下载客户端

童书·新书｜被遗忘的公主

方晓燕整理

2024-11-27 15:41

来源：澎湃新闻

∙ 翻书党 >

《绿野仙踪：插图双语本》

[美]弗兰克·鲍姆著，[西班牙]伊万·巴雷内克亚、[美]威廉·华莱士·丹斯诺绘，张建平译，上海译文出版社

被龙卷风带到孟奇金的小女孩多萝西，为了踏上回乡之路，展开了一场奇幻探险之旅，一路上遇到了稻草人、铁皮樵夫和小胆狮，东、南、西、北女巫，以及奥芝国的大术士，在这趟旅行中，她得到了各方的帮助，也用自己的善良和勇气帮助了别人，终于克服重重困难回到了家乡。本双语本中文版配以西班牙插画家伊万·巴雷内克亚的全彩插图，英文版则选用了美国插画家威廉·华莱士·丹斯诺的画作，为这部文学经典带来了不同的演绎。

《侠盗亚森·罗平》

[法国]莫里斯·勒布朗著，[法国]樊尚·马里耶绘，周克希译，译林出版社

侠盗亚森·罗平是与神探福尔摩斯齐名的“反侦探”代言人，具有典型的法兰西民族性格和浪漫气质。全彩插画版将侠盗罗平劫富济贫、惩恶扬善的冒险故事，配以灵动唯美的手绘插图，翻译家周克希先生不辞辛苦，补译未在国内出版过的故事，将亚森·罗平这个艺术形象带到中国读者的眼前。

《原创图画书阅读与精品》

阿甲著，接力出版社

本书是一部教读者如何阅读和欣赏中国原创图画书的指南，分为上下篇。上篇从原创图画书的界定讲起，详细分析了中国原创图画书的历史发展及其世界影响，对中国原创图画书的文化元素和艺术元素进行剖析。下篇对从上千部原创图画书中遴选出的62部精品进行多维度评介，既有图书资讯、荣誉推荐、故事梗概、作品赏析、作者简介，也有对媒材技法的分析以及阅读建议。书中附有详尽的阅读索引，方便读者使用。

《三只山羊嘎啦嘎啦》

[美]麦克·巴内特改编，[加]乔恩·克拉森图，杨玲玲、彭懿译，信谊｜明天出版社

很久很久以前，有一座桥，桥下住着一个巨魔怪。他坐在泥巴、碎石和垃圾堆里，听着、等着有谁为他送上一顿大餐。终于有一天，桥上传来了“嘎啦！嘎啦！”的声音，是谁这么大胆，敢过这座桥？这是一个孩子百读不厌的挪威民间故事，这次将由两位图画书作家联手改编，故事荒诞幽默，为原著重塑筋骨。

《被遗忘的公主》

[法]菲利普·勒榭米耶著，[法]海贝卡·朵特梅绘，贾翊君译，后浪｜上海人民美术出版社

这是一本华丽的伪公主百科全书，书里的34位公主各有风姿：一生只有几个钟头的蜉蝣公主、还没有苹果高的布布哔嘟公主、头戴羽冠的四分之一月亮公主、能吃下十二道甜点的芭芭捏丝公主……她们和“迪士尼”及古老童话书里的公主不同，个个都怪怪的，也怪惹人爱的！百科图解式呈现每位公主的人物小传，还有宫殿平面图、王室珠宝、常用扇语、旗帜家徽……附22道莫名其妙天马行空测试题，找到你的公主MBTI。

《壳斗村系列大全集》（全6册）

[日]中屋美和著，徐超译，爱心树｜新星出版社

壳斗村里生活着一群圆鼓鼓、戴着可爱帽子的小坚果。清晨第一缕阳光升起，小伙伴们就忙碌起来了，开商店、做美食、当木匠、当警察、在幼儿园开心地玩……大家互帮互助，解决一个个难题，天天都有值得庆祝的好事情！《蚕豆大哥》作者中屋美和作品。

《灰色：一场关于心情、爱和接纳的亲子对话》

[英]劳拉·多克里尔著，[英]罗伦·乔尔德绘，[加]孙楚翘译，筑桥童书｜海豚出版社

作者巧妙地以颜色为钥匙，解锁孩子情绪的神秘之门。通过阳光黄、耀眼的气球橘、树顶绿等色彩，孩子们能够直观地感受到不同情绪的色彩表达，而“灰色”则成为孤独与不被接纳情绪的象征。凯特·格林纳威大奖得主作品，书中有贯穿始终的多处模切设计。看见灰色，就是看见孩子情感的复杂性，允许悲伤，用拥抱、爱和接纳，为孩子建立安全感和正确的情绪价值观。

《10只狗狗分香肠》

[英]埃米莉·格雷维特文、图，吉祥译，麦克米伦｜二十一世纪出版社集团

10只狗狗发现了10根美味的香肠，它们为怎么分这些香肠展开了激烈的追逐和争抢，每只狗狗都各显其能、搞怪逗趣：先是1只狗狗抢到了所有香肠，可另外9只什么也没有；接着，2只狗狗各抢到一半香肠，另外8只在一旁眼巴巴地看着；然后，3只狗狗抢到了7根香肠，7只狗狗守着剩下的3根……最后，精疲力竭的狗狗们终于找到了分香肠的最佳方案：每只狗狗各分一根香肠，大家一起快乐分享。凯特·格林纳威大奖作家埃米莉用10个不同品种的狗狗在一间屋子里争抢10根香肠的逗趣故事，生动形象地讲解了10以内数的分解与组成，同时也让孩子们体会到了分享的乐趣。

