异国相识相恋，他们携手走过半世纪

原创： 齐芳 我们是有故事的人

“

本期故事关键词：冰心

纸短情长，唯有懂你的人才懂你的心事。爱情是甜美的，在最美好的年纪遇到最合适的人是多么幸福的事情！冰心的心中装满了吴文藻，处处看到的都是相思。

1. 邮轮远航

冰心从小就和家人生活在一起，相亲相爱，如今要离开心爱的家人，只身一人远去异国他乡，冰心心里依依不舍。但是为了梦想，也为了家人殷切的希望，为了祖国的建设，她决心要成长为更好的自己！带着对家的不舍和依恋，冰心踏上了南下的火车。

路途是遥远的，首先她沿着津浦路南下，来到山东泰安。她回想起小时候在烟台的日子，回想起她喜欢的大海，虽然没有见到大海，但是童年那些美好的回忆都让冰心倍感亲切。

因此我走出去，问那站在两车挂接处荷枪带弹的兵丁。 他说快到临城了，抱犊冈远在几十里外，车上是看不见的。 他和我说话极温和，说的是纯正的山东话。 我如同远客听到乡音一般，起了无名的喜悦。 ——山东是我灵魂上的故乡，我只喜欢忠恳的山东人，听那生怯的山东话。

（《寄小读者·通讯三》）

冰心到达上海后，在上海整理了一路上的所感所闻，写了三篇《寄小读者》。

1923年8月17日，冰心和百余位学子乘坐“约克逊号”邮轮，踏上了新的征程。

为了和朋友冰心好好道别，好友王世瑛从北京一路追随，到上海送冰心上船。人活一世情最真，冰心被深深地感动了。

踏上邮轮，码头渐渐淡出了冰心的视野，留下的只有安静的海平面。

8月19日，“约克逊号”到达日本神户，邮轮在神户做短暂停留。也许是对祖国思念至深，冰心觉得神户和中国很相像，对这里感觉很亲切。冥冥之中，命运早有定数。此时的冰心还未知自己和日本将会有一段不解之缘，未来的冰心在中日外交关系方面将做出重大贡献。

冰心在《寄小读者》中提到过自己对日本的看法：她并不会仇视日本人，但会保持中国人的原则。冰心将自己和弟弟争糖饼的事情作比喻。

我心中虽丰富的带着军人之血，而我常是喜爱日本人，我从来不存着什么屈辱与仇视。只是为着“正义”，我对于以人类欺压人类的事，我似乎不能忍受！

我自然爱我的弟弟，我们原是同气连枝的。假如我有吃不了的一块糖饼，他和我索要时，我一定含笑的递给他。但他若逞强，不由分说的和我争夺，为着“正义”，为着要引导他走“公理”的道路，我就要奋然的，怀着满腔的热爱来抵御，并碎此饼而不惜！

（《寄小读者·通讯十八》）

邮轮随后到达了横滨，因为天气不好，海浪较大，邮轮偶尔会出现轻微摇晃的情况。船上的人们都心惊胆战，只有冰心非常镇定，因为她太熟悉大海了，她的耳边响起了父亲在临行前对她说的话：“这番横渡太平洋，你若晕船，就不配做我的女儿！”冰心勇敢坦然地面对着大海，证明自己不惧怕艰难，自己是海军军官的女儿，能经受得住一切考验！

冰心在休息的时候还饶有兴致地写了很多“漂流瓶”，然后将这些“漂流瓶”扔到大海中。每个瓶子中都装有一张小纸条，冰心写的多是一些美好的祝福语，如“不论是哪个渔人捡着，都祝你幸运。我以东方人的至诚，祈神祝福你东方水上的渔人！”她还借诗词写了一些自己的心情，像“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒”等，她想，如果哪个有缘人捡到“漂流瓶”，都会感到很幸运吧！

船上生活，是如何的清新而活泼。除了三餐外，只是随意游戏散步。海上的头三日，我竟完全回到小孩子的境地中去了，套圈子，抛沙袋，乐此不疲，过后又绝然不玩了。后来自己回想很奇怪，无他，海唤起了我童年的回忆，海波声中，童心和游伴都跳跃到我脑中来。我十分的恨这次舟中没有几个小孩子，使我童心来复的三天中，有无猜畅好的游戏！

