• 210
  • +1
    1

微短剧《重回永乐大典》:古籍与使命的双向奔赴

艾俊川
2024-11-15 00:02
来源:澎湃新闻
文化课 >
字号

旧时藏书家在面对历劫幸存的古籍时,往往爱说“冥冥中自有神物护持”,道出对古籍的珍爱和对其流传不易的感慨。暗中的神明难以寻觅,但现实中确有一群人默默守护着古籍的平安、延续着古籍的寿命,他们就是分布在全国的古籍保护工作者和活跃其间的古籍修复师。

在今天,古籍保护已成为一项重要事业,古籍修复的意义和成果渐为人知,但仅有千人的职业群体,专心安静的案头工作,仍给古籍修复及修复师带来相当的神秘感。

11月13日,微短剧《重回永乐大典》在央视频App、红果短剧、抖音等平台上线播出,使古籍修复师和经由她们妙手回春的《永乐大典》,登上观众数以亿计的流量舞台。这部由中央广播电视总台视听新媒体中心、国家图书馆(国家古籍保护中心)、抖音集团出品,央视频、红果短剧联合出品的微短剧,是中国首部古籍修复题材短剧。追完这部剧,可以感到“纸寿千年,书传万世”这句话,在社会共识的推动下,在现代科技的加持下,已达实境而非虚言。

微短剧《重回永乐大典》海报

短剧讲述图书馆古籍修复所学员邵白与《永乐大典》“书灵”元鉴之间的故事。邵白在一次偶然机会下发现了《永乐大典》一册残本,她与大典的“书灵”元鉴也由此相遇。身为“书灵”的元鉴,一直渴望《永乐大典》能永久流传下去,希望邵白帮助他实现这一心愿。在元鉴的帮助下,邵白顺利通过考核,成为一名正式的古籍修复师,不仅出色完成古籍修复任务,而且深刻领悟到古籍保护背后蕴含的深远意义。

古籍是传统文化的物质载体,它们千载流传,拥有顽强的生命力,称其“书灵”恰如其分。修复师邵白与书灵元鉴的相遇,从相疑到相助、相知,最后相融,是当代青年与传统文化的双向奔赴,也是古籍传承使命的达成。

用拟人化的方式演绎古籍,《永乐大典》可说是天生的主角。这部巨型类书“出身高贵,经历坎坷”,编纂于600多年前(明永乐六年,1408),共22877卷、3.7亿字,分装11095册,是截至14世纪的中国文化与知识总汇。它因字数繁多难以刊刻,在明代仅先后抄成两部。永乐原本在明末毁失,嘉靖钞本则在清末战乱中散佚,现存只有400多册,不及原书册数的4%。百年以来,“满世界寻找《永乐大典》”的行动从未停止,2020年,两册《永乐大典》出现在欧洲一家拍卖行,被来自中国的藏书家收归故里,价格折合人民币6700万元,由此可见《永乐大典》的珍贵程度。像《清明上河图》一样,《永乐大典》已成为中国文化的一个重要符号,也是被世人广泛认知的古籍。

永乐大典 明 解缙等编 明嘉靖隆庆间(1562- 1567)内府朱丝栏重写本 国宝

《永乐大典》的散佚是中国文化史上一道深痛的创伤,为此保护好现存的《永乐大典》、使其永续流传,成为古籍保护的首要工作。中国国家图书馆收藏的224册,全部得到修复保护,并多次影印出版,化身千百,消除了文本散失的风险。2021年,国家图书馆采用创新形式,引入社会力量和科技力量,开始修复2007年新发现入藏的《永乐大典》“湖”字册。在国家图书馆、中国文物保护基金会和字节跳动古籍保护专项基金的共同努力下,修复师用一年多时间,将这一册磨损严重、书壳与书芯完全分离的明代古籍完美修复。《重回永乐大典》的剧情,可看作这一过程的戏剧化重现。

在短剧中,来自明朝的元鉴很喜欢偷窥别人的笔记本电脑,当他看到《永乐大典》满足自己愿望的新存在,欣然隐入书中,完成了“重回”。看似玄幻的情节,却有实事的基础。2021年的修复工作探索建立了《永乐大典》高清影像数据库,第一辑收录国家图书馆藏《永乐大典》40册、75卷的内容,已经公之于世。公众从国家图书馆官网登录,即可免费使用,实现了古籍的活化利用。通过短剧的介绍,观众得以走近《永乐大典》,真实可触及的观感,甚至能看清纸张帘纹的细节,展现出数字化正是保护古籍的最好方式。以数字化防御书籍的灾害损伤、对抗纸张的自然老化,平衡了使用和保护之间的矛盾,传承着中国文化诉诸长远的视野与情怀。

