8K超高清！每一秒都是视觉盛宴！

最近，有两部法国纪录片

吸引了无数网友的关注

作品不仅捕捉了法国自然美景

还展示了当地丰富的人文遗产

每一帧画面

都美到令人震惊

这两部纪录片

正是在咪咕视频上线的

《伟大遗产》和《航拍法国》

今天，小编带你详细了解这两部作品

领略法国的独特魅力

丰富的文化宝藏

先来看看《伟大遗产》

该片于8月23日开播第一集

内容聚焦法国南部的人文遗产

以及鲜为人知的生物多样性

内容丰富有趣

影片伊始

摄制组来到了卡马尔格地区

与当地骄傲而高贵的骑手见面

他们是当地原住民

也是法国地中海地区仅存的马匹饲养者

由此引出当地独特的文化遗产——

斗牛、赛马和竞技场

看斗牛和赛马

是当地人日常生活的一部分

他们遵从家庭传统

饲养卡马尔格牛

送去参加著名的斗牛比赛

养马就更不用说了

当地人大部分的牲畜工作

都在马背上进行

值得一提的是

当地的马有个特点

年龄越大，肤色越白

而且普遍士气高昂，拥有一颗强心脏

令人意想不到的是

卡马尔格公牛和卡马尔格马

是适应沼泽牧场的动物

他们随着大自然的变化

展现出超强的适应能力

当地的原住民也一样

在偏僻、艰苦的环境中

展现出坚韧顽强的生命力

像卡马尔格这样野性的地方已经很少了

告别卡马尔格

摄制组来到了奥朗日

这里保留着当地著名的文化遗产——古剧院

奥朗日古罗马剧场

是世界上保存最完好的剧院之一

它是少数几个

仍然保有舞台墙的古代剧院之一

另外两堵（舞台墙）

在叙利亚和土耳其

在2000多年前

有成千上万的人

来到这里观看备受赞誉的表演

想想就觉得很奇妙

接下来摄制组前往瓦朗索尔高原

近距离观察当地的自然宝藏薰衣草

一直以来

薰衣草以镇定、愈合效果闻名

直到现在

当地人依然在培育薰衣草新品种

并且延续手工制作系统

提取植物精华

难能可贵的是

当地的薰衣草生产商

会家养蜜蜂来授粉

尽可能减少破坏生物多样性

这也是一种人与自然的和谐相处方式

在后续内容里

影片还介绍了

法国赭石山蕴藏的自然颜料

森林里的赫曼陆龟

以及岸边的成年海鸥

通过这部纪录片

我们不仅看到了

法国南部的自然、文化遗产

更了解到人与自然和谐相处的重要性

要像守护天使一样

守护自然和文化宝藏

震撼的自然景色

领略了南法的文化宝藏

再走进《航拍法国》

感受法国科西嘉岛的魅力

这里有令人震撼的自然景色

数百万年前

一块陆地从大陆板块脱离

随着大海的形成

它慢慢漂走

最终，它停了下来

变成一座岛屿也就是科西嘉岛

科西嘉岛横亘在地中海

比法国更靠近意大利

拥有600英里的海岸线

地处主要航线的十字路口

虽然它只有115英里长

但这座神奇小岛

历尽沧桑竟也不失其魂

科西嘉岛有陡峭的悬崖

就像一座堡垒

当它的城墙敞开时

是一片黑沙滩

沙滩的尽头

则是农扎村

位于圣弗洛朗湾

在遥远的以前

水手们来到在这里

沿着崎岖的海岸线

寻找停泊之地

以便去往内陆地区

他们带来了葡萄藤

在这里落地生根

从航拍镜头可以看到

这里的葡萄园中心

有一座教堂那是献给圣马丁的

因为圣马丁是葡萄园主的庇护神

莫尔泰拉灯塔

是我们进入另一个无人之境的标志

在这些灯光的吸引下

20多个文明相继到来

有人留下，有人离开

最终都从这片海岸消失殆尽

科西嘉岛历经风霜

沿海保护机构

设法保护了这片贫瘠之地

如今，我们还可以在这里看到

裸土海滩、海底灌木丛等非凡景观

以及自由奔跑的野生动物

再往南群山之下

耕地文明与野生景观并存

镜头可以看到丰茂的果园

这是科西嘉人长久以来的生存痕迹

接下来

影片还介绍了松树林、冰川湖

等地标性景观

令人忍不住感叹

大自然的鬼斧神工

影片用绝美的航拍镜头

将科西嘉岛的过去与现在

巧妙联动起来

全景式展现

科西嘉岛的独特魅力

8K+HDR Vivid+智能字幕

值得一提的是

这两部纪录片使用了

8K+HDR Vivid（菁彩影像）+智能字幕技术

为观众提供了绝佳观赏体验

先说说8K

《伟大遗产》《航拍法国》

都是用8K超高清格式拍摄

8k是迄今最接近人眼真实视觉的

超高清视频技术

8K的视频分辨率

是4K每一幅画面的4倍

是1080P每幅画面的16倍以上

因为有着超高分辨率

两部纪录片具有更加细腻清晰的画面

丰富逼真的细节

HDR Vivid

是国产高动态范围成像标准

在色彩丰富度、真实还原度

色调映射和色彩动态调整显示等方面

有着更接近真实世界的呈现效果

这两部纪录片中文版的制作过程中

中国移动咪咕公司

运用HDR Vivid调色技术

将纪录片的视频色彩

精准映射至HDR Vivid的广阔色彩空间

并运用逐帧调色技术

为画面匹配专属动态曲线

显著增强纪录片的——

画面层次感、暗部细节与色彩表现力

赋予纪录片更加丰富细腻的色彩

智能字幕指的是

针对本次纪录片法语翻译中遇到的问题

中国移动咪咕公司

基于业界前沿的开源准实时转写模型whisper

结合智能纠错、翻译记忆库技术

投入法国地理文化相关数据

进行垂类模型训练

提升了纪录片场景下的翻译准确率

输出高质量翻译字幕

中国移动咪咕公司

联合UWA联盟（世界超高清视频产业联盟）

为两部纪录片

完成了国产标准HDR Vivid专业影视级调色

运用AI技术制作了中英双语智能字幕

并实现 8K超高清全流程制作和分发

为观众带来了一场

前所未有的

真实、沉浸式视觉盛宴

原标题：《8K超高清！每一秒都是视觉盛宴！》

阅读原文