春分 | 春天，我情愿奉献

今日春分，恰逢世界诗歌日临近。

我们挑选了10首春天的诗歌，祝愿你的生活明媚如春。

莫奈《春天的吉维尼》

1

活在这珍贵的人间

海子

活在这珍贵的人间

太阳强烈

水波温柔

一层层白云覆盖着

我踩在青草上

感到自己是彻底干净的黑土块

活在这珍贵的人间

泥土高溅

扑打面颊活在这珍贵的人间

人类和植物一样幸福

爱情和雨水一样幸福

2

春

穆旦

绿色的火焰在草上摇曳，

他渴求着拥抱你，花朵。

反抗着土地，花朵伸出来，

当暖风吹来烦恼，或者欢乐。

如果你是醒了，推开窗子，

看这满园的欲望多么美丽。

蓝天下，为永远的谜蛊惑着的

是我们二十岁的紧闭的肉体，

一如那泥土做成的鸟的歌，

你们被点燃，卷曲又卷曲却无处归依。

呵，光，影，声，色，都已经赤裸，

痛苦着，等待伸入新的组合。

梵高《桃花盛开》

3

春天，遂想起

余光中

春天，

遂想起江南，唐诗里的江南，九岁时

采桑叶于其中，捉蜻蜓于其中

（可以从基隆港回去的）

江南

小杜的江南

苏小小的江南

遂想起多莲的湖，多菱的湖

多螃蟹的湖，多湖的江南

吴王和越王的小战场

（那场战争是够美的）

逃了西施

失踪了范蠡

失踪在酒旗招展的

（从松山飞三小时就到的）

乾隆皇帝的江南

春天，遂想起遍地垂柳

的江南，想起

太湖滨一渔港，想起

那么多的表妹，走过柳堤

（我只能娶其中的一朵！）

走过柳堤，那许多表妹

就那么任伊老了

任伊老了，在江南

（喷射云三小时的江南）

即使见面，她们也不会陪我

陪我去采莲，陪我去采菱

即使见面，见面在江南

在杏花春雨的江南

在江南的杏花村

（借问酒家何处）

何处有我的母亲

复活节，不复活的是我的母亲

一个江南小女孩变成的母亲

清明节，母亲在喊我，在圆通寺

喊我，在海峡这边

喊我，在海峡那边

喊，在江南，在江南

多寺的江南，多亭的

江南，多风筝的

江南啊，钟声里的江南

（站在基隆港，想——想

想回也回不去的）

多燕子的江南

4

电线杆对杨树诉说柔情

西渡

蓝啊，这火焰的颜色

从天空滴到你的额上

从你的额滴到我的额

四月里最火的日子

你的生长越过我的

愿望，抚摸蓝的穹顶

蓝啊，我多爱你这蓝色

你这笔直的轻盈

你的声音中的另一种蓝

穿越我空空的耳膜

迷乱我颤抖的心

僵直的命运阻止我爱

春天，我情愿奉献

因为你是光，我是影

你是燃烧，我是灰烬

列维坦《春汛》

5

四个四季·春歌

张枣

有一天，你烦躁的声音

沿长长的电话线升起虚织的圆圈

我在这儿想着那边的你你在哪里

薄装贴着粉红的你在温柔的阳光下

披散的浓发在窗口的风中

辽远的气息播来你的目光多么不安

像种子一样不安啊亲爱的

我吃惊地注视着你在那个陌生的方向

解冻的云紧紧地粘着你

我要告诉你从那以后一切都变了

没有老人没有风筝梧桐树冰冷地走了

道路也全然变了我一枝枝抽烟——

紧紧地贴着你我急促地注视远处迫近的云

你说这是最初一天也是最后一天

一切都在发芽你问我在干什么

你说这里有成千片新叶浮结在空气里

你不断地摇晃我摇晃我你要

伸张你的形体让我想象飞鸟的行迹

你要我发芽要我走近一点再近一点

紧紧地贴着我你的微肿的白香皂的脸

6

春天

[德] 赫尔曼·黑塞

邹仲之 译

在苍茫暮色中，

我曾长久梦想，

你的森林和蓝色天空，

你的芬芳和鸟儿鸣唱。

