澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

1982年的北京游客安迪·沃霍尔,他说长城像一座过山车

2019-04-02 19:48
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

1982年,波普大师安迪·沃霍尔受香港实业家肖永丰之邀首次造访中国,出席香港I Club开幕后,踏上前往北京的旅程。
安迪·沃霍尔在长城,1982 图片来源:富艺斯拍卖行

北京并不在原有的旅行计划内。据他的随行摄影师马可斯回忆说:“安迪·沃霍尔1982年的中国内地行是一次意外之旅,当时我们是去香港,一位香港富豪为自己新开张的豪华会所订购了安迪·沃霍尔几幅肖像画,邀请我们去参加展览。对方提出,让我们去北京旅行,而我们在毫无准备和计划的情况下接受了这份来自他的礼物。”

安迪·沃霍尔四件作品:《萧永农》、《萧永农》、《Julianna Siu》、《Julianna Siu》宝丽来波拉彩色照片型号2约1982年作每幅图片:10.8×8.8公分(4 1/4×3 1/2英寸)图片来源:富艺斯拍卖行

虽然安迪·沃霍尔引领的波普艺术浪潮已经席卷西方世界,在改革开放初期的中国,沃霍尔只是一名普通游客。他惊叹于故宫的气势磅礴,也喜爱北京清一色的蓝布中山装。在北京的短暂旅途中,沃霍尔在故宫、长城、天坛、碧云寺、北海公园、颐和园和贝聿铭设计的香山饭店等历史文化景点按下快门,他将镜头对准景点的告示牌,街头的狮子造型垃圾桶等毫不起眼的细节。

安迪·沃霍尔八件作品:《街景:树与车》、《中文标志》、《自助餐桌子》、《广告牌》、《街景》、《塔香》、《广告牌》、《萧永农》八张银盐照片1982年作每幅图片:20.3×25.4公分(7 7/8×10英寸)图片来源:富艺斯拍卖

面对雄伟的历史建筑,沃霍尔不会因为拍摄地点本身的名气或历史重要性而特殊对待,这些作品的题目也因此十分平常。剃头匠、小汽车、寺庙、窗户与窗帘、公园里的骆驼……这一创作方式延续了沃霍尔过往作品中对原作、挪用和转变之互动的深入探讨。

安迪·沃霍尔六件作品:《寺庙屋顶》、《街景(人与单车)》、《户外理发师》、《建筑物及树》、《街景(车)》、《萧永农》六张银盐照片1982年作每幅图片:20.3×25.4公分(7 7/8×10英寸)或相反图片来源:富艺斯拍卖行
安迪·沃霍尔七件作品:《人与建筑物》、《骆驼》、《Fred Hughes》、《万里长城》、《建筑物》、《窗与窗帘》、《中国水墨画》七张银盐照片1982年作每幅图片:20.3×25.4公分(7 7/8×10英寸)或相反图片来源:富艺斯拍卖行

艺术无国界,北京为安迪注入了无限的灵感。这是双方文化发出的友善信号——相互理解亦能相互认同。即便曾有误解与敌意,也未尝不可冰释。

正如他看待长城:“我觉得它不像一面墙,它像一座过山车。”

安迪·沃霍尔八件作品:《街景(骑单车的人)》、《中文标示》、《「禁止停车」标示》、《中式雕像》、《寺庙》、《瓮》、《餐厅桌子》《男子》八张银盐照片1982年作每幅图片:20.3×25.4公分(7 7/8×10英寸)或相反图片来源:富艺斯拍卖行

二十世纪以来,随着媒体通讯与交通方式的发展,旅行成为大众重要的娱乐方式之一。旅行不仅定义了一种摩登的生活方式,更带来了文化之间的交流与碰撞,催生出对当代文化的全新想象——我们早已司空见惯。回首万物复苏的上世纪八十年代,安迪记录下了真实的北京,放在大的视野下他是一位普通的游客;作为“波普教皇”,他把所见所思变成艺术作品——安迪是特别的。

安迪·沃霍尔七件作品:《街景(橱窗设计)》、《男人与驴子》、《男子》、《招牌:中国照相馆》、《户外理发师》、《男孩》、《停车场》七张银盐照片1982年作每幅图片:20.3 x 25.4 公分(7 7/8 x 10 英寸)或相反图片来源:富艺斯拍卖行

2019年的北京将重现这位大师在城市徘徊的踪迹。2019年3月30日富艺斯拍卖行将与云图映画在《爱的艺术:旅人日记》展览中呈献《旅人日记:安迪·沃霍尔在中国》照片展。六组四十张安迪·沃霍尔(Andy Warhol)于1982年到访中国大陆时拍摄的珍贵照片将于2019年3月30日至6月30日期间在北京今日美术馆展出。《爱的艺术:旅人日记》从全球十余位艺术家的旅行故事出发,展现了过往四十年日新月异的中国面貌。安迪·沃霍尔作为参展之一的艺术家,在1982年中国之旅中创作的摄影作品也将在中国大陆首次展出,并配合纪录片《安迪·沃霍尔:中国制造》以及旅伴摄影师克里斯托弗·马科斯的随行摄影,全面呈现沃霍尔在中国鲜为人知的旅行往事。

关于富艺斯

富艺斯(Phillips)为全球首屈一指的二十及廿一世纪艺术与设计品交易平台,在二十世纪及当代艺术、设计、摄影、版本作品、名表及珠宝各方面均具丰富经验,致力为收藏家提供专业卓越的服务及意见。富艺斯于纽约、伦敦、日内瓦及香港均设有拍卖中心,定期举行拍卖会及展览,并在欧美及亚洲各地均设有代办处,同时透过网上拍卖平台,让世界各地的藏家参与竞投,并且透过全球不同的艺术合作计划,致力支持当代艺术文化。富艺斯亦为客户提供私人洽购,以及鉴赏、估价和其他相关金融服务。

关于云图映画

云图映画是创新的艺术内容品牌,也是顶尖艺术IP运营机构。我们的创始团队融合了艺术、时尚、科技、传媒基因,通过艺术内容,连接大众与世界。云图映画成功打造了“大艺术家”、“爱的艺术”的原创IP产品,并通过展览、视频、出版等形式,影响年轻一代用户。云图映画的使命是探索人类最杰出的人文艺术,为每一个人创造一座“美的殿堂”。

《爱的艺术:旅人日记》

2019年3月30日– 2019年6月30日

北京今日美术馆2号馆

北京市朝阳区百子湾路32号

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