我自少住在海滨，却没有看见过海平如镜。这次出了吴淞口，一天的航程，一望无际尽是粼粼的微波。凉风习习，舟如在冰上行。过了高丽界，海水竟似湖光。蓝极绿极，凝成一片。斜阳的金光，长蛇般自天边直接到阑旁人立处。上自穹苍，下至船前的水，自浅红至于深翠，幻成几十色，一层层，一片片的漾开了来。……小朋友，恨我不能画，文字竟是世界上最无用的东西，写不出这空灵的妙景！

（《寄小读者·通讯七》）

无论走到哪里，冰心都是一个内心充满了爱的人，对家人，对小朋友，哪怕是对未曾谋面的陌生人，她的内心都有满满的热爱和祝福。

此时，冰心还不自知，同是在这艘邮轮上，有一段奇妙的缘分在慢慢向她靠近。

2. 邂逅奇缘

在邮轮上，发生了一场非常奇妙而有趣的相遇。冰心无论如何也想不到，一个误会竟然让她遇到了生命中最重要的那个人。如同我们生活中，许多美好往往是命中注定，足以让人欢喜。

在临行之前，冰心的同学吴搂梅嘱托冰心照顾一下和她同去留学的吴卓，吴卓是吴搂梅的弟弟，和冰心同在邮轮上。冰心就托许地山去帮忙喊下吴卓，结果阴差阳错，把一个名为吴文藻的男生叫了出来。冰心此时还在和朋友一起丢沙袋。看到吴文藻就以“大姐”的口吻和他对话，吴文藻身材高挑，浓眉大眼，戴着一副玳瑁边的眼镜，显得十分斯文。

“昨晚在轮船上休息得好吗？你姐姐来信说，你也乘这一班船出去。”冰心说道。

“家姐文化低，不知道什么时候给你写了信？”吴文藻的语气有些疑惑。

当他听冰心说是姐姐托她照顾自己的时候，心中起了疑虑，自己的姐姐在农村，没什么文化，怎么能认识大学生，还托人家照顾我呢？于是吴文藻道出实情，冰心也恍然大悟：原来许地山替自己找错人了，她要找的是“吴卓”，结果误将“吴文藻”叫了出来。冰心觉得十分尴尬，自己闹了这么大个笑话！幸好当时在一旁和她一起玩沙袋的陶玲缓解了气氛，她叫上吴文藻一起玩，吴文藻也很大方地参与进来。

在玩沙袋的过程中，冰心和吴文藻熟悉了起来，也就不再为刚才的事情感到不好意思了。两人开始闲聊，从谈话中冰心发现吴文藻是一个很正直、勤学的青年，他到美国会先去缅因州的达特茅斯学院修社会学。他们从志向聊到文学，当吴文藻得知冰心准备选修19世纪诗人的课程时，便问冰心有没有读过雪莱和拜伦的书籍，当时冰心并未读过，就坦诚相告。吴文藻像一个长者一样语重心长地告诉冰心：“你是学文学的，这次出去，要多读一些书。你如果不趁在国外的时间，多看一些课外的书，那么这次到美国就算是白来了！”

冰心听了吴文藻的话，感觉心里有些不舒服，因为她曾经在校园中算是写作方面的名人，很多人面对她都会选择恭维，这种一见面就摆出老生常谈的论调的人，冰心还是头一次遇到。冰心想，从未有人如此坦诚直白地告诉自己这些话，但是冰心对此并不反感，反而非常欣赏眼前这个直言不讳的青年，并在心里把他当成了小小的良师益友，觉得吴文藻是个值得交的朋友。因为一个误会的相识，成就了两个人奇妙的缘分。

在这一段旅程中，冰心不仅认识了很多朋友，也参与了很多有意义的事情。

在船上由于无聊，大家就想出了创办名为《海啸》的刊物的点子，大家可以在一起探讨文学、互相交流。

这里要提到梁实秋，这次去留学的邮轮上，梁实秋也在。梁实秋和吴文藻是同学，当时梁实秋写批评冰心的《繁星》《春水》的文章时，两人并不相识。也许是巧合，《海啸》的创办者就有梁实秋，还有许地山、顾毓琇等人。

年轻的朋友在一起，做什么都快乐。

梁实秋借《海啸》的平台向冰心约稿，冰心听完梁实秋对《海啸》的介绍，便欣然同意了。冰心也是通过《海啸》对吴文藻有了进一步的了解。

有一次，《海啸》的成员们在讨论一首由梁实秋翻译的诗《约翰，我对不起你》，清华大学的一位男生说：“这写的不是吴文藻同学吗？”原来吴文藻在校期间，一直有一个女孩子在追求他，还送给他一枚心形领带别针，但是吴文藻怕耽误女孩，便以不知道何时回国为由，拒绝了女孩。

