“星·杂剧”2.0版《伪装者》即将与观众见面

一段民族不可遗忘的历史，一个隐蔽在硝烟之下无声的计划，一群甘愿为此付出生命的战士和无数个等待钟声响起迎来光明的日夜。等待，等待钟声响起的那一刻，那是所有伪装都可被放下的一刻，那是冲破迷雾太阳终将升起的一刻，那是我生命最后的一刻，那也是最好的时刻。

入局的人们与其最真挚的“爱与恨”

赵氏工坊重磅推出“星·杂剧”2.0版《伪装者》即将与观众见面，再现那段至暗时刻下最真挚的“爱与恨”。原著作者张勇亲自领衔担任改编编剧，和编剧文学博士杜竹敏一起为所有观众再度讲述那段曾经在上海滩暗涌下的故事。

从屏幕到舞台，“星·杂剧”《伪装者》需要将48集的电视剧浓缩至一方舞台和百余分钟的时间中，如果只是重复小说和电视剧的情节，不免流于催赶剧情和走流程的俗套中，【选择】就成为了最大的题目。

“星·杂剧”《伪装者》排练照

电视剧中多角色多重点的分布与双线程的情节发展，为剧情发展埋下了层层伏笔，跟随剧中人物在不同身份角色中的伪装与反转带给了观众解密式的观剧体验，感受到刺激与心跳。而在舞台作品的改编中，编剧张勇和杜竹敏则是在多主线的原剧情中进行了再度的筛选，将故事线归一之后重新整合，以【明家四姐弟】为地基，以【死间计划】为引线，用明楼与汪曼春的故事线作为剧情走向的通道，重构故事剧情，将【爱国信仰】与【亲情爱情】作为血肉，塑造出每一个走入局中的角色。

特定的历史背景下，产生特定的人物，不同于传统谍战剧双面性的人物设定。《伪装者》将每一个角色的多面性都尽可能多的展示于人前，远离了类型化、程式化、概念化的角色设定，人性的复杂存在与所有出场的人物中。

“星·杂剧”《伪装者》排练照

在紧张的剧情推动中，明楼作为风暴的中心，不仅是优秀的革命战士，更是弟弟、兄长与爱人，他拥有着高度的革命信仰，但也不失人性中最温暖的存在，为了革命他可以毫不犹豫献出自己的生命，但他也拥有着对于亲人的眷恋与爱情的萌动。在层层伪装身份的包裹下，他可以推杯换盏，与敌人虚以委蛇，也会对亲人关怀备至，在风云诡谲的上海滩，他依旧保持最纯净的初心。

与明楼形成角色对比的是【76号行动处】情报处长的汪曼春。狡诈、残忍是她的处事风格，也是从小耳濡目染的生存之道，父母双亡的她在叔父汪芙蕖的教导培养下她没有家国信仰，甚至对生命漠视。她人生中最真挚的爱恋是由明楼而起也因明楼结束，对待爱人，她想占有，却不曾真正了解。这恰恰是汪曼春一角令人记住的原因，她的残忍暴戾有迹可循，拥有一份真挚的感情却在错误的阵营中越陷越深。

“星·杂剧”《伪装者》排练照

将明汪两人作为叙事主线，【共产党】、【军统】、【76号行动处】、【日方】四方势力汇集，以【死间计划】为引线，将一场牺牲与拯救的行动引爆在舞台上。

霓虹闪烁下的时代风云与百年戏曲的经典融合

《伪装者》的故事发生在十里洋场的上海滩，诡谲阴暗与霓虹华丽交织的从场景转换呈现了内里与表相的撕裂。导演汪灏将舞台空间做了立体式的划分，配以影像技术的呈现，将数个风格不同的场景在舞台上丝滑切换，带领观众从十里洋场的浮华迷醉带往地下牢狱中的阴森晦暗。

“星·杂剧”《伪装者》排练照

“星·杂剧”《伪装者》除了对于原有剧情的提炼与重塑，众多戏曲名家的加入也是此剧最大的亮点，不同剧种的表演艺术家汇聚在一起，向观众呈现中华戏曲的大家之美。越剧、沪剧、京剧、黄梅戏、锡剧、甬剧、音乐剧、滑稽戏、婺剧、滑稽戏，十大剧种同在一剧，是惊喜也是挑战。

