他将时尚带回自然场景，创造了与众不同的时尚摄影方式

Barbara 

西班牙，巴塞罗那，1988年 

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

“我想我从未真正理解时尚是什么。”

75岁的费迪南多·希安纳（Ferdinando Scianna）曾有此番感慨。尽管在他的作品中，杂志和商业时尚摄影已经占据了相当大的比重，但这位玛格南摄影师依然认为自己更像是时尚圈外人。

|

上：模特Tania

意大利，那不勒斯，1989年

下：意大利演员Maria-Grazia Cucinotta

意大利，贝内文托，1995年 

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

玛格南创始人之一布列松的信条，是摄影师不应操纵现实。一开始，希安纳因自己打破了这一原则而感到几分罪恶感，但很快他就发现，通过精心安排而拍出极具戏剧性、体现意大利文化、带有隐含叙事的时尚摄影作品，其实“非常有趣”。

|

上：Marpessa出镜的时尚大片

意大利，西西里，阿茨特雷扎 

下：时尚摄影

意大利，马尔什，托伦蒂诺

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

他发现，把这种技巧用于时尚摄影，并未真正改变他的作品。“就是以一种不同的方式去做我以前和日后会长久做下去的工作。我觉得，身为时尚摄影师的我和身为记者的我并无二致。”

模特Celia Forner 

西班牙，安达卢西亚，塞维利亚，1988年 

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

希安纳曾在一个著名意大利时尚品牌成立之初为其掌镜打造时尚大片，那次意义深远的任务把他领进了时装的世界。“一切都是偶然；他们当时刚刚起步，想找一位时尚圈以外的摄影师来拍摄型录。他们看了我的一些照片，就问我要不要为他们工作，酬劳少的可怜。我觉得挺有意思，就接受了。最不可思议的是，多年以后，我们才发现他们当时看到的照片其实是另一位摄影师拍的，”希安纳补充道，“这就是因缘际会的魔力！”

受邀出席高定时装秀的嘉宾 

意大利，罗马，1988年 

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

此后，在八九十年代，希安纳接了不少杂志和商业时尚摄影任务，同时运用他记录西西里日常生活的相同手法，去拍摄时尚秀场。

希安纳逐渐形成的独特时尚摄影手法，跟他对祖国的长久记录有着深深的联系；意大利的社会传统、宗教象征和女性作为一家之主的观念，共同塑造了他的风格。

时尚大片 

西班牙，1988年 

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

事实上，希安纳在时尚摄影领域挖掘得越深，就越能发现时尚和意大利生活方式之间的相似之处。他指出：“在西西里的宗教节日上，服装扮演着非常重要的角色，充满戏剧效果。这跟时尚非常类似，两者所遵循的原则是一样的。”

时装秀 

法国，巴黎 

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

“成为时尚摄影师，对我来说既是出人意料也是自然而然。我此前从未拍摄时尚作品，所以是抱着记者的心态去拍摄，结果非常愉快，”希安纳这样回忆那次突破性的任务。

|

上：模特Maria Cabrera

意大利，米兰 

下：模特Cristina Cascardo

墨西哥，瓦哈卡，1988年

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

“我们在西西里工作，那是我出生的地方，拍下了很多照片。

仿佛是一场深挖回忆的精神分析之旅。我把幻想视为现实，未经任何深思熟虑，不过带着些许不安。”

时尚大片

匈牙利，布达佩斯 

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

“街道就是我们生活的舞台。——费迪南多·希安纳”

意大利有着“passeggiata”（散步）传统，即打扮得漂漂亮亮地在晚上外出散步社交，在时装秀上也可见一二。“街道就是我们生活的舞台。在意大利，尤其是我成长的农村地区，男男女女在上街之前都会盛装打扮，为的就是夺人眼球。可以说，时装秀就是以戏剧化的方式，展示街道上女性走过的场景。”

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

反过来，希安纳在摄影时也把时尚带回自然场景，常常选在意大利的街头拍摄时装照片，他的镜头下除了职业模特，还有老老少少。

这样的安排致敬了意大利传统上对于家庭、对于在街头社交休闲的重视。

模特Tayde

意大利，1996年

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

“在我的时尚摄影作品中，风景、城市和城里的人从来都不只是背景，而是照片里的共同主角，一同讲述着我想要表达的故事，”希安纳解释道，“我总会试着融入故事性。我相信，是世界给了时尚意义，而不是反过来。”

意大利，普利亚区，Bari镇，1987年

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

“时尚总以绝对潮流的姿态出现，但我认为，只有跟过去进行对比，它才会有意义。——费迪南多·希安纳”

在希安纳的时尚摄影作品中，儿童、男性和老年妇女都属于他所构筑的隐含叙事。而在时尚摄影这种体裁中，尤其是八九十年代的照片里，这些人的出现是极为罕见的。

意大利，那不勒斯，1994年

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

近年来，像“Advanced Style”这样的博客（以及随后出现的书籍和记录片）开始正视时尚圈只关注年轻人的问题。

意大利，那不勒斯，1987年

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

而希安纳从数十年前开始就在“解决问题”，他看到老年人给他的时尚摄影作品带来的真正价值，并借助他们把时尚锚定在其所属的文化中。

意大利，1988年

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

“无论是年老的男人还是妇女，还是古老的街道，他们都是历史，是时间的证明，”他说，“时尚总自称以入时为己任，但我认为，只有跟过去进行对比，它才会有意义。”

关于阅读的时尚大片

意大利，米兰，1997年

© Ferdinando Scianna | Magnum Photos

玛格南图片社，传递影像力量，讲述真实故事。

官方微博微信：MagnumPhotos