澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

漫游,对付冬日忧郁的好办法

2025-01-15 12:42
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

“对付忧郁有好办法:歌唱、虔诚、饮酒、奏乐、作诗、漫游。我靠这些办法活着,如同本地人靠虔诚活着一样。”

——[德]赫尔曼·黑塞

漫游是一种生活方式,人会在漫游中与自己、附近、城市重新联系。在一间“属于自己的房间”之外,我们同样需要自由的漫游。

在慵懒而犹豫的冬日,让我们共享文学中的“漫游时刻”,从文字中寻回一些力量。

01

《阴云密布的天空》

[德]赫尔曼·黑塞

岩间矮草繁茂生长。我仰躺看夜空,数小时以来,它渐渐布满静止的小云团,纷纷扰扰。那上面应该刮着风吧,尽管在此感受不到。风编织着云,像在纺纱。

一切都有其时节和次序:水从大地蒸发又降落,一年四季,潮涨潮落。而我们内心也遵循一定规律,契合一种律动。似有一位专家,算出了特定数列,以标记生命过程的周期性往复。这听起来有点像卡巴拉教,不过卡巴拉也只是一种理论吧。它往往被德国学者取笑,也说明这点。

我所惧怕的生命中的暗潮,也会以某种规律出现。不知具体日期或数字,因为没有连续写过日记。我不知也不愿知晓,是数字23还是27,或是别的什么相关数字。只知道,无须外界因由,暗潮会时不时在我灵魂中涨起。世界被蒙上阴影,乌云遮蔽。快乐虚假,音乐空洞,阴郁笼罩,生不如死。这种间隔不明的忧郁时不时就侵袭,我的天空会慢慢布满阴云。它是从内心的不安开始的,有了恐惧的预兆,常常伴有夜间噩梦。人们、房屋、色彩声调,这些我平日喜爱之物,变得可疑而虚假;音乐让人头疼,所有来信都令人沮丧,暗含挖苦;这时期若被迫与人交谈,便是一种折磨,不可避免会导向争吵。还好这种时刻我没有枪,因为很想用一把枪了结自己。愤怒、苦痛和控诉指向一切,指向人们、鸟兽、天气、神明,指向读的书页、穿的衣料。但愤怒、焦躁、怨气和恨意,并非因这一切,而是源于自身。我罪有应得,我才是那个把失调与怨憎带给世界之人。

今日便是从这样的一天恢复过来。我知道,现在可以期待一段安宁时光了。我知道这世界有多美,某些时刻,它对我简直比对他人还要美上无限倍。色彩奏得更甜美,空气流得更极乐,光线晃得更轻柔。然而,这种美妙时光却需以那些痛苦不堪的日子为代价。对付忧郁有好办法:歌唱、虔诚、饮酒、奏乐、作诗、漫游。我靠这些办法活着,如同本地人靠虔诚活着一样。我有时觉得,杯子像是倾洒了,我的好时光太少、太稀有了,少到不足以补偿那些坏日子;有时又恰恰相反,觉得自己有进步,好时光在增多,坏时光在减少。但我从不期望,即使在坏日子都不曾期望的是中间状态,那种不咸不淡的凑合状态。不,我宁要夸张的起伏——宁愿折磨来得更猛烈些,于是极乐时刻的光华也就更闪耀些!

坏情绪在渐渐离我远去,生活焕新,天空再度明媚,漫游重返意义。在这回归的日子里,我感到一些治愈的滋味:困倦但无根本的痛苦,臣服但无心酸,感恩但无自贬。生活的准线复又缓缓上升。又开始哼一首歌,采下一朵花,把玩散步手杖。我还活着,我再度战胜了忧郁,且还会在下一次,也许在以后很多次,再度战胜它的。

无法言说,是这布满层云的、静静移动的天空投射在我灵魂中,还是反过来,我只是在天空中读出了内心的画面?有时这些都如此不确定!一些日子我确信,无人能比我这个拥有老诗人与漫游者之敏感神经的人,更精微而忠实地观照空气和云的气氛、某种色彩的交响、某种香气和湿气的颤动。而又一次,像今天,我变得疑心:我是否真的看到什么,听到什么,嗅到什么呢?是否我所感知到的一切,仅为内心画面的外在投射?