冰心感到好奇，心中很想知道吴文藻的故事，便在一次偶遇中问了吴文藻这件事，吴文藻就一五一十地将这件事情告诉了她。冰心觉得吴文藻对待感情认真、诚实，心里不由得对眼前的这个男生增添了好感。

吴文藻给冰心留下了很好的印象，同样的，看似不解风情的吴文藻的心中也对冰心非常倾慕。

邮轮上的时间过得飞快，转眼间就到了9月，他们即将到达美国西雅图。“约克逊号”上的服务人员大都是中国人，他们对中国留学生特别照顾，大家因此建立起深厚的感情。这些服务人员还给留学生们写了一封信，信的大致内容是他们大都来自广东省，来到这里打工，备受欺辱，希望这些留学生都能好好学习，学有所成，为祖国争口气！冰心和其他同学商量之后，也给船员们写了一封回信，感谢他们这段时间的悉心照顾，这段时光他们会一直铭记，以后他们一定会不负众望，努力学习，报效祖国。

邮轮上的同学们也都建立了友情，互相留下了各自在美国的联系地址。梁实秋去科罗拉多学院，许地山去哥伦比亚大学，顾毓琇去麻省理工学院。冰心和吴文藻也交换了地址。那个时候，冰心和吴文藻都不知道，就是这样阴差阳错的相遇，注定了他们日后的缘分。

3. 异国他乡

1923年9月9日中午，冰心几经辗转，来到了马萨诸塞州的首府波士顿，波士顿地处查尔斯、梅斯蒂克两河河口，临波士顿湾。

冰心一下火车，就在月台上见到了英文老师鲍贵思的父母，他们非常热情和友好，询问冰心关于旅途的情况，并告诉冰心学校还没有开学，可以先在他们家里住下。就这样，冰心暂时住在了鲍贵思老师父母的家中，他们带冰心到各处参观，熟悉学校，也到波士顿周边逛了逛，参观了周边的大学。冰心很喜欢这里的建筑，被这里深深地吸引了。冰心感谢鲍贵思老师的父母对她的照顾，感谢他们的体贴和关怀，这对热情的美国夫妇让冰心初到美国就感受到了异国他乡的温暖。

威尔斯利学院对中国来的冰心还给予了特殊的照顾：因为是远道而来的留学生，学院允许她住在校内的一栋资助的大楼中。9月17日，冰心住进了学校。

每逢佳节倍思亲，转眼间，中国的中秋节到了。望着夜空中的明月，冰心尽量让自己不去想家，可是自小就和家人生活在一起的她，无论怎样也控制不住思念家人的情绪。“但愿人长久，千里共婵娟。”新的环境再好，毕竟不是故土，没有那种亲切的归属感。冰心想念母亲、想念弟弟、想念父亲，她无法释怀对家的想念，就将家人的照片摆在书桌最醒目的位置，这样可以每天见到他们。

冰心曾在她的文章中写过一段思乡情愫：“乡愁麻痹到全身，我掠着头发，发上掠到了乡愁；我捏着指尖，指上捏着了乡愁。是实实在在的躯壳上感着的苦痛，不是灵魂上浮泛流动的悲哀！”（《往事·二》）

冰心把乡愁转化为文字，生动地记录了当时内心的情感。她继续整理《寄小读者》的通讯文章，将自己在美国的所见所闻、所感所想都写了下来。临行之前，弟弟们也请求姐姐多告诉他们一些美国的事情。冰心应约在信中告诉弟弟们在美国的很多事情，同时告诫弟弟们要好好读书，虽然相隔甚远，但是他们相约在晚餐之后的同一时段一起用功读书。冰心只有在忘我地写作的时候，才会暂时忘记思念的痛。

虽然思乡之情使冰心苦闷，但是她没有忘记自己留学的目的，她将乡愁化为前进的动力，一个人在国外开辟了自己的生活圈、朋友圈。

在美国，冰心交到了很多和她志趣相投的好朋友，如和自己的生活习惯很相似的日本同学濑尾澄江。她们相处得很融洽也非常有默契。有时候学业不忙，她们还会到附近的市场去买些蔬菜和肉，回到宿舍里自己煮，然后大吃一顿。两个人经常在一起谈天说地，她们跨越了特殊时期的一些偏见，而达到了心灵上的默契，谈梦想，聊未来。这是冰心在留学期间很珍贵的一段友谊。另外还有几个中国的留学生，如历史系的王国秀、体育系的谢文秋等四人，也与冰心玩得很好。

