- +1
苏绣国礼《百福图》成为中赞友谊使者
日前,应全国人大邀请来华访问的赞比亚国民议会议长内莉·穆蒂收到了一份极具意义的礼物——苏绣作品《百福图》,画面中,100个形态各异的汉字“福”组成了赞比亚地图的形状。
“它表达了对赞比亚、赞比亚国民议会、赞比亚人民的美好祝福,祝愿我们在庆祝赞比亚国民议会成立100周年之际繁荣昌盛、安康幸福。”内莉·穆蒂在接受采访时表示,“我们会在赞比亚议会大楼展示这件意义非凡的艺术品,讲述这段动人故事,分享与中国朋友的深情厚谊。”
苏绣再次作为国礼走出国门,江南时报记者联系到其作者姚建萍团队,了解《百福图》背后的故事。
百福庆百年
历时半年 绣出中赞友谊“使者”
5月,当全国人大向姚建萍团队提出委托时,设计总监李文博感到这是一次时间紧、任务重的创作。
按照全国人大的要求,这幅苏绣作品要以庆祝赞比亚国民议会成立100周年为核心主题来进行创作。“于是我们想到用‘百福庆百年’的概念,把赞比亚的地图和主要城市融入进去。”李文博告诉记者。
苏绣国礼《百福图》
在色调选择上,《百福图》选取红底黄字,红色象征热情蓬勃,黄色传递辉煌收获。“红色、黄色也是赞比亚国旗颜色中的两种配色,同时也是中国国旗的配色,象征两国友谊源远流长,携手并进。”李文博说。
巧妙融入中国文化经典代表元素,《百福图》画面采用100个不同的中国书法字体“福”来组成赞比亚共和国领土形状。100个“福”庆贺赞比亚国民议会成立100周年,也传递了百福呈祥的祝愿。
这100个“福”字暗藏玄机。“这些福字原型都是中国历代帝王和名家所书。”李文博介绍,其中,代表首都的“福”尺寸最大,是康熙皇帝手书的“天下第一福”。其余代表重要城市的“福”分别为雍正、乾隆、嘉庆、道光、王羲之、颜真卿、智永、柳公权、褚遂良、黄庭坚、赵构、赵孟頫等历代名家所书写。
今年是赞比亚国民议会成立100周年,也是中国全国人民代表大会成立70周年。为了呼应主题,作品画面设计尺寸最后确定为70cm×70cm,外框尺寸为100cm×100cm。
设计稿确定后,姚建萍团队根据作品特点进行了针法的研究和试验,最后选择以平针为主,融合集套针、散套针、施针、滚针等多种针法。
历时半年,全国人大代表姚建萍和女儿姚兰、姚卓带领其他9名绣娘,一针一线精心制成了这幅《百福图》。为了确保作品能够按时保质保量地完成,团队日夜赶工,3位“00后”绣娘还主动请缨,加入夜班队伍。
“这3位绣娘是在学院学习刺绣技艺后,又到我们团队培训实习,最后留下来工作的新一代绣娘。”姚建萍女儿、苏绣生活品牌“姚绣”创始人之一姚兰告诉记者。
苏绣作国礼
频频“出海” 深化文明交流互鉴
多年来,苏绣频频“出海”,成为中国对外交流的一张名片。
时间拉回到10年前。2014年,时任墨西哥总统培尼亚和夫人在访华之际收到了中国赠予的专属礼物。他们被礼物的精巧所震撼,赞叹不已。
总统夫妇两人收到的礼物正是以他们本人为原型的,由姚建萍团队创作的苏绣作品《培尼亚和里韦拉》。当时,培尼亚总统和夫人在回国之后还专门写了一封感谢信。收到信后,姚建萍激动地掉下了眼泪:“我从业几十年,也绣过不少的作品当作国礼,但收到国家元首亲自给作者写的感谢信还是第一次。”
事后,据外交部工作人员回忆,外国的国家元首专门因国礼给艺术家写感谢信,是他第一次遇到。
此后,姚建萍团队又绣制了许多肖像作品,其中包括英国女皇、马来西亚领导人等国家元首。
苏绣作品《英国女王》
2012年6月,姚建萍绣制苏绣作品《英国女王》,献予英国女王伊丽莎白二世登基60周年庆典,并被白金汉宫正式收藏。安德鲁王子说:“这是我见过母亲所有肖像画中最好的作品之一。这幅作品对女王面部表情的表达,尤其是对眼睛部位细节处理的细腻程度,甚至超过了我这个儿子对自己母亲的了解。据我所知,这是白金汉宫首次收藏中国当代艺术家的作品。”
2015年,姚建萍创作的苏绣作品《岁月如歌》再度走进白金汉宫,作为国礼被送到英女王手中。这幅描绘了英国女王伊丽莎白二世和丈夫菲利普亲王相伴美好画面的作品,深受女王喜爱。姚建萍说:“据英国王室反馈,女王对这幅作品的评价颇高,并表示将作为王室世代传承的宝物收藏。”
坚守与突破
薪火相传 讲好中国故事
作为第三批国家级非遗项目(苏绣)代表性传承人,姚建萍始终将培养非遗苏绣传承人和推动行业创新发展看作自己的责任与使命。
姚建萍培养了近一百位传承人、设计师和品牌运营管理团队,有一批已陆续成立自己的工作室、公司。同时,作为兼职教授,她在南京大学、苏州大学、苏州工艺美术职业技术学院、清华大学美术学院等院校,以开班、讲座、培训等多种形式开展苏绣的传承和传播工作。
20年前,姚建萍的侄女姚悦华大学一毕业就回到家乡,跟随姑姑,加入到苏绣传承创新的队伍中。这几年,“90后”的姚兰、姚卓也接过苏绣传承的接力棒,成为“姚绣”品牌的中坚力量。看到她们的加入,姚建萍心里有说不出的高兴。
与“姚建萍刺绣艺术”的高端定位不同,“姚绣”品牌集结了10多位青年设计师,以苏绣文创、“姚绣”课堂、品牌跨界等为切入点,涵盖美学产品、美育教育、家居生活等,推出手机壳、笔记本、丝巾、卡包等时尚产品,让非遗与生活的联系更紧密了。
姚兰告诉记者:“母亲卓越精彩的刺绣作品丰富了姚绣的内涵,让姚绣技艺更完善和科学,而我们年轻一代则要在此基础上,致力探索姚绣在当代环境中的产业化发展道路,让姚绣走向更广阔的市场。”
一枝独秀不是春,百花齐放春满园。今年是习近平总书记主持召开文艺工作座谈会并发表重要讲话10周年。习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话中指出,在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明,是我们在新时代新的文化使命。姚建萍说:“希望能够以身作则,带领和推动整个行业共同进步,以苏绣艺术讲好中国故事,为推动世界文明互鉴与交流凝聚力量。”
江南时报记者 钱海盈
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司