澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

多位作家讲述与编辑之间的坚韧友谊|11月世界文学热点

2024-12-09 12:03
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

月末月初,我们纵览近一个月内全球文学期刊聚焦的话题,遴选其中有趣、新颖、观点介绍给大家。

11月,多位作家推出的作品中讲述着自己和同行之间,和编辑之间的情谊故事,珍妮特·温特森悼念发表首作的编辑、琼·狄迪恩和伊芙·巴比茨之间的故事、约翰娜·埃克斯特罗姆与前《格兰塔》主编合写,这些宛如文学实验,也是对友谊的见证。

《卫报》

珍妮特·温特森悼念首作编辑

今年十月,英国先锋派女权主义编辑、出版商菲利帕·布鲁斯特(Philippa Brewster)逝世,作家珍妮特·温特森回顾了她们之间数十年的亲密友谊。在《卫报》的文章中,珍妮特·温特森谈到1983年的出版业是一个男性主导的行业——编辑是男性、作者是男性,评论者也是男性。当时,珍妮特·温特森前往一家伦敦独立出版商面试,并和时任编辑的菲利帕·布鲁斯特谈起其首作《橘子不是唯一的水果》的构思:“我会用自己的名字——珍妮特——作为主角。传记太局限、太明显了。所有被领养的孩子都知道,故事背后隐藏着另一个故事。我们的生活在开始后才开始,前几页被撕掉了。这种不适让我开始思考我如何才能知道自己是谁。”菲利帕·布鲁斯特认为,如果珍妮特·温特森能写出这本书,自己就会买下它。因此,珍妮特·温特森在悼文中称菲利帕·布鲁斯特为“给了自己生命”的人。

《纽约时报》

琼·狄迪恩和伊芙·巴比茨

在新作《狄迪恩和巴比茨》(Didion and Babitz)中,记者莉莉·阿诺利克(Lili Anolik)讲述了琼·狄迪恩和作家伊芙·巴比茨之间的相互吸引和相互反感。2021年,伊芙·巴比茨逝世后,她在公寓壁橱里的遗物被发现,其中包括几十年前她和好友琼·狄迪恩之间的通信。伊芙·巴比茨曾作为杜尚的模特、摇滚乐队主唱吉姆·莫里森的伴侣。她曾在信中刻薄地写道:“琼,如果你不是那么瘦小,你能写出你想要写的东西吗?”两人曾共同出没六七十年代的美国文艺界,狄迪恩也确实帮助了巴比茨开始写作,但随后二人的关系破裂,狄迪恩越来越出名,巴比茨退居至默默无闻。记者莉莉·阿诺利克认为,两位作家一位丰腴、一位瘦削,性格如同冰火一般迥然不同。她巧妙地利用了巴比茨日记般的信件,解开强大而神秘的狄迪恩之谜。

《泰晤士报》

黛博拉·利维推出新作

在最新推出的《勺子的位置:以及其他亲密关系》(The Position of Spoons: And Other Intimacies)中,英国作家黛博拉·利维以文学的语调对一切事物进行了观察——从桌上柠檬的特殊之美,到科莱特的魅力,再到巴黎的街道。她在思考鞋子时写道:“我一直很清楚,穿鞋不穿袜子的人注定会成为我的朋友和爱人。”她又这样描写公园:“市民花园广场缓和了周围城市的节奏,在思绪混乱之前将其保留下来。”关于美国作家伊丽莎白·哈德威克,她写道:“她明白文学的利害关系。”关于婚姻的结束,她又写道:“不需要外星人告诉我们,当爱情消亡时,我们必须找到另一种生存方式。”黛博拉·利维与读者分享了自己最温柔的想法,每一页都是一幅美丽的、质疑自我的作品,让读者可以与她进行亲密、智慧的交谈。

《格兰塔》

前《格兰塔》主编推出合作新书

著名瑞典作家约翰娜·埃克斯特罗姆(Johanna Ekström)深受斯德哥尔摩文化圈的影响。她的母亲是一名作家,父亲曾担任瑞典笔会主席,后来成为诺贝尔文学奖委员会主席。当得知自己因眼部黑色素瘤濒临死亡时,她请最亲密的朋友、前《格兰塔》主编西格丽德·劳辛(Sigrid Rausing)完成自己的最后一本书《墙壁变成了四周的世界》(And the Walls Became the World All Around)。劳辛抄录并编辑了埃克斯特罗姆留下的十三本手写笔记本,而这部深度和强度都极为出众的回忆录于2023年在瑞典出版,并由西格丽德·劳辛翻译成英文。在评论看来,《墙壁变成了四周的世界》是一项文学实验,是对友谊的见证,也是对悲伤的深刻沉思。读者可以读到埃克斯特罗姆生命最后两年的回忆,以及劳辛加入其中的评论和反思。

Lithub网站

八十岁作家的写作建议

阿比盖尔·托马斯(Abigail Thomas)的回忆录曾被各大媒体选为年度最佳图书,而现年八十余岁的她也给出了自己的写作建议。在她看来,当某样东西吸引她的注意、或不断出现时,她就会写下这个碎片。自己从来不知道写下的东西是否会有什么用处,但她总是好奇,当自己的思绪不受束缚时,它们会去往哪里、停下来查看什么,又会回到什么地方:“写下碎片的文字时,我到底在做什么?这些记忆又有什么用处?”如同陷入爱情时的冲动一般,她会不停写下这些思绪的碎片。她把自己称为“正在收拾一天碎片的、八十多岁的老妇人”,只是希望知道这些文字碎片会把自己带往哪里,并享受这段旅程。

新媒体编辑:郑周明

配图:网站图

原标题:《多位作家讲述与编辑之间的坚韧友谊|11月世界文学热点》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