保留各剧种唱腔特点，百花齐放是基础，如何融合与配合是挑战。导演汪灏将不同戏曲种类的演与唱在保留精髓的同时，打碎融合，在保证舞台统一的前提下，将各剧种的特色与精髓最大程度向观众呈现。

“星·杂剧”《伪装者》排练照

在“星·杂剧”《伪装者》的舞台时空中具有三重内涵——实形的舞台表演时空、虚拟的叙事时空、空灵的审美意象时空。三重时空以不同戏曲表演家的表演时空为支点，以舞台空间的实形为依托，以演员虚实相生的表演为媒介，通过视听调动联想、想象、情感体验，在不断深化的审美感受中渐次形成三重时空的交叉叠印、相生互成。以统一的剧情为助推器，在一致的情感表达中，找寻三重内涵的达成点，将广袤的中华戏曲文化融于一方舞台，并呈现于观众面前。

“星·杂剧”《伪装者》排练照

当钟声响起······

信仰不会堙灭，曙光不会被浓雾所盖，曾经的战斗与牺牲换来了属于今天的幸福。时间是流淌的，时间也可以被凝固，当“星·杂剧”《伪装者》的钟声响起，属于战士的颂歌即将再次被唱响。

上海保利云间剧院·大剧场

【演出时间】

2024年11月29日 19:00

2024年11月30日 19:15

2024年12月01日 19:15

【演出票价】

VIP880/680/480/380/280/180

上海东方艺术中心·歌剧院

【演出时间】

2024年12月18-19日 19:15

【演出票价】

VIP880/680/480/280/180

爱与恨，血与泪

致敬隐蔽的战士，致敬以身入局的谋士

“星·杂剧”《伪装者》现在揭晓

【众生相】

揭晓「众生相」

*排名不分先后

赵志刚（越剧）

饰 明楼

当代越剧表演艺术家、国家一级演员

中国戏剧梅花奖、文华奖、白玉兰主角奖

华雯（沪剧）

饰 汪曼春

当代沪剧表演艺术家、国家一级演员

文华表演奖、文华导演奖、中国戏剧二度梅花奖、二度白玉兰主角奖

黄静慧（锡剧）

饰 明镜

当代锡剧表演艺术家、国家一级演员

中国戏剧梅花奖

戴茹玺丹（甬剧）

饰 明镜

甬剧名家

傅希如（京剧）

饰 明台

当代京剧表演艺术家、国家一级演员

中国戏剧梅花奖、白玉兰主角奖

冯冠博（京剧）

饰 明台

当代京剧表演艺术家、国家一级演员

中国戏剧梅花奖、白玉兰主角奖

陈湜（音乐剧）

饰 于曼丽

越剧名家、国家一级演员

二度白玉兰表演奖（主角奖、新人奖）

沈海燕（黄梅戏）

饰 程锦云

黄梅戏名家、国家二级演员

苏醒（甬剧）

饰 明诚

甬剧名家，国家二级演员

叶璐成（婺剧）

饰 明诚

婺剧名家

梁伟平（淮剧）

饰 王天风

当代淮剧表演艺术家、国家一级演员

中国戏剧梅花奖、二度文华奖、白玉兰主角奖

唐元才（京剧）

饰 冈田芳政

当代京剧表演艺术家、国家一级演员

中国戏剧梅花奖、文华奖、白玉兰主角奖

秦雷（滑稽戏）

饰 梁仲春

上海滑稽戏表演艺术家、国家一级演员

二度白玉兰表演奖（主角奖、配角奖）

王文（沪剧）

饰 汪芙蕖

沪剧名家、国家二级演员

白玉兰配角奖

杨梅（沪剧）

饰 桂姨

沪剧名家

白玉兰配角奖

*具体演出阵容以实际为准

关于「星·杂剧」

“星·杂剧”是由赵氏工坊推出的创新演绎方式。2009年，中华人民共和国成立60周年之际，赵氏工坊推出首部“星·杂剧”《永不消逝的电波》，云集越剧、沪剧、京剧、川剧、黄梅戏等多剧种梅花奖演员，获得社会各界高度赞扬。

