古希腊神话：人工智能的灵感源泉？

Editor's Note:

各位书友大家好！今天，小书童来跟大家聊聊“人工智能AI”这个话题。

打败柯洁的阿尔法狗，出诗集的微软小冰和司空见惯的苹果Siri都是AI的知名范例，虽然并非新兴事物，但AI仍是当今科技领域最前沿的课题之一。作为新一轮科技革命的重要代表之一，AI对我国的重要性不言而喻，7、8、9三个月南京、厦门和青岛都将分别迎来以人工智能为主题的高规格峰会。

        值此之际，小书童专门为大家带来了一本这方面的新书：

        Gods and Robots:

Myths, Machines, and Ancient Dreams of Technology 。

和其他同题材作品不同的是，与其说这是一本严肃的学术专著，不如说是继承了科普兼科幻作家阿西莫夫风格的有趣读物，作者Adrienne Mayor作为古典文学和科学史的研究学者，从神话入手，为我们追溯关于AI这个新话题，先人们都曾经有过哪些脑洞——

早在荷马时代，希腊人就开始想象机器人仆人、栩栩如生的雕像，甚至是古代版本的人工智能。而在印度的传说中，佛陀珍贵的遗物是由受古希腊罗马影响的机器人武士所保护的，这些机器人武士是作为真正的自动装置被设计出的。神话中的自动装置出现在关于金羊毛、伊卡洛斯、普罗米修斯这些我们耳熟能详的神话故事之中。且按描述，其中许多机器是由与人类工匠用来制作工具和雕像的相同的材料和方法建造的；事实上，许多复杂精巧的设备自古有之，在古代的科技中心亚历山大这座原初版硅谷创造了大量的自动装置后，这一风尚便达到了高潮。

        《钢铁侠》中的智能管家贾维斯和《银翼杀手2049》里的全息女友乔伊，不仅仅出现于科幻作品之中，在现实之中也有迹可循；而人工智能的现代应用，正可以视为当代人所谱写的科技新神话。让我们跟随着作者Mayor自己对书中内容的解读，一起来看看吧！

PUP 内容速递：

Gods and Robots:

Myths, Machines, and Ancient Dreams of Technology

作者: Adrienne Mayor

ISBN: 9780691183510

本书讲述古人关于机器人和其他形式人工生命的想象，以及古代人甚至发明了真正的自动化机器的一系列迷人而又不为人知的故事。

第一个行走在地球上的机器人是一个名叫Talos的青铜巨人。这台神奇的机器并非由麻省理工学院的机器人实验室创造的，而是由希腊的发明之神赫菲斯托斯创造的。2500多年前，在科技使自动装置成为可能之前的几个世纪，希腊神话一直在探索创造人工生命的想法，并努力解决关于生物技术尚未解决的伦理问题，即“通过工艺创造生命”。在这本引人入胜、插图丰富的书中，Adrienne Mayor讲述了讲述了古希腊、罗马、印度和中国的神话是如何设想人工生命、自动装置、自动移动装置和人类增强装置的。

对于创造人工生命这一永恒冲动的最早表达，Gods and Robots 进行了开创性的描述，揭示了当今在机器人和人工智能方面的一些最先进的创新在古代神话中是如何预示出来的，以及想象力一直如何驱动科学的。这是人工智能时代的新神话。

本书不仅内容与时代相结合、切入点颇为新颖外，更有丰富插图，也是本周 社群内的打卡读物。感兴趣的书友快点添加小书童微信（PUPChina_Official）入群与我们一起来阅读吧！

作者简介：

Adrienne Mayor

The Amazons: Lives and Legends of Warrior Women across the Ancient World 和The Poison King: The Life and Legend of Mithradates , Rome’s Deadliest Enemy（均由普林斯顿大学出版社出版）的作者，其中Rome’s Deadliest Enemy曾入围国家图书奖决赛。她是斯坦福大学古典文学和科学史的研究学者，现住在加州帕洛阿尔托。

PUP 独家专访：

是谁率先想到机器人的概念?