入学后没多久，冰心收到很多在邮轮上认识的中国留学生写来的信，内容大都是一些寒暄，冰心也没太在意。但是，冰心在众多来信中发现了一张吴文藻寄来的明信片——别人都是工工整整的来信，只有他寄来一张简单的明信片。冰心觉得很有趣，于是给吴文藻回了一封信，而给其他人都寄去了明信片。

后来两个人的通信逐渐多了起来，彼此也越来越熟悉了。

4. 情到深处

冰心在中国学生会分会上认识了吴文藻的同学浦薛凤，他在哈佛大学留学。波士顿和威尔斯利学院距离不算太远，浦薛凤热情地邀请冰心一同去看足球（美式橄榄球），还带她认识了很多其他中国留学生。冰心认识了很多新朋友，经常有同学去威尔斯利学院看她。监管员夫人还送给冰心一个小本子，上面写着：“送上这个本子，作为你记录来访的一连队的男朋友之用！”同学们见了都哈哈大笑起来。

大学同学之间的友谊是美好的，在宿舍，同学之间可以说说现在、聊聊明天；在体育场，又可以放下一切、尽情挥洒自我；在社团，可以放开手脚，尽情地展示自我；在图书馆，可以忘我地徜徉在知识的海洋。大学生活总是在须臾之间就过去，却能给人留下一生中最美好的回忆。

冰心和很多留学生都建立了深厚的友谊，他们经常一起游玩，一起聚餐，一起探讨学业。他们有自己的“小组织”和丰富多彩的集体活动，一起组织了“湖社”，每个月到湖上一起泛舟，一起野餐，甚是热闹。经常参加活动的有瞿世英、梁实秋、浦薛凤、顾毓琇等人。

冰心还积极投入演戏活动中。1925年春，波士顿的留学生们准备通过演绎中国古典戏曲来宣传中国传统文化。开始选定的剧目是《西厢记》，但问题是谁都不愿意演崔莺莺。经过大家的一番商议，决定改演《琵琶记》。由谢文秋饰演赵五娘，由谢文秋的挚友、波士顿音乐学院的邱女士扮演宰相的女儿牛小姐。梁实秋负责翻译剧本，冰心负责服装，但是最后因为扮演牛小姐的女演员患病，好在台词不算多，冰心不得不顶替她参演。

冰心想到了吴文藻，她想邀请吴文藻来观看自己的演出，于是给吴文藻寄出一张入场券。

但是冰心的一团热火却被浇灭了，吴文藻的回信让冰心大失所望。他说因为自己的学业太忙碌，而且路途太远就不参加了，他在信中表示歉意和遗憾。吴文藻是典型的呆书生，对于情感上的事也稍显木讷。他不能到来让冰心感到有些失望。

然而在演出的第二天，冰心在美国朋友家里休息时，好几个男同学都来看冰心，其中就有吴文藻。

冰心和吴文藻此时还是好同学、好朋友的关系，两人互相欣赏，但是谁都没有捅破那层窗户纸，那也是爱情最美丽的时候，后来还是一个学习的机会促成两人的关系近了一步，成就了他们之间美好的缘分。

冰心在国外的留学生活丰富多彩，但是她并没有因此耽误了学业。

因考硕士学位需要修第二门外语，冰心的法语有一定的基础，于是就准备到绮色佳（Ithaca，即伊萨卡）的康奈尔大学补习法语。也许是上天注定，吴文藻此时也在康奈尔大学补习，两人不期而遇，真是天赐良机！

在康奈尔大学的学习时光非常美好，冰心是这样描述的：

绮色佳是一个风景区，因此我们几乎每天课后都在一起游山玩水，每晚从图书馆出来，还坐在石阶上闲谈。夜凉如水，头上不是明月，就是繁星。到那时为止，我们信函往来，已有了两年的历史了，彼此都有了较深的了解，于是有一天在湖上划船的时候，他吐露了愿和我终身相处。经过了一夜的思索，第二天我告诉他，我自己没有意见，但是最后决定还在于我的父母，虽然我知道只要我没意见，我的父母是不会有意见的！

（《我的老伴——吴文藻》）

虽然冰心对吴文藻情有独钟，但还是保持了女性的矜持，称终身大事要由父母定夺。对这一点，吴文藻表示认可，并且十分尊重冰心的意见。冰心向吴文藻诉说了父母的爱情故事：他们一生坎坷波折无数，却依然能够相敬如宾、互相扶持，确是真挚而美好。冰心也羡慕、期待能拥有这样的爱情和家庭。

