澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

首映|“端庄、考究、自信”,电影《只此青绿》走进北大

澎湃新闻记者 王诤
2024-09-20 10:56
来源:澎湃新闻
有戏 >
字号

9月19日,即将于国庆节上映的电影《只此青绿》,在北京大学邱德拔体育馆举办主题为“‘只此青绿这很中国’千人特别观影活动”的全球首映礼。电影导演周莉亚、韩真,领衔主演张翰、孟庆旸、谢素豪,角色演员刘洋、王晶、戴可伟、吴宇婷、刘沛然,携众舞蹈演员及幕后主创在映后集体亮相。舞蹈演员们用影片中最具代表性的舞蹈动作向观众深情表白,并致上剧场谢幕礼。

《只此青绿》海报

“无名无款,只此一卷,青绿千载,山河无垠。”电影《只此青绿》脱胎于同名舞蹈诗剧《只此青绿》——舞绘《千里江山图》。作为典藏于故宫博物院的“镇馆之宝”,宋代名画《千里江山图》百年间仅展出过四次。而自2021年首次于北京国家大剧院展卷以来,舞蹈诗剧《只此青绿》在1000多天里走过70余座城市,演出超过550场,场场“一票难求”。其选段在登陆春晚之后,更是覆盖超过80亿人次,在全国引发了“青绿潮”。

作为以舞台版剧作的原班人马原汁原味打造光影视觉盛宴,同名电影围绕一位现代文物研究员在《千里江山图》即将展出之际潜心钻研,跨越近千年时空走入北宋少年画家希孟的内心,目睹了希孟呕心沥血忘我创作,与无数劳动者携手,历尽千辛万苦创作出传世画卷的历程;以画中主色调“青绿”为视觉线索,探究画作形成所需的篆、绢、颜料、笔、墨等材料和工具的制作工艺,深度提炼并展示多项中国传统非遗技艺,生动展现了《千里江山图》千年不褪的色彩、无数劳动者的匠心创造,以及一代代文物保护工作者们的接续守护。

希孟

该片总监制、总制片人傅若清表示,电影《只此青绿》以光影艺术的魅力让千里江山在大银幕上“活”了起来,在对舞蹈诗剧做出充分还原的基础上,以声光尖端技术打造沉浸式的视听盛宴。“希望通过电影的二度创作,把中华优秀传统文化传颂到全世界。”值得一提的是,此次首映礼在中影CINITY制版的独家4K48帧格式的更高帧率和更清晰的画面加持下,最大程度地还原出了舞者之心,青绿之美!

导演周莉亚和韩真在首映现场难掩激动之情,“这是一场舞蹈和电影人的双向奔赴。记得在创作舞台剧《只此青绿》的时候,我们说过,希望在《千里江山图》未能展出的时候,可以通过剧场的舞台让更多观众看到它的美。而在制作电影的时候,我们突然发现由于剧场的局限,这份美依旧无法传达到更多的观众面前。但是电影,它可以去到许多剧场无法抵达的地方,去到全国乃至全世界。”

青绿

活动现场也有来自北京大学的多位教授学者前来观影。北大艺术学院院长彭锋在发言时表示,“舞剧《只此青绿》用肢体的节奏和力量,让《千里江山图》的意境全出。我们的前辈、美学大师宗白华先生曾有句话,中国艺术的最高境界就是‘舞’,他把‘舞’视为‘最高灵境’的典型。今晚看了电影,电影就是讲故事,我在台下就想舞剧中不能言的‘话’能不能在电影中出现?结果这部‘无言’的电影依旧出乎意料地好。如果让片中的人物说话了,反而影响了舞蹈节奏本身的意境和表达。”

北大艺术学院副院长李洋则用“端庄、考究、自信”三个关键词,盛赞电影对中华优秀传统文化的呈现与发扬。“端庄不是松弛,片中每位演员舞者的动作自始至终都保持着一种优雅,显现出对那个时代,以及对这个故事的虔敬;从服化道到摄影音效,所有电影艺术能展现出的层面都经过精心设计,体现出中国传统文化本身考究的特质;《千里江山图》是重彩山水画,体现出宋徽宗的审美趣味,但电影故事讲述的是这幅画背后画工的艰辛创作,由此传释出工匠精神的当代转换,这非常了不起,体现出我们的文化自信。”

“尤其是片尾,当所有的人物都出现在这幅画的前面,成为这幅画的主角,让人由衷感佩创作者此次在立意上的用心。在过往的中国影史上,其实有将戏曲、舞剧改编成电影的传统,电影《只此青绿》无疑又向前迈了一大步。而且在世界电影史上,用这样的方式来创作电影,也可以说是只此一部。”李洋说。

电影《只此青绿》以画中主色调“青绿”为视觉线索,探究画作形成所需的篆刻技艺以及绢、颜料、笔、墨等材料和工具的制作工艺,也邀请了多位国家级非物质文化遗产代表性传承人作为电影的非遗顾问,深度提炼并展示中国传统非遗技艺。活动现场还播放了一支视频短片,向各位非遗传承人、传统工艺的守护者们致敬。双林绫绢织造技艺国家级非物质文化遗产代表性传承人郑小华先生以及郑依霏女士也亮相了首映礼现场,引发了全场学子掌声致敬。

篆刻人

入画

    责任编辑:程娱
    校对:张亮亮
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