箱里拿了一盘食物，放在微波炉旁边的台面上。他慢慢地把信从牛仔裤的后兜里掏出，想起了杰里科强调自己是个普通人时的模样。

杰里科在薄薄的纸上用小小的草体字写了几句难以辨识的句子。在右上角可以看到，这封信是写给坦斯塔一家律师事务所的一封正式请求。杰里科· 沃尔特要求法律援助，他知道自己被判处精神病治疗的现状。他想要行使自己的权利，并想知道将来有没有改判的可能。

安德斯不知道为什么突然感到了一阵不安，这封信在语调和措辞的选择上有点儿奇怪，而且单词的拼写充满了错误。

杰里科的话一直萦绕在他的耳旁。他走进书房拿出一个信封，把地址抄写了上去，然后把杰里科的信塞进了信封中，在上面贴上邮票。

他离开房子，走进寒冷的黑暗中，穿过草丛向回廊边的邮筒走去。他寄出了信，站在那里看着一辆车驶过桑达夫街，然后转身向屋子走去。

风刮过霜冻的草像水泛起涟漪，一只野兔向老旧的花园处跑去。

他打开大门，向厨房的窗户望去。整个房子像一个洋娃娃房，视野所及之处一切都是明亮的。目光向走廊笔直望去，可以看到一直挂在那里的蓝色油画。

他们卧室的门开着，吸尘器躺在地板的中央，插头仍然插在墙上的插座上。

突然，安德斯看到了什么在移动，他惊讶得喘不过气来。卧室里有人！正站在他们的床边。

安德斯正要冲进屋里，这时他意识到这个人实际上是站在房子后面的花园里。

他的视线其实是透过了卧室的窗户。

安德斯沿着铺就的小路跑过去，经过日晷，转过街角。

那人一定听见了他的动静，已经逃跑了。安德斯可以听到他用力穿过丁香树篱笆的声音。他追了过去，扒开树枝往里张望，但是太暗了。

当睡魔把可怕的尘土吹进房间时，米凯尔在黑暗中站起来。他知道屏住呼吸是没有意义的，因为当睡魔要孩子睡觉时，他们就一定会睡着。

推荐阅读——《睡魔的谎言》

现代出版社2019年7月出版