冰心和吴文藻游山玩水的时候留下了许多美好的照片，而每次冰心都坚持自己去照相馆冲洗这些照片，原因是怕吴文藻偷偷留下自己的照片。冰心的矜持和可爱，让吴文藻感到哭笑不得。

美好的时光总是短暂，转眼间，在康奈尔大学的学习生活结束了。两人即将回到各自的大学，临行前，吴文藻送给冰心一盒信纸，上面印着“谢婉莹”的首字母缩写，冰心欣然收下。这对于吴文藻这个书呆子来说，已经是非常浪漫的举动了。

绮色佳的学习生活拉近了一对良人的距离，从此他们各自的心中便住下一个甜甜的秘密，思念的苦与甜只有彼此能知晓。

回到学校后，两人开始借助书信传达对彼此的思念之情。这时候的冰心完全沉浸在爱情的甜蜜当中，有一首小诗《相思》就记录了她当时的感情。

躲开相思，

披上裘儿

走出灯明人静的屋子。

小径里明月相窥，

枯枝——

在雪地上，

又纵横地写遍了相思。

（《相思》）

纸短情长，唯有懂你的人才懂你的心事。爱情是甜美的，在最美好的年纪遇到最合适的人是多么幸福的事情！冰心的心中装满了吴文藻，处处看到的都是相思，这首小诗表达了冰心对心上人深切的思念之情。而此时的吴文藻也同样怀着相思之苦在默默等待着。

1926年春季，冰心即将毕业。在她精心准备毕业论文的时候，收到了来自燕大的一笔汇款，用作回国的费用，使得冰心无后顾之忧。她的毕业论文以“论李清照的词”为题，并顺利地通过了答辩，以优异的成绩获得了文学硕士学位。

威尔斯利学院的学习生活结束了，冰心不仅收获了知识、收获了友情，更重要的是，她认识了日后与她相伴一生的伴侣。吴文藻还要在美国攻读博士学位，所以要晚些回国。

真正的持久的爱情，不是“一见倾心”，而是在相互了解之后，思想观点趋于谐和，这不是短时间就可以实现的，而是要经过长时间的接触和了解，才能深刻理解对方的感情。

威尔斯利学院留下了冰心最美好的青春，她在那里不断耕耘，收获了知识，收获了友谊，更升华了人生。

回国之后，冰心又要开启一段新的人生。

5. 归去来兮

1926年8月，冰心终于回到北京，与自己日思夜想的家人们团聚了！为了给女儿接风，母亲杨福慈准备了一大桌丰盛的菜肴，邀请了隔壁院的亲戚一起庆祝团聚。因为冰心的归来，家中充满了欢乐祥和的气氛。

冰心谈恋爱的事情父母都还不知道。冰心归来的时候，带了一封吴文藻写给冰心父母的信，这封信饱含了吴文藻对冰心的情谊，但是冰心碍于面子，不好意思当面和父母提。于是，在某个晚上，冰心终于鼓起勇气把吴文藻给自己的求婚信放在了父母的卧室里。第二天，老两口发现了信，得知自己的女儿选了一个如此合适的如意郎君，非常欣喜。

吴文藻的信很长，但是句句诚恳，能从中看出吴文藻的情真意切。

谢葆璋夫妇边看边笑，合不拢嘴。在信中，他们便能看出吴文藻是一个积极向上、忠于感情的“傻”小子。他们相信女儿的选择，同意了吴文藻的求婚。后来事实也证明了冰心的选择没有错，吴文藻是个稳妥可靠、值得托付终身的人。

吴文藻家境平凡，一切都是靠自己的打拼。他自小成绩名列前茅，几经辗转才终于进入了清华学堂，他在清华刻苦学习，后来被选送出国留学。这一路都是他一步一个脚印，扎扎实实走出来的。

冰心父母对吴文藻的人格非常欣赏，因为他并不像许多纨绔子弟那样，自带优越感，挥金如土，吴文藻的成长经历和诚实的人格更符合他们对未来女婿的要求，但是他们对于爱女冰心的婚姻自然也是谨慎的，毕竟婚姻关系到女儿一生的幸福，因此谢葆璋特地请人去了解吴文藻在江阴老家的家庭和婚姻状况，他们确定没有任何问题后，才能放心地把女儿交给他。

“谁言寸草心，报得三春晖。”父爱如山，母爱如水，父母不仅延续了孩子的生命，还给了她充分的支持和力量。冰心的父母一生爱护自己的女儿，不仅给了她好的成长环境，也给了她无微不至的呵护和关爱。

-END

阅读原文