2024年4月26日,“珠还合浦 历劫重光——《永乐大典》的回归和再造展”在上海展出,图为展览现场展出的两册《永乐大典》(影印本)。

《永乐大典》的故事,凝结了中国古籍千百年来遭遇的兴亡聚散,它的成功修复是古籍修复事业进展迅速的缩影。进入本世纪,古籍保护工作受到国家的高度重视和社会的广泛参与,取得巨大成就,《重回永乐大典》这部15集的短剧,以小见大,其实也是一部重大现实题材文艺作品。

年轻的古籍修复师邵白的成长,来自对生命核心价值的追寻,来自老师同事的信任和鼓励,来自认识到“古籍无言,是用无数先辈用生命传承下来”的精神赓续。而在现实世界中,十几年来,多所高校开办古籍保护专业,讲授古籍修复课程,培养高学历古籍修复人才。与此同时,古籍保护部门推动以师傅带徒弟的方式提高修复师的技艺。目前全国古籍修复师已从本世纪初的100人增加到1000人,古籍修复事业有了坚实的人才基础。

国家图书馆古籍修复中心工作人员在进行古籍修复工作

“竹皮混合纸补纸可行,封面模拟可行,书脊复原计划可行”,种种可行性探讨在短剧中一闪而过。现代科技力量的加持,提升了历史悠久的修复技艺。利用光谱仪分析纸墨的化学元素,利用老化仪模拟古籍原件的老化程度,高科技手段把古籍的破损情况、纸张的劳损程度,转化成可以指标化的各项数据,也使修复方案更为全面,手工技艺更加精细。以《永乐大典》“湖”字册的修复为例,修复工作的前期准备包括拍照留档、检测书籍材料、制作同结构样书后按照《永乐大典》原状模拟破坏以验证修复方法是否可行等复杂流程,其后,再经过拆线、编号、清洗、折叶、喷水、压平等20多道工序,才能成就一册完美的修复作品。

作为一项手工技艺,古籍修复的功夫全在手指上,《重回永乐大典》通过特殊设计的摄影及后期效果,恰当地呈现出古籍修复过程中的精细操作,让观众直观感受到修复师的专业性。可以通过短剧“偷师学艺”,是观看《重回永乐大典》得到的另一个乐趣。期待它为更多观众带来愉悦,以及为古籍保护、古籍修复吸引到更多粉丝。

(艾俊川,北京印刷学院兼职教授,中国古籍保护协会古籍鉴定专业委员会委员。曾任北京大学图书馆馆员,美国哥伦比亚大学访问学者。)

