这座菩提树下的泰国寺庙学校，是120个少年的家

 在泰国，超过95%的人都是佛教徒，

Buddhanimit是一个寺庙学校，

位于泰国北部乌隆他尼市的郊区。

周围条件不好的家庭，

会把小男孩们送来出家，

同时接受免费教育，3年初中、3年高中，

吃和住也都在这儿，

随时可以还俗。

2015年因为学生增多，

学校筹到600万泰铢（约126万人民币）的捐赠，

找来曼谷的建筑师Skarn，进行设计改造。

这组新建白色的房子，

和茂密的菩提树相互交映，

一改我们往常对寺院的印象，

清新、雅致又现代。

现在，120多名小和尚，

在这里享受他们的少年时光。

这个项目在2018年获得了世界建筑节

“最佳改造建筑”奖项的提名。

编辑 | 成卿  自述 | Skarn Chaiyawat

  古代的时候，泰国人就在寺庙念书。很多学校都依附于寺庙建造，现在泰国各地都能找到像这样的寺庙学校。

不满20岁的男孩子们在这里出家成为沙弥（novice）。

读完六年书之后，他们可以选择继续当僧人，去念佛学院，从事佛学的学习和传播，在20岁的时候正式成为一名僧侣（monk）；或者他们可以还俗，回到一个普通人的生活中去念大学。

 Buddhanimit寺庙学校的环境很好，整个场地上有许多的树木，我们叫这种寺庙Wat Pa，Wat是寺庙，Pa是森林，森林中的寺庙的意思。整个寺庙学校的中央是一座壮丽的塔，周围分布着各种建筑：用来礼拜和就餐的厅堂，校长待客的独立小屋，两层的教学楼等等。寺庙学校里的宿舍

最外围，是沙弥们的宿舍，有木制的，也有钢筋混凝土的。早些年建造的宿舍现在看来条件是相当差了，室内阴暗，夏天潮湿又闷热。

建筑师Skarn

三年前，沙弥们的数量在不停增加，学校需要建造更多的房间，便找到了我，希望建一个二层的新宿舍楼。那时候校长已经有了一个宿舍的初步方案。

改造前的废弃房子

当第一次来这里的时候，我发现这个初步的方案里，要砍掉很多树，尤其是这两棵粗壮的菩提树，实在不舍得。

在校园里逛着的时候，很凑巧地发现了一栋废弃的房子，虽然只有一层，但面积很大。如果直接改造它成宿舍楼，不仅可以保住树木，而且可以大大节约建造的成本。

完工后建造的房子一共面积有620㎡，一栋翻新的宿舍楼，还用节省出的预算盖了一座图书馆和一个洗浴室。 图书馆 

图书馆和两层高的教学楼相连，离宿舍也挨得很近，不仅沙弥们可以使用，年长的僧人、附近社区里的人，都可以来读书。

地面架高，沙弥们可以从教学楼进入到图书馆，不必上上下下，也因为在室内都赤足，避免了穿鞋脱鞋的麻烦。 

做了一个倾斜的大屋顶，朝向南方，但没有在上面开窗户。如果有直射光，房间里的温度会太高。 用作采光的长窗开在了北边的墙上，隔壁教学楼的白墙把光线柔和地反射进图书馆，既提供了自然的采光，又使得书避免了直射光的损伤。图书馆里的有许多佛教教义的大部头书，但也有很多卡通、小说等等，像是《哈利·波特》，很明显，这些被翻阅地更多。

有了这么一个空间，沙弥们可以来写写作业，聊聊天，也不一定总是要在念书。

宿舍 

宿舍是旧楼翻新建造的，所以必须根据原有的结构来设计。原来的房梁、柱子都被保留下来。

主要由两部分组成，南边的部分是沙弥们的卧室，北边是连接着卧室的公共活动走廊。 卧室有10个房间，每个房间可以住上4或5个沙弥，我们给每人配置了家具，很简单，只有两件，一张低矮的床铺，一个床边的小柜子。床头都有充电插座，给沙弥们做设计的时候，他们就关心这个问题。沙弥其实跟我们一样，人手一个手机的。

