中国-东盟调研报道｜音乐织梦：中国与东盟弦动生共鸣

七月下旬的一个午后，南宁酷热难耐，但好在一场及时的阵雨让气温回落到了一个比较舒适的区间。在一间雅致的工作室中，韦庆炳正用悠扬的独弦琴之声迎接来访的客人。

“这琴只用一根弦，就能演奏出6个音区、3个八度音域，”韦庆炳边说边用右手挑拨着琴弦，而左手则握着连接在琴弦上的摇杆，轻微抖动以调整音调。观众只消观察他的双手，便能感受到他精湛的双手协调技巧。

韦庆炳在广西壮族自治区南宁的工作室里演奏独弦琴，欢迎来访者

虽然韦庆炳是壮族人，但他却是京族的文化名片——独弦琴艺术的代表性传承人。

独弦琴的影响力并不局限于广西。在越南，主体民族京族占据了总人口的86%，其标志性乐器独弦琴（越南语称为 đàn bầu）被尊为国乐，并被列为了越南的国家级非物质文化遗产。

中国的少数民族京族于16世纪开始陆续迁徙到目前的聚居地，独弦琴与“唱哈”和竹竿舞一道，被誉为京族文化的三颗明珠。

自1950年代起，越南就将独弦琴纳入了专业的教学体系，涵盖了小学、附中，乃至硕士研究生等各个教育阶段。

“音乐无国界，独弦琴在中越音乐文化交流中有着一个很好的桥梁作用，”韦庆炳说道。

他曾向多位大师学习这门艺术，其中就包括越南最著名的独弦琴演奏家之一，阮氏清心。

韦庆炳满怀感激地写道：“她像位慈祥的老妈妈，不厌其烦地为笔者讲解、演示。” 38岁的韦庆炳目前正在泰国玛哈沙拉堪大学攻读民族音乐理论的博士学位。

韦庆炳对独弦琴的热爱始于高中时期，那时他偶然目睹了一场由广受欢迎的中国传统音乐组合"女子十二乐坊"的精彩演出。在组合十二位成员中，有一位便是独弦琴的演奏者，她的表演深深吸引了韦庆炳他。

直到2007年，韦庆炳在广西艺术学院深造时，才正式开始学习独弦琴。尽管中国和越南都拥有丰富的文化遗产，但两国在独弦琴的教学方法上却有所不同。在中国，教学更注重创新和创造性的表达，而在越南，则更侧重于民歌和口头传承的传统。

韦庆炳说："许多民间音乐元素无法完全通过书面乐谱来传达，一些细微的风格差异最好是通过口头传授来学习。"

七月下旬，韦庆炳在广西艺术学院民族音乐博物馆演奏大型独弦琴

五年前，韦庆炳开始在抖音上分享他的独弦琴演奏视频。至今，这些视频已经获得了超过3800万次的播放量，并吸引了15.7万名粉丝。

在韦庆炳发布的近60个独弦琴视频中，以中国电视剧主题曲和传统中国民歌为特色的视频尤为受欢迎，每个视频平均获得了超过5万个点赞。

韦庆炳表示："有些孩子在看了我的演奏视频后，决定跟随我学习这门乐器。"

有些孩子是在父母的坚持下学习的，父母们认为“这种乐器很独特”。

韦庆炳或许可以从鼎叮乐队的做法中汲取灵感，该乐队在天琴演奏中巧妙融合流行音乐元素，成功吸引了一群年轻粉丝。

天琴，壮语称之为“叮”，是壮族人民精心打造的乐器。仅凭两根弦，它便能发出悠扬且明亮的音色，完美适配于独奏、伴唱或伴舞。

天琴传承人李绍伟在龙州县讲述天琴起源的爱情故事

天琴同样在不断地演进与变革之中。

当天稍晚时分，鼎叮乐队六位成员在一间音响效果尚需完善的排练室内，以满腔热情和蓬勃活力演奏了传统旋律，并融入了原创歌词。

除了两位天琴演奏者，乐队还包括一位吉他手、一位贝斯手、一位键盘手和一位鼓手，他们身着华美且带有现代感的壮族民族服饰。

鼎叮乐队巧妙地将传统民歌与说唱艺术相融合，成功吸引了中国乃至全球年轻听众的广泛关注。

鼎叮乐队演绎传统曲调，并配上自创歌词

4月26日，鼎叮乐队获邀参加越南广和县“农历三月十八日民族传统节”交流活动，该地对天琴同样情有独钟。

当乐队成员悠闲地在越南街上漫步时，意外地发现一些商店正播放着他们的歌曲，这让他们感到惊喜不已。

鼎叮乐队的天琴手兼贝斯手秦艳回忆道，越南观众在乐队演奏时也会跟着唱。

秦艳表示：“我们唱的是壮语，广西龙州县临近的越南地区人民都能听懂。这些旋律真的帮我们和越南的朋友们搭上了情感的桥。”

鼎叮乐队在越南广和县“农历三月十八日民族传统节”交流活动表演

音乐，不仅在中国与越南之间传递着情感，也正在日益加深中国与东盟国家的联系。

自2012年以来，广西艺术学院每年举办的中国-东盟音乐周从最初仅有新加坡、马来西亚、泰国和越南四个东盟国家参与，逐渐发展为一个国际化的平台。到2023年，东盟各国的音乐家和乐团已经成为音乐周的常客，还吸引了来自俄罗斯、法国等全球各地的音乐家踊跃参与。

韦庆炳参与了2023年的中国-东盟音乐周。谈及最难忘的瞬间时，他回忆起东盟十国室内乐团（C asean Consonant）在音乐周期间的一场特别演出。这支乐队由十位来自东盟不同国的乐手组成，他们使用各自国家的民族乐器，共同演绎不同国家的传统曲目。

作为乐队的助理，韦庆炳不仅得以深入体验多样的演奏风格，还与来自不同东盟国家的音乐家们切磋交流，受益匪浅。

“东盟十国室内乐团的演出受到了大家的一致好评，”韦庆炳感慨道，“尽管乐队只有10名成员，他们所营造的音乐共鸣与美感却令人叹为观止。”

音乐带来的文化纽带，也已从民间互动延伸到更正式的交流平台。

2018年，广西艺术学院成立了民族音乐博物馆，这是中国首个专注于东南亚国家音乐交流的专业博物馆。博物馆收藏了大量来自东盟各国的乐器，吸引了东盟国家驻南宁总领事馆的外交官的广泛关注。

广西艺术学院民族音乐博物馆收藏了大量来自东盟地区的乐器，引起了驻南宁东盟国家外交官的关注

广西艺术学院影视与传媒学院院长何清新介绍，东盟国家的外交官在访华期间，通常会特意安排时间前来参观博物馆。在中国-东盟音乐周期间，一些参演的音乐团体还主动将他们的乐器捐赠给博物馆，以表达对这段跨国文化交流的重视和珍视。

今年，第十三届中国-东盟音乐周将于10月如期举行，继续搭建中国与东盟国家之间的文化桥梁，吸引来自各国的音乐家共聚一堂，展示多元文化的魅力。

“音乐无国界，它汇聚了不同文化的声音，构建出一个和谐共存的共同体，”韦庆炳感慨道。他对即将到来的音乐周充满期待，希望通过这一平台，让更多的人感受到音乐在文化碰撞中带来的的共鸣与情感交流。