02

《忽然的散步》

[奥地利]弗兰兹·卡夫卡

晚上,如果一个人晚饭后似乎已经打定了主意留在家里不出门了,他穿上家居便服,坐在灯光明亮的桌旁,找点儿什么睡前的活儿或消遣做做,如果外面天气很差,叫人根本兴不起出门的念头,如果他在桌旁已经静静地坐了那么久,以至于他的突然离去肯定会惹人侧目,如果楼道已经黑了,楼门也已经锁上,如果他现在毫不顾虑这一切,心中带着突然的不安站了起来,换下便服,很快穿戴整齐,声称自己得出去,随便说声再见就真的走了,并且明知随着关门的快慢家中肯定会有或多或少的怒气,如果这人到了巷子里重新精神大振,四肢因为这不期而至的自由而显得特别灵活,如果他感到在这一决定中聚集了所有的决定的能力,如果他饶有深意地看出,他具有的力量原来比他需要的更多,能够轻易而快速地改变事态,并且有能力承受这种改变,如果他就这样沿着巷子走下去,——那么,这一晚上,他就真的完全走出了家,家变得模糊不清,逐渐消失,而这个人自己则稳固坚实,轮廓分明,他拍拍大腿,起而找回了他自己的本来面目。

这一切还会更加有力量,如果这个人在这么晚的时候去找个朋友,看看他过得怎么样。

03

《漫游女子》

[法]劳伦·埃尔金

伍尔夫对女性和城市的关系有过深人的思考。

1927年,她写下了有关女子漫游的精彩篇章——她称之为“街头游走”(street haunting)两个词,没有连字符。为了找到一支铅笔,她文中的叙述者徒步穿越了伦敦,四处留心。她笔下的都市观察者是“一只具有洞察力的中央牡蛎”,它既不是开矿工也不是潜水员,甚至不是什么具有大脑的生物,只是“一只巨大的眼睛”,被城市带着顺流而下。伍尔夫深深意识到女性在城市中的体验与男性是如此不同,这篇文章也展现了伦敦漫步时的隐匿性,伍尔夫相信这种“隐匿性”是可能的。在一个冬夜启程,四周环绕着“空气中香槟色般的活泼明丽,以及街头巷尾的社交气息”,观察者因“黑暗与灯光赋予的轻松感”而感到安宁愉快。在街上,我们并不是“我们自己”;相反、我们变成了“都市景观中的角色”。

尽管,曾几何时,我们是被关注的客体;但作为街头游走者,我们变成了观察世界的主体,不再被性别化,不再被男女所区分。我们在默默无闻之中隐匿自己,让城市难以琢磨我们,就如同平常它之于我们一样。

不过,和她的所见一样重要的,是这样的漫步对她的自我感知带来了何种影响。伍尔夫认为,我们被一堆塑造了我们的东西环绕着:我们选择、布置的物件,它们“表达”并“强化”了我们的身份。然而,就在我们离开这一环境的那一刻,离开“我们的灵魂如软体动物般分泌出来的包裹住自己的保护壳”时,我们“便脱离了那个朋友所认识的我们自己,变成了无名漫游者大军中的一分子”。

……而记得她爱的那个伦敦的人越来越少,只剩下读着她的日记、信件和书作的我们,想为我们自己复原那个伦敦。在沙沙的书声中,我们得以复原一个世界。

又或是,我们可以穿上自己的鞋,走出家门。

04

《流星雨》

[美]郑春顺

假如这些岩石体——它们有个总称,叫作小行星——的体积和质量更大,远远大于彗核的残骸,它们与地球的运行轨道相交,会发生什么现象?要知道,我们的蓝色星球始终浸润在一场流星雨之中,来自宇宙的岩石与尘埃不断洗礼着地球,每天的总量能有300吨。直到19世纪初,科学界还把天外飞石当作天方夜谭。1803年,有传闻说一场石头雨袭击了法国奥恩省的艾格勒村。大名鼎鼎的巴黎科学院马上派物理学家让-巴蒂斯特·毕奥(Jean-Baptiste Biot,1774—1862)奔赴现场进行调查。毕奥检查了散落在几十平方千米内的石头碎片,又收集了村民们的证言,对这一现象进行了十分严密的科学研究,最后得出结论:“这些石头确实从天而来。”