    责任编辑:徐美超
    校对:施鋆
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    1
    收藏
    我要举报
    评论(210)
    发表
    热评论
    误会就是误会,希望被煽动的广大群众不要一错再错,成为不法分子利用的工具,害人害己
    2016-06-14 ∙ 山东
    1
    回复
    举报
      不造谣不传谣,不要让别有用心之人趁虚而入
      2016-06-14 ∙ 山东
      回复
      举报
        每个人都有恐惧的事物,而恐惧来源于无知。对事实的无知,对现状的无知,对环境的无知。再加上从众心理的加成,一切就自然发生了。
        2016-06-10 ∙ 四川
        1
        回复
        举报
          四公里的路,出警用了四十分钟。
          2016-06-10 ∙ 江苏
          6
          回复
          举报
            汉左将军兖州牧刘备
            2016-06-10 ∙ 四川
            2
            回复
            举报
              口舌之毒,有时候可以杀人
              2016-06-10 ∙ 山东
              4
              回复
              举报
                我家山东鲁西南地区人,不想呆在老家的原因就是我们那人员素质普遍较低,法治不透明,经济落后!
                2016-06-10 ∙ 山东
                9
                回复
                举报
                • 青禾。谁求你呆了?滚
                  • 2016-06-10 ∙ 未知
                    回复
                    举报
                • 橋 賊回复青禾。你的回复证明了我说的一点没错。就是你这种人太多所以没发展,还以为自己很牛,可笑
                  • 2016-06-10 ∙ 山东
                    回复
                    举报
                • 青禾。回复橋 賊生你养你的地方却被你嫌弃,你也能说自己有素质?别忘了你祖宗几代都在那个地方生活过。翅膀硬了就敢忘祖?谁教育的你这是?素质不高怎么了?那是说明上一辈缺少教育缺少文化,能证明那个地方的所有人都素质低下?骂你不是因为你说的哪个地方,骂的就是你这种没良心的人!时代在发展每个地区都在发展,以偏概全,没素质的才是你这种人!没文化没水平可以提升可以习得,没良心可是没救
                  • 2016-06-10 ∙ 未知
                    回复
                    举报
                • 共5条回复
                底层民众有觉悟觉醒了应该庆幸,事件本身或许只是个误会或许另有隐情未必当真。
                2016-06-09 ∙ 山西
                1
                回复
                举报
                  求真相
                  2016-06-09 ∙ 重庆
                  3
                  回复
                  举报
                    看了这新闻有点安慰,如果人人都能如此,不论是否拐或教育孩子,起码有点,能对身边的人有关心,对打孩子的教育方法质问,充满了正能量。
                    2016-06-09 ∙ 广东
                    回复
                    举报
                      伸长脖子看…然后一听别人说,就开始群情激愤…没脑子的“人民群众“”
                      2016-06-09 ∙ 云南
                      3
                      回复
                      举报
                        我想知道的是,为什么一说有人贩子就会有这么多人往死里打?群众心中该有多大的恐惧才会有如此过激的反应。是不是该有人来解释下。
                        2016-06-09 ∙ 湖北
                        2
                        回复
                        举报
                        动动脑子,一个女人贩子在闹市抢两个大人带着的小孩,有这么笨的人贩子吗?
                        2016-06-09 ∙ 广东
                        5
                        回复
                        举报
                          奇怪了,警察带走人,围观的人居然还把警车推倒?难不成这些人还想把人当场打死??
                          2016-06-09 ∙ 浙江
                          6
                          回复
                          举报
                            可怜的李慧芳
                            2016-06-09 ∙ 广东
                            8
                            回复
                            举报
                              “6月8日21时17分,山东济宁兖州区和馨家园西区门口发生一起抢孩子的警情。接警后,兖州区公安分局城郊派出所民警出警到达现场……经公安机关现场工作,目前事态已平息,公安机关正在全力追捕其余在逃嫌疑人。”其余在逃嫌疑人呢
                              2016-06-09 ∙ 安徽
                              3
                              回复
                              举报
                                谣言的危害显露出来了
                                2016-06-09 ∙ 江苏
                                1
                                回复
                                举报
                                  现如今社会怎么还有此等事
                                  2016-06-09 ∙ 未知
                                  回复
                                  举报
                                    新评论
                                    误会就是误会,希望被煽动的广大群众不要一错再错,成为不法分子利用的工具,害人害己
                                    2016-06-14 ∙ 山东
                                    1
                                    回复
                                    举报
                                      不造谣不传谣,不要让别有用心之人趁虚而入
                                      2016-06-14 ∙ 山东
                                      回复
                                      举报
                                        每个人都有恐惧的事物,而恐惧来源于无知。对事实的无知,对现状的无知,对环境的无知。再加上从众心理的加成,一切就自然发生了。
                                        2016-06-10 ∙ 四川
                                        1
                                        回复
                                        举报
                                          四公里的路,出警用了四十分钟。
                                          2016-06-10 ∙ 江苏
                                          6
                                          回复
                                          举报
                                            汉左将军兖州牧刘备
                                            2016-06-10 ∙ 四川
                                            2
                                            回复
                                            举报
                                              口舌之毒,有时候可以杀人
                                              2016-06-10 ∙ 山东
                                              4
                                              回复
                                              举报
                                                我家山东鲁西南地区人,不想呆在老家的原因就是我们那人员素质普遍较低,法治不透明,经济落后!
                                                2016-06-10 ∙ 山东
                                                9
                                                回复
                                                举报
                                                • 青禾。谁求你呆了?滚
                                                  • 2016-06-10 ∙ 未知
                                                    回复
                                                    举报
                                                • 橋 賊回复青禾。你的回复证明了我说的一点没错。就是你这种人太多所以没发展,还以为自己很牛,可笑
                                                  • 2016-06-10 ∙ 山东
                                                    回复
                                                    举报
                                                • 青禾。回复橋 賊生你养你的地方却被你嫌弃,你也能说自己有素质?别忘了你祖宗几代都在那个地方生活过。翅膀硬了就敢忘祖?谁教育的你这是?素质不高怎么了?那是说明上一辈缺少教育缺少文化,能证明那个地方的所有人都素质低下?骂你不是因为你说的哪个地方,骂的就是你这种没良心的人!时代在发展每个地区都在发展,以偏概全,没素质的才是你这种人!没文化没水平可以提升可以习得,没良心可是没救