Mayor：大多数科学史学家将第一台机器人追溯到中世纪。但我在想，在科技使这之成为可能之前，创造人工生命的想法是否可能早已存在？值得注意的是，早在荷马史诗的时代，古希腊神话就设想如何通过生物技术来模仿、增强和超越自然，“通过工艺创造生命”——即我们现在所说的生物技术。被描述为“人造，而非天然的”生命出现在金羊毛、普罗米修斯、潘多拉这些神话中。这些生动的故事是古代的思想实验，背景通常设置在一个科技进步惊人的另一个世界里。

（书中插图）

是什么让这些古老的故事在今天能够焕发新的活力？

Mayor：穿越回到过去的两千多年前，去研究前工业化社会的一些科幻小说，似乎有些奇怪。但我认为，这些古老的技术畅想，其复杂性和关联性可能有助于我们理解想象力与科学之间永恒的联系。神话中的一些虚构的自驱动装置和栩栩如生的机器人预示着今天的一些技术发明，如无人驾驶汽车、自动化机器和仿生机器人。甚至当人们遇到超现实的机器人时，那种怪异的感觉，也在神话之中能找到对应版本，可以看做古代与现代“恐怖谷”效应的相似之处。值得注意的是，一些关于创造人工生命的疑问在古代就已经表达出来，这些疑问预见到了我们自己关于人工智能和通过改善自然来扮演上帝的实践和道德困境。总的来说，古代故事确实代表了一种“人工智能时代的神话”。

书中有好几章都提到了当代科幻电影，它们与古代神话有什么联系？

Mayor：在电影发明之前的2500年左右，古希腊花瓶绘制家用“电影化”的手法，描绘了为流行的青铜机器人战士塔洛斯、高科技女巫美狄亚和飞向地球执行邪恶任务的女机器人潘多拉的故事绘插图。而《大都会》(1927)、《弗兰肯斯坦》(1931)、《杰逊王子战群妖》(1963)、《银翼杀手》(1982和2017) 等邪典电影中，以及《机械前锋》和《西部世界》这样的近期科幻影视剧之中，都回荡着这些经典神话的回声。

关于想象中的技术的电影和神话，都是文人的梦想。就像当代的科幻故事一样，这些神话展示了想象力的力量，它是如何使人类思考如何创怎么造人工生命的——如果这个人即掌握了高超技术，又足够天才的话。在神话中的自动化机器、自动驾驶的战车、自动导航的船只、由特殊液体驱动的金属机器人以及金银制成的人工智能仆人之中，我们可以看到“未来主义”的概念。与科幻故事的另一个相似之处是，这些神话都警告人们，创造人工生命的后果颇令人不安。

名家推荐：

在Adrienne Mayor的新书Gods and Robots 中，她将神话中的机器人、古代机器人以及今天的人工智能进行了比较……通过详尽的故事叙述和对经典神话的细致分析，Mayor敦促读者，在依靠人工智能创造新世界的同时，思考从这些故事中吸取的教训……故事精彩，研究深入，且专业知识令人印象深刻。”

——Sarah Olson, Science

如果你认为机器人道德问题只属于当代，那你就大错特错了。正如这本引人入胜的书所解释的那样，人们对机器人的设想和恐惧已同时持续了数千年。Adrienne Mayor将我们带回古代世界，将神话、古代机器、今天的机器人和其他新兴技术联系起来，这有助于我们理解对自动化前景的向往和焦虑，以及它对人类的意义。

——PatrickLin，Robot Ethics 2.0的联合编辑

Gods and Robots 描写生动活泼，内容鼓舞人心，表明人类从历史之初就一直在与人工生命这一概念作斗争，并一再遇到同样的伦理难题。这本书以不可思议的时间跨度揭示了，古代智慧是如何解释今天关于人工智能、人机协作和超人类主义的许多争论。

——George Zarkadakis, In Our Own Image: Savior or Destroyer? The History andFuture of Artificial Intelligence作者

阅读原文（“普林斯顿读书汇”：PrincetonUP_CHINA）