钩沉｜中西结合的崇明“黄家花园”：硕果累累，卉木蒙蒙

王妍哲

黄家花园俯瞰图。

1932年，崇明人黄稚卿在县城朝阳门外营造了一幢花园别墅，人称“黄家花园”，今址为崇明区城桥镇南门港街26号。

别墅是混合式的西欧建筑式样，砖木结构，平面矩形，清水砖外墙，平瓦双坡顶。平房正屋前筑大平台一方，四周环绕花式水泥瓶颈栏杆，颇有气派。

正厅内水磨彩色水泥地坪，内置中式红木太师椅、茶几，巨幅字画悬于两壁，显得富丽堂皇、中西合璧。两旁各有西式房屋多间，有长廊连贯。每室都有不同布置，右边第一间，墙上挂着大小不一的几幅照片，四周安放单人沙发多张，一架柚木书橱里整齐地竖立着许多烫金字的外文书，写字桌为玻璃台面，放着台灯及墨水、笔砚等。对面一间屋子铺着紫色花纹丝绒地毯，挂着西洋仕女画及风景油画。再往里另有一洁雅的卧室，内设壁炉、对联、圆台、吊灯、靠背椅、四仙桌、花卉盆景、棋盘等物。由西式正厅往西北、东北向各有中式平屋十多间，为内宅，屋内堆置家具什物等。正厅之南是花园，遍植红枫、五针松、棕榈、雪松、龙柏等。园中小径迂回，布置假山石笋、石台、石凳。西北角有果树林，桃、梅、李、杏、枇把、柿子、石榴等硕果累累。不难看出，这个私人花园别墅，既有西式房屋，也有中式建筑；既像文人雅士的精舍，又像阔老富翁的华屋，在崇明地区是一幢稀有的混合结构的花园别墅。

上海解放后，该建筑被辟为区级医院，并扩建了多幢建筑，扩大了规模。1999年，“黄家花园”被列为上海市优秀历史建筑。

在看