                                                  • 2016-06-10 ∙ 未知
                                                    回复
                                                    举报
                                                • 橋 賊回复青禾。你可别那么说,把自己标榜的好像自己多么高尚似的,自己家那边什么样自己都心里清楚,自己的不足和错误都不能面对怎么能发展?我那么说戳到你痛处了?成天一副道德婊的模样,你有勇气走出家门看看吗?井底之蛙,别在那高潮了,提升一下自己辩识事物的能力再说吧
                                                  • 2016-06-10 ∙ 山东
                                                    1
                                                    回复
                                                    举报
                                                • 青禾。回复橋 賊嗯,你说的非常对。
                                                  • 2016-06-11 ∙ 未知
                                                    1
                                                    回复
                                                    举报
                                                底层民众有觉悟觉醒了应该庆幸,事件本身或许只是个误会或许另有隐情未必当真。
                                                2016-06-09 ∙ 山西
                                                1
                                                回复
                                                举报
                                                  求真相
                                                  2016-06-09 ∙ 重庆
                                                  3
                                                  回复
                                                  举报
                                                    看了这新闻有点安慰,如果人人都能如此,不论是否拐或教育孩子,起码有点,能对身边的人有关心,对打孩子的教育方法质问,充满了正能量。
                                                    2016-06-09 ∙ 广东
                                                    回复
                                                    举报
                                                      伸长脖子看…然后一听别人说,就开始群情激愤…没脑子的“人民群众“”
                                                      2016-06-09 ∙ 云南
                                                      3
                                                      回复
                                                      举报
                                                        我想知道的是,为什么一说有人贩子就会有这么多人往死里打?群众心中该有多大的恐惧才会有如此过激的反应。是不是该有人来解释下。
                                                        2016-06-09 ∙ 湖北
                                                        2
                                                        回复
                                                        举报
                                                        动动脑子,一个女人贩子在闹市抢两个大人带着的小孩,有这么笨的人贩子吗?
                                                        2016-06-09 ∙ 广东
                                                        5
                                                        回复
                                                        举报
                                                          奇怪了,警察带走人,围观的人居然还把警车推倒?难不成这些人还想把人当场打死??
                                                          2016-06-09 ∙ 浙江
                                                          6
                                                          回复
                                                          举报
                                                            可怜的李慧芳
                                                            2016-06-09 ∙ 广东
                                                            8
                                                            回复
                                                            举报
                                                              “6月8日21时17分,山东济宁兖州区和馨家园西区门口发生一起抢孩子的警情。接警后,兖州区公安分局城郊派出所民警出警到达现场……经公安机关现场工作,目前事态已平息,公安机关正在全力追捕其余在逃嫌疑人。”其余在逃嫌疑人呢
                                                              2016-06-09 ∙ 安徽
                                                              3
                                                              回复
                                                              举报
                                                                谣言的危害显露出来了
                                                                2016-06-09 ∙ 江苏
                                                                1
                                                                回复
                                                                举报
                                                                  现如今社会怎么还有此等事
                                                                  2016-06-09 ∙ 未知
                                                                  回复
                                                                  举报
                                                                    加载中
                                                                    • 赛事经济火爆春日
                                                                    • 中央网信办:增强网络执法震慑
                                                                    • 瑞丽62所学校完成安全隐患排查
                                                                    • 美晨科技:因涉嫌信息披露违法违规,证监会决定对公司立案
                                                                    • 财政部公布2025年第二季度国债发行有关安排
                                                                    • 上海市举办F1的赛车场
                                                                    • 由海尔集团投资制作的国产动画片,主角是一对不同肤色的兄弟

                                                                    扫码下载澎湃新闻客户端

                                                                    沪ICP备14003370号

                                                                    沪公网安备31010602000299号

                                                                    互联网新闻信息服务许可证:31120170006

                                                                    增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

                                                                    © 2014-2025 上海东方报业有限公司

                                                                    反馈