现在你站在我面前，

放射光辉荣耀，

仿佛奇迹一般，

我被你的光辉笼罩。

你认出了我，

向我轻轻招手致意；

和神圣的你在一起，

我全身战栗。

西斯莱《哥伦维伦纽夫之桥》

7

春

[日] 谷川俊太郎

兰明 译

在怡人的郊外电车的沿线，

站立着一座座快乐的白色小屋，

静卧着邀人散步的小路。

乡村的车站，

没有上车的去者，也没有下车的来客。

然而，在郊外电车沿线

却有养老院的烟囱高矗。

在多云的三月的天空下，

电车减慢了行速。

一瞬间，宿命论在我的心里

换成了梅的香露。

在怡人的郊外电车沿线，

除了春之天使一切禁止闯入。

8

每天你跟宇宙的光

[智利] 聂鲁达

黄灿然 译

每天你跟宇宙的光一起游戏。

神秘的访客，你来到花中水中。

你不仅仅是每天被我摔在手中的

像一串果实的这个白色的头。

你不再像任何人，自从我爱上你。

让我把你铺开在这些黄色的花环之中。

是谁用烟的字母把你的名字写在前方的星群之中？

啊，让我回忆你存在之前的样子。

风突然吼叫着击拍我紧闭的窗门。

天空是一张网，拥塞着阴影重重的鱼。

这里所有的风迟早都要释放，所有的风。

雨脱下她的衣裳。

鸟儿经过，逃走。

风，风。

我只可以跟人的能力较量。

风暴卷起暗淡的叶子

并把所有在昨天夜里将我缆绳系在天上的船只统统松开。

你在这里。啊，你并没有跑开。

你将回答我的呼喊直到最后。

你依偎在我的怀里仿佛受了惊。

即便如此，还是有一道奇怪的阴影掠过你的眼睛。

此刻，小人儿，此刻你也给我带来忍冬，

甚至你的乳房也散发着它的气息。

当悲哀的风开始屠杀蝴蝶，

我爱你，我的幸福咬着你嘴巴的葡萄干。

你怎样为了适应我而受苦。

我的原始的﹑孤独的灵魂，我的令他们惊逃的名字。

多少次我们看见过晨星燃烧，亲吻我们的眼睛，

而在我们头顶暗淡的光在旋转的风扇里展开。

我的话雨点般落向你，抚摸你。

我长久地爱着你那浴过阳光的珍珠母的肉体。

我甚至想象你拥有整个宇宙。

我将从山上给你带来幸福的花朵，风铃草，

黑榛子，和一桶桶的吻。

我要和你做春天和樱桃树所做的。

毕沙罗《庞托瓦兹的春天》

9

当春天归来

[葡]费尔南多·佩索阿

程一身 译

当春天归来

也许她在这个世界上再也找不到我了。

此刻，我愿意把春天想象成一个人

当她发现失去了自己唯一的朋友

我能想象她会为我哭泣。

但春天甚至不是一件事物：

她是一种说话的方式。

甚至花朵和绿叶也不会回来。

会有新的花朵，新的绿叶。

会有新的温暖的日子。

什么都不会回来，什么都不会重复自己，因为一切事物都是真实的。

1010

十四行诗：98

[英]威廉·莎士比亚

朱生豪 译

我离开你的时候正好是春天，

当绚烂的四月，披上新的锦袄，

把活泼的春心给万物灌注遍，

连沉重的土星也跟着笑和跳。

可是无论小鸟的歌唱，或万紫

千红、芬芳四溢的一簇簇鲜花，

都不能使我诉说夏天的故事，

或从烂漫的山洼把它们采掐：

我也不羡慕那百合花的洁白，

也不赞美玫瑰花的一片红晕；

它们不过是香，是悦目的雕刻，

你才是它们所要摹拟的真身。

因此，于我还是严冬，而你不在，

像逗着你影子，我逗它们开怀。

南国的春天，明媚、多雨，含混而暧昧，却又蕴含无限可能。

春天已至，在复杂又生机勃发的三月，愿文学在春雨中蓬勃生长。

End

编辑：许阳莎

视觉设计：邢晓涵

原标题：《春分 | 春天，我情愿奉献》

阅读原文