对于宿舍卧室的设计，我考虑最多的就是怎么能把这个房子做得适应全年的各种气候条件。

屋顶就用了半透明的瓦片，还特别开了天窗来增加采光。

因为这里地处泰国的北部，冬天的晚上还是很有凉意，门窗都关上之后，室内会整个阴暗下来。

夏天非常热，雨水又多，要让房子通风，所以我舍弃用玻璃做门窗，延续老房子的方式，用当地的木头做，木头的通风性好。课余时间，卧室外的大走廊是沙弥们利用率很高的一个空间，朝着宿舍前的一个广场，有很开阔的视野。

他们和普通孩子一样，顽皮，会打打闹闹，也不想总被老师或者年长的师父监视着。 

 我特意在朝向广场走廊一侧，用空心砖砌了堵墙，把镂空的方向稍稍偏移了一些。

这样的朝向有个很神奇的效果，老师们、老师父们从外面看不清宿舍走廊里发生什么，沙弥们却在里面能清清楚楚看得到外面。

 洗浴室 

宿舍楼后面紧接着一个公共洗浴室，浴室的屋顶交替覆盖着半透明和实心的瓦片，日光会均匀地洒下来。

 僧人们长幼有序的严谨制度在这里很有体现，沙弥们只能用中间公共的区域洗澡；年长的师父们，才可以使用周围的单独淋浴间。▍沙弥们的日常生活 

在泰国当僧人，可以随时还俗，但一旦出了家，他们必须遵守相应的规则。

像这所寺庙学校的小沙弥们，有着严格的作息时间：

1. 每天清晨5:00起床，梳洗后每个人带上钵，分成七组，赤足排成一列队伍去往周边的社区，收集当地信徒们赠与的食物，也就是俗称的化缘。

人们给沙弥们布施食物的时候也光着脚，沙弥们会为人们做一个诵经的祷告。

2. 8:00之前回到寺庙中，在厅堂中开始早课，半小时的早课结束后是早餐的时间，餐食是化缘来的食物，也有社区里的义工信徒们来特意烧的饭菜。作为信奉小乘佛教的僧人，是可以吃肉的。3. 早餐后是自由活动的时间，中午12点之前结束午餐，之后开始一个小时的类似校长讲话的训诫，紧接着是分班级上课，数学、英文、社会科学等等科目，和一般的中学教课一样。4. 下午4:00下课，打扫宿舍前院，扫落叶，洗衣洗澡。

5. 晚上9:00入睡。

▍生活准则：

必须剃头发；

睡低矮的床铺，不能是高或者松软舒适的床铺；

一天只有早餐和午餐，过午不食，但可以喝一些没果粒的果汁；

不能跟女性有肢体接触，直接传递物品也不可以，如果有需要，可以放置在桌椅上，或者通过第三方的男子进行。

▍干净美好的青春记忆 

我其实去过泰国各地许多寺庙学校，大多都是获得一些捐赠，就废弃掉之前的旧房子，去造新楼，而校园里到处遗留着废弃的房子，挺浪费的。

这次，我用老房子做改造，不仅把房前的树木都保留下来了，从林荫道往宿舍走，会有一种感觉：房子才是这两棵老菩提树的背景。

 在给这些沙弥们造房子的时候，我从来没有想过去设计一个外观多花哨的建筑。

他们都是穷人家出来的孩子，这所寺庙学校，给了他们去大城市、念大学这样称得上是改变命运的机会。

他们在这里度过的六年时间里，我希望他们能跟别的普通孩子一样，在明亮通风的房子里成长，留下干净美好的青春记忆。

部分图片摄影：Chaovarith Poonphol

图纸由Skarn Chaiyawat绘制。