城市更新大会｜国际论坛：国际视野的文化营城

城市更新早已在西方社会开展。从奥斯曼的巴黎大改造到德国汉堡港口新城，步入工业化和现代化以来，英国、法国、德国、美国等典型发达国家陆续推行大规模城市更新。在12月10日举办的2024澎湃城市更新大会上，Foster+Partners高级合伙人Martin Castle作为主持人，和来自国外的专家和学者以“国际视野的文化营城”为主题，分享了城市文化品牌的塑造、城市更新如何实现文化传承等各种观点。

中国工程院外籍院士、德国国家工程院院士、人工智能专家Otthein Herzog首先谈到的是关于城市的文化体验。他表示，在城市更新的过程中，所有的人都应该能够分享城市的文化，让他们触及城市新的服务。这样城市更新的项目才会具有潜力，同时能够提升商业物业的经济价值。

“城市更新也包含了整个区域的更新。”Otthein Herzog进一步举例，在德国一些历史悠久的州，人们在更新改造古老建筑的同时，也会组织一些文化节日。空间只有在人们努力地去规划、保护、利用之后才能够有真正的价值。

SOM设计合伙人Michael Duncan分享了美国戏剧学院斯特兰剧院的改造过程。这个项目本身所处的位置就具有浓厚的历史底蕴。SOM在设计过程中，既保留了历史风貌，又运用了新的技术，把两者相结合，折射出人们对于文化的追求和素养。同时项目也整合了教育、表演等功能，成为一个混合载体。而在上海的外滩金融中心，SOM的设计理念是一个三明治，既可以让市民们享受生活，看到自然风光，也可以保持着历史的风貌。

在gmp合伙人兼执行总裁Magdalene Weiss看来，设计师一旦得到机会去进行历史风貌、文化风貌的建筑设计时，都会非常兴奋。但同时，设计师也可以在城市规划角度上去延伸思考。比如如何赋予历史街区社区感。这就要把文化、历史融入进去，并且充分考虑建造的成本和人们生活的基础保障。比如在德国，很多德国人生活在中型的城市，只有四个城市人口超过100万。虽然是中型城市，但是对于文化的需求却很高。所以，即便是中等规模的城市，也需要在建筑的保护上全面提升，做一些翻新的项目，满足大家的文化需求。这不仅是对文化的保护，也可以通过文化为城市带来新的想法，反哺社会生活。

而在谈到城市更新的困难和挑战时，Michael Duncan认为，很多时候，把老建筑拆除比去翻新、保护它更加容易。城市更新的挑战在于保护的意识。对于开发商和不同角色的人来说需要提高他们的保护意识。不同角色的人、机构对城市更新保持一致非常困难，因此事先就应该做好规划，让利益相关方都能够参与进来，朝着一个方向去努力，共同创造被认可的价值。

Magdalene Weiss则觉得，对城市更新进行融资、寻找新的投资方式是关键，同时要鼓励大家都参与到城市的活动中去，让整个环境充满互动性和渗透性。“中国有很多的建筑修得太快，日新月异。我觉得在城市更新当中应该让这个建筑更加的丰富，把它做成一个功能复合性建筑，让其具有灵活性，给旧的房子新的生命。”

法国高等院校考古学与艺术史教授协会会员、上海市园林设计研究总院公共艺术特聘专家M. Philippe Cinquini同时提到，在城市更新中，如何平衡社会各阶层、各年龄段人们的需求非常重要。可以更多鼓励复杂混合使用，比如说商住两用、低成本居住的措施，也希望打造10分钟，12分钟生活圈，这样将会使得整个社区更加紧密。

Martin Castle总结表示，把过去的物理空间激活，去提供高质量的文化活动，共塑文化遗产、文化IP等，将在今后一直是城市更新的话题，并以此更好地促进城市更新发展，带来全新城市面貌。