开卷有益｜徐国琦：中国人与美国人共有的历史经验

澎湃新闻翻书党的读者朋友们你们好，我是徐国琦，我为你朗读的是我最近出版的图书《中国人与美国人：一部共有的历史》。

这本书没有战争，也没有文明的碰撞、美国的衰落，而是选了一些个案，讲了六个故事。这些故事有不少读者都或多或少听说过，但很奇怪的是，每一个故事好像都不够详细，从而当成了被忽视或曲解的文化交流的一部分，其实这些故事中可以挖掘出中美之间的共性，以及中国人与美国人在共有的历史经验积累中所做出的贡献。这本书以文化而非政治、经济、种族或外交为参照系，揭示中国人和美国人共有的历史过去如何为民族的发展追求带来影响，指出中国人和美国人的共同经验所具有的重大历史意义。

2008年的北京奥运会被国际奥委会主席萨马兰奇称为“一场真正无与伦比的奥运会”，标志着中美共有历史的转折点，证明中国作为一个伟大、有能力而且自信的大国的实力。或许中国外交家伍廷芳将会重复他当年的感受，“诚实公正的体育比赛，培养人们诚信、坦率的美德和骑士精神，美国在这方面树立了许多值得效仿的楷模”。但他也可能同样感到失望：“当一方败北时，优胜者并不因为击败对手而欢呼雀跃，而是将胜利归功于运气。”在北京奥运会之后，美国评论员杜撰了一个新名词：“中美共同体”，意即中国和美国已经成为共同利益相关者。这种想法是一种误导。诚然，中国在2008年北京奥运会上取代美国成为获得金牌最多的国家，但是在2012年伦敦奥运会上，美国又重新回到了他们惯有的第一名的位置，中国退居第二。但最重要的是，当前在中国和美国为争夺世界体坛霸主地位而竞争的时候，人们要充分认识到，他们通过体育开展的更为久远的友谊和合作的历史才是中美共有历史的重要部分，也是未来两国各方面关系的关键参照。中国人和美国人都需要将他们的共有历史铭记在心，进而好好把握共同的未来。

【解读书籍】

徐国琦/著 尤卫群/译 四川人民出版社·理想国 2019年3月版

徐国琦，哈佛大学历史学博士，现为香港大学历史学特聘讲座教授，近年来一直致力于以中国为中心的国际史和共有历史研究。本书利用丰富的档案资料，梳理了中美两国的官方外交关系，以及民间和文化层次的交往。

【延伸阅读】

徐国琦/著 马建标/译，四川人民出版社 2018年12月版

这是徐国琦先生的“国际史”三部曲之一。在书中，他用国际史方法及多元视角研究了中国及世界历史上一个鲜为人知的题目：中国与第一次世界大战的关系问题。