那这会不会预示着有危险降临?《阿斯泰里克斯》(Astérix)里阿卜哈哈古西克斯村长曾警告说:“图塔蒂斯啊,天要塌了,要砸到我们头上了!”我们还能对这桩警告掉以轻心吗?幸运的是,地球大气层为人类充当了一面巨大的盾牌,几乎可以抵挡住所有陨石的冲击。陨石坠入大气层中时会与大气剧烈摩擦,速度大大降低;这一脚刹车效果十分猛烈,大部分陨石会分崩离析,散作一群炽热的小石块,最终在大气层内燃烧殆尽。天空中划过的一条条火线正是它们的运动轨迹。但那些质量特别巨大,体积十分庞大,在大气层内并不能被完全烧毁的小行星呢?它们的命运是怎样的?阿卜哈哈古西克斯村长始终害怕天塌下来砸到我们头上,这种恐惧究竟是不是毫无道理呢?

05

《爱丽丝漫游奇境记》

[英]刘易斯·卡罗尔

这个兔子洞,起先的一段笔直往前,有点像条坑道,随后陡地往下伸去,没等爱丽丝来得及想一下怎么停住,她就在这个深井似的兔子洞里掉了下去。

或许是井很深,也或许是她下落得很慢,反正她一边往下掉,一边有足够的时间打量周围的情况,可以猜想接下去会发生什么事情。首先,她低头往下看,想弄明白自己到了什么地方,可是下面太暗了,什么也看不见。然后她就看四周的井壁,只见到处是碗柜和书架:不时还能见到一些挂在钉子上的地图和画片。她经过一个书架时,顺手拿下一个大口瓶:上面贴的标签是“橘子酱”,但里面是空的,她真是失望极了。她没有把瓶子随手扔掉,生怕那样会砸死下面的人,她很灵巧地把它放在了下落途经的一个碗柜里。

“好呀!”爱丽丝心想,“像这样往下掉过一回,从楼梯上摔下来就不算什么事了!家里人肯定会觉得我特勇敢!可不,哪怕从屋顶上摔下来,我也会一声不响!”(这倒是很有可能的,那样摔下来,自然不会声张。)

掉啊,掉啊,掉啊。难道就这样永远掉个不停了?“不知道这会儿已经下落多少英里了?”她大声说,“十有八九已经落到地心附近的什么地方了。我想想:那应该是离地面四千英里,我想——”(可不是,爱丽丝在学校里学过一点这方面的知识,虽说这会儿显摆这点知识不算特别合适,因为没人在听,可是权当练习一下也好)“——没错,大概就是这个距离——那么,我此刻所在的纬度和经度又是多少呢?”(爱丽丝其实根本不明白纬度和经度是什么意思,不过她觉得这两个词儿说起来挺酷的。)

一会儿她又在想了。“不知道我会不会正好穿过地球!从头朝下走路的人群中间钻出来,那多好玩啊!好像是叫对拓——”(这回她挺高兴没人在旁边听她说话,因为这么念听起来就不对劲儿)“——对了,我得问问他们那个国家叫什么名字。请问,夫人,这儿是新西兰还是澳大利亚?”(她一边说一边想行个屈膝礼——真滑稽!在往下掉的时候行屈膝礼!你们想想你们能做到吗?)“她听我这么问,准会觉得我是个什么都不懂的小丫头!不行,绝对不能问:说不定我会看到它写在什么地方的。”

