今日情诗 | 恋爱这东西，前来追杀我

Live House的诗

[日]最果夕日

匡匡 译

恋爱这东西，前来追杀我。

美丽的风，抚弄脸颊。

过去，每当有谁死去之时，

爆破发生之时，裙裾卷起之时，

吹拂的风，便轻抚你。

存在于时间尽头的东西，纵使毫无意义，

我也要，凝视你，活下去。

我的人生，是否有价值，或意义？

世界只要有你，

即使我不存在，一切依然不改。我喜欢这样。

我喜欢你。

1919年11月14日，竹久梦二在《梦二日记》里写道：“面对如此渴望得到幸福的彦乃，我该怎么办……真的很抱歉，请原谅如此无能的我。”那时他的爱人彦乃已经住进医院治疗，梦二把绘画的事抛在一边，全心全意照顾她。

原标题：《今日情诗 | 恋爱这东西，前来追杀我》

阅读原文