当“罗丹遇见牡丹亭”，在上海邂逅一场中法艺术对话

当法国现代雕塑邂逅中国昆剧艺术，当罗丹遇见牡丹亭。东西方艺术有了一次破次元的对话。

今年是中法建交60周年，罗丹艺术中心携手上海昆剧团，呈现了一系列罗丹雕塑与中国昆曲的文化对话活动——“罗丹遇见牡丹亭”。

活动海报

这个金秋时节，从法国三城的《牡丹亭》演出，到“罗丹遇见牡丹亭”文化对话纪录片，再到罗丹艺术中心里概念式昆曲线下快闪，中法文化艺术的瑰宝在这场对话中展现出各自的迷人魅力。

罗丹艺术是法国的灿烂瑰宝，上承新古典主义，下启现代主义。位于上海市浦东新区世博文化公园原法国馆的罗丹艺术文化发展中心(简称“罗丹艺术中心”)于近日开幕。开幕首展“罗丹：现代雕塑的启承”特别呈现了16件奥古斯特·罗丹收藏的中国艺术品，包括他十分珍爱的观音像、隋唐陶俑、青铜器及明清瓷器等。

法国罗丹博物馆馆长艾美丽·斯密耶在法国欣赏上海昆剧团全本《牡丹亭》（精华版）

而中国昆曲则是中国传统艺术集大成之代表，是联合国教科文组织首批“人类口头和非物质文化遗产代表作”，有“百戏之祖，百戏之师”的美誉。2024年10月，上海昆剧团全本《牡丹亭》（精华版）赴法国巡演，波尔多三场、巴黎两场演出收到了热烈的反响。法国罗丹博物馆馆长艾美丽·斯密耶在巴黎蕾博拉剧院观演后发出赞美：“极具震撼力！带来这样的杰作，你们一定非常自豪，这是理所应当的。这样的艺术交流对中法两国来说太重要了。”

2024年11月10日，上海的黄浦江畔，罗丹艺术中心，光影映照下的《青铜时代》旁，一场由上海昆剧团带来的概念式昆曲快闪在此上演，零距离、沉浸式、不插电的古典昆曲表演，汇集生、旦、净、丑，一鼓一笛的现场演绎，在这个独特的空间展现出别样的情致。

上海昆剧团演员与罗丹代表作《青铜时代》。马填钦（饰《钟馗嫁妹》钟馗），谭笑（饰《狮吼记》县令。

上海昆剧团演员与罗丹代表作《夏娃》。袁佳（饰《牡丹亭》杜丽娘），倪徐浩（饰《牡丹亭》柳梦梅）。

当天的现场，昆剧表演艺术家张静娴和来自法国、比利时、西班牙、荷兰、美国等国的嘉宾共同出席了当日的活动。大家被昆曲的魅力所打动，纷纷与表演艺术家合影留念。

各国嘉宾也在当天和上海昆剧团的演员们进行了深度交流，表达了对昆曲艺术的真诚赞美，表示希望未来能进一步推动昆曲相关的文化合作项目以及与上海昆剧团对话共创的美好愿景。

与此同时，一部以雕塑为灵感，以昆曲为启迪的“罗丹遇见牡丹亭”纪录片也在此期间正式发布，这部极具创想的文化对话纪录片，共同开启了中法友谊新篇章。

上海昆剧团演员倪徐浩（饰《牡丹亭》柳梦梅）与罗丹代表作《吻》

罗丹艺术中心表示，未来将继续为不同的群体和文化提供交流对话的平台，并以罗丹艺术为文化桥梁，把更多的西方艺术带给国人的同时，将更多的中国文化带给全世界。