津夜有剧 | 台北“新老戏”——京昆串联、以老为...

本文原标题：《津夜有剧 | 台北“新老戏”——京昆串联、以老为新是什么滋味？》

有这么一个人，对京剧爱的入骨

能够放弃鲜花和掌声，为京剧无私奉献

他突破传统模式，为老戏注入新的活力

带领观众从新戏里感受传统戏曲的魅力

他就是

李宝春

编剧、导演、主演

李宝春，河北人，出身戏剧世家，祖父李桂春（小达子）、父亲李少春、母亲侯玉兰，都是戏曲名家。九岁由祖父指导练功，十岁进北京戏剧学校，承袭父亲风格，专攻文武老生。1997年成立「台北新剧团」。作为当今台湾地区京剧代表人物，李宝春不断求新求变。2006年他创立了独树一帜的“新老戏”品牌，至今已积累了50多部。

新老戏是什么？

新：创意&包装

老：传统&精华

新老戏就是在保证传统精华经典不变的基础上，用一些新的创意来将传统包装成可看性更强的戏。

新老戏《别窑》《路遥知马力》剧照

2018年，李宝春带领台北新剧团为天津观众献上京剧新老戏《断密涧风云》、新老戏《别窑》《路遥知马力》，观众们在第一次观看新老戏后赞不绝口，直呼过瘾。李宝春以戏剧传统为基础，融入了时代新意，也吸引了更多年轻观众。

2018年台北新剧团演出大获好评

2019年，李宝春携台北新剧团再次来到天津大剧院，为观众们献上两部经典之作。新编京昆大戏《清辉朗照》，讲述李清照不为人知的一面。京昆并鸣，时空交错，两大剧种合为戏曲新声，与宋词美好邂逅。新老戏《赵氏孤儿》，全新结局演绎烈士忠义。老戏新编，忠孝节义，上演中国传统典故中最悲壮的史诗剧。

新编京昆大戏《清辉朗照》新老戏《赵氏孤儿》

在创作过程中，李宝春通过京昆混搭的方式，突破传统模式，进行“格式化”处理，为老戏注入新的活力，使老戏获得全新注解。

为了让更多的观众了解台湾京剧特色，同时也让更多的观众对于京剧文化产生兴趣。出生于京剧世家、一直视两岸文化交流为己任的李宝春老师，将提前与大家见面，聊一聊此次来天津大剧院演出的新编京昆大戏《清辉朗照》、新老戏《赵氏孤儿》两出戏码的「京昆混搭」的艺术呈现，以及「以老为新」的新老戏风格等演出特色，同时配合说明示范精彩片段，为感兴趣的戏迷朋友们创造一个双向互动的机会。

-保利艺术大讲堂-

台湾新京剧

京剧名家李宝春与他的「京昆混搭」

艺术讲座预告

讲座时间

4月21日周日19:30

讲座地点

天津大剧院小剧场

主讲人

台北新剧团团长李宝春

领票地点

天津大剧院10号售票处

演出信息｜戏曲

新编京昆大戏《清辉朗照》

演出时间：2019年4月23日周二19:30

演出地点：天津大剧院歌剧厅

演出时长：约130分钟（含一次中场休息）

原著：郭启宏

导演、移植改编：李宝春

演出团体：台北新剧团

演职人员：

李清照：陈雨萱

赵明诚、张汝舟：李宝春

綦崇礼：杨燕毅

李 迒：李侑轩

小孙燕：林偲婷

铁 叔：李青锋

翠 环：孔玥慈

指 挥：钟耀光

文场领导：吕玉勇(特邀天津京剧院)

武场领导：刘云鹤(特邀天津京剧院)

票价：80/120/180/280元

*1.2米以下儿童凭票入场（一人一票，儿童须凭票进场，区域座位不互通，请对号入座。）

*本场演出支持文惠卡购票

剧情简介

京昆并鸣，时空交错，两大剧种合为戏曲新声。这是李宝春继《知己》、《京昆戏说长生殿》后，又一京昆力作。揉合细腻宛转的昆曲与明快挥洒的京剧，呈现李清照回忆与现实的冲撞，爱恨交织的缠绵拉扯。

演出信息｜戏曲

新老戏《赵氏孤儿》

演出时间：4月24日周三19:30

演出地点：天津大剧院歌剧厅

演出时长：约160分钟（含一次中场休息）

导演、剧本改编：李宝春

演出团体：台北新剧团

演职人员：

赵盾、程婴(后)：李宝春

程婴(前)：李侑轩

魏绛：杨燕毅

庄姬公主：孔玥慈

屠岸贾：李青锋

票价：80/120/180/280元

*1.2米以下儿童凭票入场（一人一票，儿童须凭票进场，区域座位不互通，请对号入座。）

*本场演出支持文惠卡购票

剧情简介

春秋时期，晋国权臣屠岸贾怂恿晋灵公荒淫无道，弹打百姓取乐。丞相赵盾奏本进谏，怒斥屠岸贾迷惑君王。屠岸贾向晋灵公进谗言，抄斩赵盾满门三百余口。晋灵公之妹庄姬公主是赵盾儿媳，身怀有孕，被接入宫中，免于一死。屠岸贾听说庄姬分娩，欲杀婴儿，斩草除根以绝后患。程婴与公孙杵臼定计，程婴献出自己的亲生儿子顶替孤儿，不仅救了赵氏孤儿，也救了晋国上下与婴儿同庚的孩子。公孙杵臼为救孤儿献出了生命。程婴茹苦含辛，忍受着卖主求荣的骂名，将孤儿赵武抚育成人。大将军魏绛还朝，得知孤儿尚在人世，与程婴定计，使赵武明白了自己的身世，为赵氏报仇雪恨，与庄姬母子团圆。

编|庞荔馨

审核|王尚

转载来源|天津大剧院

图文版权归原作者所有

欢迎关注微博@天津旅游

投稿&合作邮箱：TJtour123@163.com