“本土设计——城市更新巡展·上海展”启幕，12家机构共创

11月20日，由中国建筑设计研究院有限公司、同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司、同济大学建筑与城市规划学院、华东建筑设计研究院有限公司、上海杨浦滨江投资开发（集团）有限公司共同主办，上海风语筑文化科技股份有限公司、Perspectives in Architecture and Urbanism杂志社承办的“本土设计——城市更新巡展·上海展”开幕式及学术活动在上海杨浦滨江明华糖仓成功举办。

上海市杨浦区委副书记、区长周海鹰，上海市规划和自然资源局副局长徐明前，同济大学党委常委、副校长石振明，中国科学院院士、同济大学教授、同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司董事长郑时龄，中国工程院院士、中国建科首席科学家、中国建筑设计研究院有限公司总建筑师崔愷，上海市勘察设计行业协会会长、华建集团党委书记、董事长顾伟华出席开幕式并致辞。开幕式由上海市工程勘察设计大师、同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司党委书记、总裁、总建筑师汤朔宁主持。

一同出席开幕式的还有中国科学院院士、同济大学建筑与城市规划学院教授常青，以及沈迪、赵元超、孙一民、张鹏举、桂学文、郭建祥、钱锋七位全国工程勘察设计大师。同济大学建筑与城市规划学院党委书记王桢栋，华东建筑设计研究院有限公司党委副书记、总经理、总建筑师牛斌，上海杨浦滨江投资开发（集团）有限公司党委书记、董事长官远发等嘉宾作为主办单位代表出席。

周海鹰指出，城市更新连着民生与发展，城市更新的概念与内涵在不断丰富与延展。本次活动不仅是一次思想的交流、学习的盛宴，也将为杨浦城市有机更新提供新思路、为杨浦创意设计产业发展注入新动能。期待与在座各位专家学者、设计大咖、优秀企业家携手同行，围绕城市更新设计、设计产业发展深化合作，共同谱写新时代人民城市建设的新篇章。

徐明前表示，上海市规划和自然资源局按照市委、市政府工作要求，聚焦三个方向重点发力：坚持以总规为统领统筹推进城市更新，实施“三师联创”机制加快破解更新裉节瓶颈，凝聚各方力量形成多方参与的有力局面。期望现场各位来宾能给予上海城市更新工作更多关注，共同推进好城市更新行动和任务。

石振明谈到，通过城市更新的各项行动，上海将会变得更加绿色宜居、更加智慧韧性、也更具人文气息。上海的城市更新发展进程更是同济大学全面提升人才自主培养质量、提升科技创新策源能力的重要战场和实践平台。

郑时龄院士表示，崔愷院士团队对于城市更新有着前瞻性的思考和开拓性的实践，参展同仁所进行的丰富实践和总结的宝贵经验为城市更新这一日趋重要的议题做出了显著贡献。杨浦滨江正是依托工业遗存开发、利用和保护的上海杨浦生活秀带国家文物保护利用示范区。同济设计集团将继续在主管部门的领导下，携手伙伴不懈努力，积极拓展，共同推动城市更新的高质量发展。

顾伟华指出，一批凝聚了勘察设计行业及相关行业专业团队的心血与智慧的上海城市更新项目不仅提升了城市的功能与品质，更彰显了对历史文化的尊重与传承，为人民城市的美好生活创造助力。“本土设计城市更新”巡展集中展示了崔愷院士与各地设计师在建筑设计领域的杰出成就，以及在城市更新中的创新实践，本次展览为上海城市更新提供了宝贵的经验和启示。

巡展发起人崔愷院士表示，本次展览是本土设计——城市更新系列巡展的第六站，如今巡展模式已趋于成熟，不再是单一团队或机构的展览，而是一种交流展。每到一地都会邀请当地设计院、高校同行一同举办展览，开展分享交流。行业转型期，城市更新已成为今天主要面对的任务，其多样复杂程度决定了城市更新是跨界的、社会性的，需要更多的分享与交流。上海汇集了诸多优秀的城市更新案例，本次巡展是一次很好的学习机会。

在现场与会嘉宾的共同见证下，崔愷院士、郑时龄院士、周海鹰区长、徐明前副局长、石振明副校长、常青院士、顾伟华董事长、官远发董事长、牛斌总经理、汤朔宁总裁、王桢栋书记共同为本次展览剪彩揭幕。

当天上午，与会嘉宾共同在主办方引导下共同观展，各参展单位的主创建筑师就各自项目最新成果与设计理念进行深入交流。当天下午的学术交流活动分为学术论坛和沙龙交流两部分。

学术论坛的上下半场分别由中国建筑设计研究院副总经理、副总工程师景泉以及华东建筑设计研究院有限公司党委副书记、总经理、总建筑师牛斌主持，6位专家进行了精彩分享。

崔愷院士以“城市更新的‘新’”为主题，指出城市更新要创造新空间、运用新技术、具有新特色、产生新活力；常青院士以“城市更新的‘三生’：沪榕双城修补记”为主题，结合上海老城厢方浜中路的“中国风”建筑群与福州闽江中洲岛的“欧陆风”建筑群的报告，展现了一段城市修补的空间叙事；郭建祥大师以“虹桥源 虹桥缘——设计的价值”为主题，从溯源百年虹桥到探索虹桥机场T1航站楼在城市更新中传承与提升，展现全国范围可借鉴的航站楼更新发展之路；中国建筑设计研究院有限公司副总建筑师柴培根以“老城更新的伦理回归”为主题，阐述其所在单位在北京老城的实践中，探求一条回归理性、回归生态、回归本土、回归社会、回归本体、回归城市、回归日常、回归专业的“伦理”回归之路；上海市工程勘察设计大师、同济大学建筑与城市规划学院景观学系主任章明以“城市建成环境再生与知识体系拓展”为主题，提出知识体系拓展的6个维度——空间营造的系统性知识、历史文脉的文化性知识、基础设施的复合性知识、场景节点的建构性知识、环境修复的生态性知识和公共空间的艺术性知识；Wutopia Lab创始人、主持建筑师俞挺以“城市一直在更新”为主题，指出城市更新是一项充满情感、记录建筑成长与变化的行动，旨在实现可持续经营，引领城市活力、生活和文化的进步。

沙龙研讨环节由上海市工程勘察设计大师、同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司党委书记、总裁、总建筑师汤朔宁主持，共邀请了6位专家从城市更新的不同方面阐述自己的见解。

gmp建筑师事务所合伙人兼执行总裁吴蔚分享关于德国城市更新带来的启示；上海市工程勘察设计大师，同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司副总裁、总建筑师曾群分享城市更新与绿色建筑理念；华东建筑设计研究院有限公司首席总建筑师杨明分享关于城市更新对前策划、后运营的关注；中国建筑设计研究院有限公司本土设计研究中心副主任喻弢分享城市更新与建筑师负责制的关联；阿科米星建筑设计事务所合伙创始人、主持建筑师，上海交通大学设计学院教授庄慎分享城市更新中的日常生活与公众参与；上海风语筑文化科技股份有限公司董事长李晖分享城市更新巡展，表示风语筑支持本土设计城市更新巡展的出发点是一种从合作中产生的情怀。