《我的第一本草木图鉴》

[意]伊萨·瓜拉西诺、安娜·迈诺利著，[意]丹妮拉·斯波托绘，陈旻乐译，中国中福会出版社

本书是一本精美的植物标本集，受古代植物标本馆的启发，本书旨在引导小读者探索自然的秘密，激发对世界的好奇。精美的插画，复古的设计，从最常见的到最奇特的植物，从荨麻到纸莎草，讲解了有趣的植物科学知识。

《我的第一本花卉图鉴》

意大利布雷拉植物园编著，[意]特里·奥古斯蒂尼绘，徐诗宇译，中国中福会出版社

本书是一本精美的花卉标本集，全书根据地区划分花卉种类，从田野到山区，从湿地到森林，来自世界各地的植物在书中一一展现，详实地展现了不同植物细节部分。

《新手小园丁的12堂魔法课》

[法]奈莉·彭斯著，[波兰]乔安娜·热扎克绘，陈旻乐译，中国中福会出版社

一本教孩子如何亲手种植的书。不论在花园、在阳台还是在窗台，有种子、土壤、工具以及一颗喜欢手作的心，就可以投入种植这项工作了。本书从秋天到夏天，向孩子们解释了如何在花园、阳台甚至窗户上开始种植。冬天，我们待在温暖的地方，思考计划，准备工具，并憧憬未来；春天，我们布置好空间，选择适合的品种，播种、移栽和种植；夏天，我们需要照看这一切，照料植物，给植物补充水分；最后，秋天到了，就可以收获劳动果实了。

《孩童眼中万物皆诗》

[法]托马·维诺著，[法]马克·马耶夫斯基绘，刘逸涵译，奇想国｜海豚出版社

如果诗歌是一条秘密通道，时而缩短，时而改道，我们通过它学会迷失自我，那会怎样？诗歌可以像考古学家发现尚未存在的遗迹，也可以像农夫每天辛勤劳作，收获滋养我们的食物种子。它能在日常生活中被发现，被赋予生命并传递给他人吗？它是一个问题、一个秘密……

《小个子也有大能量》

[英]罗伯·比达尔夫文、图，梅静译，启发文化｜北京联合出版公司

海湾里住着一头名叫“巨无霸”的蓝鲸弟弟，他非常与众不同，因为他是蓝鲸群里个子最小的一个。他的大个子哥哥泰坦总是嘲笑他个子小。“巨无霸”很快结交了许多小个子朋友，每天愉快地玩耍。一天，哥哥泰坦为了在朋友们面前显示自己比弟弟游泳技术高而不幸搁浅。弟弟和他的小个子伙伴们齐心协力来帮忙，终于把大个子泰坦从沙滩上救了回来，泰坦承认了自己的错误，并向弟弟诚恳道歉。

“大块头科普图画书”（套装共4册）

英国尤斯伯恩出版公司编著，接力出版社

本套系是交通工具类科普启蒙图画书，展示了各种大块头的交通工具，以“火车”“船舶”“卡车”“机械”为主题，大开本、大拉页的设计具有视觉冲击，给孩子们直观且震撼的阅读体验。

《迷失的鲸》

[英]汉娜·戈尔德著，[英]李维·宾福德绘，杨扬译，魔法象｜广西师范大学出版社

利奥是一个11岁的小男孩，他的人生在母亲住院后发生了转折，他从伦敦的繁华街道来到加利福尼亚的宁静海岸，与外婆一起生活。在这里，他发现了母亲留下的“欢乐盒子”，里面珍藏着关于一头名叫小白的灰鲸的图画。这些图画不仅唤起了利奥对母亲的思念，也点燃了他对海洋深处的好奇。在海洋湾，利奥遇到了玛丽娜，一个对鲸鱼有着无限热爱的小女孩。她的热情感染了利奥，他们一同踏上了观鲸之旅。然而，当小白在洄游中遭遇困境，被无情的渔网缠绕时，利奥和玛丽娜的友谊和勇气受到了考验。他们必须迅速行动，与时间赛跑，试图解救这头巨鲸……

《夏日心灵奇旅》

[美]卡里·贝斯特著，黄翔译，麦克米伦｜二十一世纪出版社集团

雪莉是一个有主见但不太敢说出自己想法的孩子。比如她并不喜欢学芭蕾舞，也不喜欢去日间营，但她不敢把这些告诉妈妈。这年夏天，雪莉即将小学毕业，一连串的事情发生了。雪莉精心撰写的一篇投稿文章被老师冤枉抄袭。一封信件，让雪莉发现多年未出现的爸爸原来并不是不爱她。为了保护雪莉，妈妈不想让她知道不好的事情，但孩子总要长大，总要去面对、去解决生活中的难题。雪莉行动了起来，她终于勇敢地为自己正名，表达自我需求，实现了心愿。

《洞穴之旅》

[美]内尔·克罗斯·贝克尔曼文，[美]卡伦·乔克图，梅静译，启发文化｜北京联合出版公司

在幽暗的丛林深处有一座山，山间现出一个洞，那深不可测的幽黑，令人浑身发凉，却又充满诱惑……你会感到兴奋还是恐惧？你想进去吗？你敢进去吗？洞穴是大自然最奇特的生态系统之一，本书是一次神秘的洞穴探索，一场精彩纷呈的地下奇观之旅。

《听！古典音乐来了》（全12册）

段召旭著，禹田｜北京联合出版社

本套系包括5本经典中国音乐故事：《高山流水》《百鸟朝凤》《牧童短笛》《二泉映月》《梁山伯与祝英台》；5本经典西方音乐故事：《动物狂欢节》《彼得与狼》《图兰朵》《魔笛》《汉塞尔和格蕾特尔》；以及2本中、西方乐器知识绘本。这套书将故事与音乐知识完美结合，并加入音频乐曲等多媒体内容，全方位展现古典音乐的经典魅力。