“中法60年·建筑师圆桌对谈”将于景德镇举办

在法国驻华大使馆的支持下，值中法建交60周年之际，天津大学将于10月24日举办“中法60年·建筑师圆桌对谈”。本次活动以“建筑语境与城市更新”为主题，旨在进一步推动中法文化交流，共同探讨新时代中法城市保护与更新的挑战与机遇。

被誉为千年瓷都的景德镇，其陶瓷产品数百年来一直是中西方文化交流的重要载体。在上世纪末经历陶瓷产业转型镇痛的景德镇，通过最近十余年的城市更新，已蜕变为中国创意产业成功发展的代表。陶溪川文创园区作为其城市更新的典范之作，为数十处陶瓷工业遗产赋予了可持续利用的新生命，也成为了千年瓷都的新地标。选择在景德镇陶溪川举办本次圆桌对谈，对于交流中法两国在城市历史语境下的实践经验，在实地探讨中法两国在建筑与规划发展转型中的思考，具有深远的意义和启发。

本次活动由天津大学主办，天津大学建筑学院、中法文化遗产与城市研究中心承办，北京清华同衡规划设计研究院有限公司、景德镇陶文旅集团、北京华清安地建筑设计有限公司协办。

法方参会嘉宾为：法国驻华大使馆技术合作专员欧洛朗（Laurent Oriol），1994年普利兹克奖获得者、包赞巴克建筑事务所首席设计师及创始人克里斯蒂安·德·包赞巴克（Christian de Portzamparc），包赞巴克建筑事务所首席设计师及创始人、社会学家伊丽莎白·德·包赞巴克（Elizabeth de Portzamparc），法国波尔多国立高等建筑与景观学院院长法比安·安塞尔（Fabien Ansel），法国波尔多国立高等建筑与景观学院教师、景观规划设计师亚历山大·莫伊塞（Alexandre Moisset），法国波尔多国立高等建筑与景观学院教师、城市规划师纪尧姆·杜哈梅尔（Guillaume Duhamel），法国事务所AAUPC中国总代表、中国子公司总经理李胜，法国VP建筑设计事务所集团合伙人宋国鸿，天津大学建筑学院副教授范西莲（Vassilia Pirierros）。

中方参会嘉宾为：景德镇陶文旅控股集团有限公司党委书记、董事长刘子力，全国工程勘察设计大师、清华大学建筑学院教授张杰，直向建筑创始人/主持建筑师、法国建筑科学院外籍院士董功，西安建筑科技大学建筑学院教授、陕西省古迹遗址保护工程技术研究中心主任刘克成，北京清华同衡规划设计研究院有限公司副总规划师刘岩，天津大学建筑学院教授、党委副书记张春彦，天津大学建筑学院教授、风景园林系副系主任胡一可，天津大学建筑学院副研究员彭亮，辽宁科学技术出版社副社长、《城市 环境 设计》（UED）杂志社执行主编杜丙旭 ，北京清华同衡规划设计研究院有限公司、文绿融合保护更新实验室办主任李旻华 。

届时，来自中法的城市更新践行者将共同探讨中法建筑语境下的更新难点与策略，以及中法城市更新中的新现象与新思考。