- +1
三大语言研究报告发布,改革开放四十年当选去年年度国内词
5月31日,在教育部发布会上,《世界语言生活状况报告(2019)》(黄皮书)、《中国语言生活状况报告(2019)》(绿皮书)和《中国语言政策研究报告(2019)》(蓝皮书)三份报告同时发布。
其中,绿皮书记录了2018年我国语言生活中的重大事件、热点问题和实态数据,“改革开放四十年”当选年度国内词。
《中国语言生活状况报告》副主编、北京语言大学教授杨尔弘特别介绍,今年《语言报告》设计的专题篇中,《中国语言扶贫历程》表明中国的成人识字率从1982年的65%左右上升到了2015年的96.4%,普通话普及率从2000年的53%提高到2015年的73%。
黄皮书反映了2015至2016年世界语言生活中的重要事件和动态。
“例如英国‘脱欧’引发的关于英语未来的讨论、网络反恐中凸显的语言与安全问题、国际移民带来的社会与语言问题,还有发生在韩国、冰岛、法国的区域性重点语言事件。” 会上,上海外国语大学副校长杨力介绍。
该报告“政策篇”涉及了伊朗、以色列、约旦、俄罗斯、美国、新西兰等国家,以及欧洲委员会、法语国家组织的语言政策变化。例如伊朗出台“波斯语作品外译及出版支持计划”、以色列的双向双语教育政策、约旦颁布的《阿拉伯语保护法》。
澎湃新闻(www.thepaper.cn)注意到,黄皮书还收录了多个国家的年度热词。比如2015年至2016年,爆买、大三元、安倍政治不容继续等成为当年的流行词。在英国,根据全球语言检测,微歧视安全空间、不安全的等成为年度最热词语。
其中,微歧视指不易被人察觉的歧视行为,该词语自21世纪以来逐步从原本的种族歧视扩大到引起女性及非异性恋者等社会边缘人群体不适的言论和行为等。
“不安全的”一词频繁出现在2015年度媒体关于敏感警告的讨论中,指学生在没有得到提前警示的情况下在课堂上听到或者看到敏感内容引发的不适和痛苦的感觉。
“不同国家所做的年度词语评选,在标准、类型和内容上有着鲜明的国家特点,已经形成了各自的评选传统,是社会生活一面生动的镜子。”杨力表示。
今年发布的蓝皮书则对2018年国内语言政策研究的10个热点话题进行了专题综述。
该蓝皮书提到,语言文字法治建设、语言学学科建设、语言服务等专题的研究结论对国家推动语言文字领域治理体系和治理能力现代化具有积极的参考价值。相关研究建议适时修订《国家通用语言文字法》,探讨手语立法,完善语言文字法治体系;立足中国语言学现实基础,遵循语言学发展规律,加强学科建设,为事业发展提供学术支撑和人才储备;完善语言服务人才协同培养机制,提升国家外语能力,更好服务于“一带一路”建设和构建人类命运共同体;同时,发布语言服务专项报告,开展城市公共语言服务质量评估。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司