掉啊,掉啊,掉啊。老是这么往下掉,没什么别的事可做,爱丽丝就又大声说起话来了。“今天晚上黛娜会很想我的,肯定会的!”(黛娜是那只猫。)“但愿他们喝午茶的时候,别忘了给她一碟牛奶。黛娜小宝贝!我真希望你在这儿陪我一起往下掉!掉下去的半道上大概不会有老鼠,但你说不定可以抓只蝙蝠,蝙蝠挺像老鼠的是吗。可是,猫会不会吃蝙蝠呢?”说到这儿,爱丽丝的睡意浓了起来,她神志恍惚地往下说:“猫会吃蝙蝠吗?猫会吃蝙蝠吗?”说着说着,有时候就说成“蝙蝠会吃猫吗?”因为你们知道,反正两个问题她都回答不上来,到底问哪个问题就无所谓了。她觉得自己打起瞌睡来了,迷迷糊糊地看见自己手牵手和黛娜一起在走,急巴巴地问她:“行了,黛娜,你快给我说真话:你到底吃不吃蝙蝠?”就在这时,忽听得砰砰两声,她摔在了一堆树枝和枯叶上面,坠落终告结束。

爱丽丝一点也没受伤。她一骨碌爬了起来,抬头往上看,但是上面黑黢黢的什么也看不见。她面前是另一条很长的通道,可以看见白兔仍在急匆匆地赶路。一会儿也耽搁不得:爱丽丝像阵风似的往前奔去,就在白兔要拐弯的当口,正好赶上听见它说“哦,我的老天爷啊,已经这么晚了呀!”她转过拐角时还紧跟在白兔后面,可是一转眼工夫,白兔竟然不见了。她发现自己是在一个长长的、低矮的门厅里,悬在天花板上的一排灯幽幽地照亮这个门厅。

门厅的四周都有门,但全是锁上的;爱丽丝从一扇门走到另一扇门,每扇门都试了一下,可是一扇也打不开。她沮丧地走到门厅中央,不知道怎样才能走出去。

忽然,她看见一张厚玻璃做的三条腿的小桌子。桌子上放着一把小小的金钥匙,别的什么也没有,爱丽丝的第一个念头就是:它可能就是这门厅里某一扇门的钥匙。可是,糟糕!不是锁太大,就是钥匙太小,试来试去一扇门也没打开。爱丽丝决定再试一遍,这一回她发现了一个刚才没注意到的矮矮的帘子,帘子后面有一扇大约十五英寸高的小门。她把小金钥匙插入门锁,惊喜地看到门锁开了。

爱丽丝打开门,发现它通向一条很小的、比老鼠洞大不了多少的通道。她跪在地上,从通道里看出去,看见一个非常非常漂亮的花园,这么漂亮的花园呀,你们都没见过。她多想离开这个昏暗的门厅,漫步在鲜花盛开的花圃和水珠清冽的喷泉中间啊!可是这扇小门,她连头都钻不过去。“就算我的头勉强钻了过去,”可怜的爱丽丝心想,“没有肩膀,这个头也派不了什么用场。哦,我要是像望远镜一样能伸能缩就好了!我想我应该能的,只要知道怎么开头就行。”你们想呀,刚才一下子就发生了那么多匪夷所思的事情,还有什么事情能让爱丽丝觉得是不可能发生的呢?

文字丨选自1.《克林索尔的最后夏天》,[德]赫尔曼·黑塞 著,易海舟 译,天津人民出版社,2018-12

2.《卡夫卡小说全集》,[奥]卡夫卡 著,高年生,韩瑞祥等 译,人民文学出版社,2014-01

3.《漫游女子:徜徉在巴黎、纽约、东京、威尼斯和伦敦》,[法]劳伦·埃尔金 著,管弦 译,商务印书馆,2021-05

4.《一个天文学家的夜空漫游指南》,[美]郑春顺,单志斌 译,中信出版社,2019-07

5.《爱丽丝漫游奇境记》,[英]刘易斯·卡罗尔 著,周克希 译,江苏凤凰文艺出版社,2019-06

图片丨电影《2001太空漫游》《时时刻刻》《爱丽丝梦游仙境》《卡罗尔》《恋爱假期》《美丽心灵永恒阳光》剧照,hikariharu作品

编辑 | 竹子

原标题:《漫游,对付冬日忧郁的好办法》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2025 上海东方报业有限公司

            反馈