时隔十五年，在中华人民共和国成立75周年大庆之际，由当代越剧表演艺术家赵志刚创立的艺术家工作室——赵氏工坊联合上海市宝山区沪剧艺术传承中心（上海市宝山沪剧团）创制，上海泗泾商业旅游发展有限公司联合出品，多剧种融合演绎的全明星版“星·杂剧”《伪装者》再度重磅来袭。

关于「伪装者」

该剧根据央视热播同名电视剧及小说改编，由中国10大谍战剧编剧之一、小说原著作者张勇与文学博士杜竹敏合力打造。着重突出红色文化、海派文化、江南文化特点。在保留原作谍战悬疑、紧张气氛的同时，适应舞台化改编特点，突出以“情”动人，通过亲情、爱情、战友情、师生情、家国情，展现既波诡云谲，又深情感人的故事。

结合各剧种特色，编剧也为主演度身创作了许多入情入戏的独唱、对唱、轮唱。全局将围绕一个“情”字，展现动荡的时代中，人们的不同选择，凸显“生在乱世盼盛世，铁骨铮铮初心在”的主题。

在凸显“星·杂剧”明星云集、剧种荟萃特色的同时，《伪装者》将在同一舞台呈现更多剧种、更多戏曲名家加盟，剧种之间的融合交流也将更深入、更多元。多剧种融合、全明星阵容，展现舞台艺术的创造性转化和创新性发展实践。

剧情简介

抗战形势千钧一发，

地下暗战波诡云谲。

肩负特殊使命的明楼重返上海滩，周旋于汪伪政府、76号、军统之间，长袖善舞、如履薄冰。

上海明氏企业长公子、南京新政府要员、军统情报组组长“毒蛇”，中国共产党地下党员……

剥去重重伪装，究竟哪个是他的真实身份？

因爱生恨的昔日情人；不明真相的同胞大姐；身在险境的心爱小弟；同生共死的同胞同泽……

面对不解、责难、猜忌、依恋，他将如何选择？

樱花号、死间计划、孤狼行动，一环扣一环的斗智斗勇中，世事纷乱如局。

明楼、汪曼春、明镜、明台、于曼丽、程锦云、明诚、王天风……

他们是棋子，也是下棋人。

尘埃落定，他们是否落子无悔？

人生一盘大棋，胜利终将属于正义的一方！

「主创」

出品人：赵志刚、沈涛

总监制/艺术总监：赵志刚

总策划：华雯、顾关林

制作人：王唯

监制：许霈霖、周峰

策划：嘉璐、曹正兴

原作/编剧：张勇

编剧：杜竹敏

总导演：汪灏

执行导演：陈寅

副导演：王小秋

作曲：蓝天

音乐统筹：赵斌

*排名不分先后

唱腔设计（越剧）：陈钧

唱腔设计（沪剧）：汝金山

唱腔设计（锡剧）：梅瑞坤

唱腔设计（京剧）：杨梅

唱腔设计（淮剧）：李学峰

唱腔设计（黄梅戏）：李万昌

唱腔设计（甬剧）：董贤宇

唱腔设计（婺剧）：赵卫华

唱腔设计（音乐剧）：王禹鑫 范高铭 赵斌

十重唱编曲：王禹鑫 范高铭

MIDI编配/制作：贺贤赟 庞乙霖 霍永刚

舞美设计：朱洪恩

灯光设计：华强

多媒体设计：宋晓颖

服装设计：刘嘉茜

造型设计：史林宽

道具设计：张业鹏

主题歌演唱：霍永刚

舞台监督：刘国辉

剧务：洪春雷 程文俊 姚斌

场记：秦子珺

出品：

上海九木辉煌文化传播有限公司（赵氏工坊）

上海泗泾商业旅游发展有限公司

上海市宝山沪剧艺术传承中心（上海市宝山沪剧团）

上海林伟建筑工程有限公司

上海明日文化传媒有限公司