配音演员石班瑜去世，周星驰的“声音”走了，最后一条朋友圈令人泪目

原创 有思想的一刻君 一刻talks

作者 | talk君

9月18日，著名配音演员石班瑜的家属在网上发布讣文，石班瑜于9月17日11时41分在北京安详辞世，享年66岁。

说起石班瑜这个名字，似乎很多人都不太熟悉，但只要是看过周星驰电影的人，都会熟悉他那夸张起伏的声音，他就是周星驰的御用配音师。

“禀夫人，小人本住在苏州的城边，家中有屋又有田”

“你还说你不会武功？”

还有那句标志性的：

“哈哈哈哈哈哈！！”

石班瑜本名石仁茂，1958年3月9日出生于中国台湾，祖籍广西桂林。1983年开始从事配音工作。

提起石班瑜这个化名，他说之前在公家的电台做录音师，所以不能在外头兼差。1990年与周星驰首次黑总配了《赌侠》后，被发现在外面做事，就被公司警告了。于是想着得给自己取个化名，大家也彼此互相尊重。

“我姓石，本来想取名叫十块钱……又想着想取十分钟，但感觉好像时间太短了，男人就怕时间短。所以呢，后来就想了，因为台湾四面靠海，吃饭都会点个清蒸石斑鱼，那我就取这个谐音。”

说起《赌侠》这部电影，当时电影中周星驰的角色急需普通话配音，但众所周知，周星驰的表演非常具有自己的特色，无厘头的喜剧风格，夸张的演绎技能，这些不是简单的配音演员可以轻松胜任的，他要找的是声线接近，语调有些夸张的人来配。

于是便有人推荐了石班瑜。

后来周星驰对于石班瑜的配音十分满意，并让他继续为自己配音，于是便展开了二人的合作。

这一合作，石班瑜几乎承包了周星驰从1990年至今的二十多部影视剧。

回过头来看第一次与周星驰的合作，石班瑜说算不上完美，但是可能就是那种极为无厘头甚至“怪怪”的感觉，让他接下来又接手了另一部周星驰的电影《整蛊专家》。

再到后来，两人的合作一直延续，而石班瑜也成为了周星驰的御用配音，有时候甚至周星驰听到普通话版本的台词比广东话版更好，他还会把广东话版调出来，照着普通话改掉。

可以说90年代，周星驰的影片在内地爆火，观众对于周星驰的喜爱很大程度上少不了石班瑜的功劳，因为他的声音太有辨识度了，甚至当年很多人都认为这就是周星驰的原声。

他的声音可以偶尔大幅度反差夸张，大笑大跳，大闹大叫——比如：“小强！小强你怎么了呀？小强！”。

也可以偶尔尴尬地认真：“赴汤蹈火啊琛哥！”

当然也有情深意切的：

“曾经有一份真诚的爱情摆在我面前，可是我没有去珍惜，等到失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此，如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩说三个字，我爱你……”

还有那句：“我养你啊！”

我相信各位在读出这些经典台词的同时，头脑中里已经出现了石班瑜的声音，对吗？

石班瑜说：“给周星驰配音，最重要的是发挥出语言的创造性。”

周星驰是一个好演员，石班瑜也是一个好演员，一个配音演员的声音，可以左右一代人记忆。

除了作为周星驰的御用配音，石班瑜其实还为很多香港演员配过音，比如《古惑仔4战无不胜》中的山鸡、《西游记I（国语版）》中的张卫健饰演的孙悟空等等，角色的转换让你根本听不出这居然是“周星驰”的声音。

时间名称演员1990年《赌侠》周星驰1991年《逃学威龙》周星驰1992年《赌侠2上海滩赌圣》周星驰1992年《情圣》周星驰1992年《整蛊专家》周星驰1992年《漫画威龙》周星驰1992年《逃学威龙2》周星驰1992年《鹿鼎记》周星驰1992年《鹿鼎记2神龙教》周星驰1992年《武状元苏乞儿》周星驰1993年《逃学威龙3》周星驰1993年《反斗马骝》林国斌1993年《唐伯虎点秋香》周星驰1993年《新碧血剑》——1994年《破坏之王》周星驰1994年《九品芝麻官之白面包青天》周星驰1994年《国产凌凌漆》周星驰1995年《西游记之101回月光宝盒》周星驰1995年《西游记完结篇之仙履奇缘》周星驰1995年《回魂夜》周星驰1995年《百变星君》周星驰1996年《大内密探零零发》周星驰1996年《食神》周星驰1997年《算死草》周星驰1998年《千王之王2000》周星驰1999年《喜剧之王》周星驰2001年《少林足球》周星驰2004年《功夫》周星驰2008年《长江七号》周星驰2013年《青蛙王国》周星驰2013年《僵尸2013》——2015年《澳门风云2》——1992年《新白娘子传奇》————《最佳损友》————《最佳损友闯情关》————《无面俾》柯受良1996年《西游记I（国语版）》张卫健——《江湖小子》张卫健——《新编西游记》————《戏说乾隆》————《风尘三侠》梁朝伟——《逃学英雄传》张坚庭——《超级学校霸王》张学友——《赌神》

——《赌神2》吴兴国——《头文字D》杜汶泽——《钟无艳》

——《杀手之王》曾志伟1998年《苏州二公差》

1999年《纵横四海》陶大宇2001年《风云雄霸天下》——2007年《海之传说-妈祖》——2014年《终极x宿舍》————《古惑仔2猛龙过江》————《古惑仔3只手遮天》张耀扬——《古惑仔4战无不胜》陈小春——《古惑仔5龙争虎斗》郑浩南——《古惑仔情义篇之洪兴十三妹》————《鼠胆龙威》张学友——《精武英雄》钱小豪——《小飞侠》————《3D鹿鼎记》胡歌——《刀剑笑》————《神通乡巴佬》曾志伟——《戏迷》————《奇迹梦工厂》————《逍遥西游》——

石班瑜主要作品简表

在石班瑜的最后一条微信朋友圈中，他以一贯幽默无厘头的风格与大家告别：

“亲爱的老朋友、新朋友，本人着急着去另一个世界开录音棚，先不陪大家玩了！拜拜我走先！哈～哈～哈～哈～”

之后，星爷也社交媒体上发文：“永远怀念石班瑜先生。”

那么，你脑海中最熟悉的是哪句台词呢？

原标题：《配音演员石班瑜去世，周星驰的“声音”走了，最后一条朋友圈令人泪目……》

阅读原文