澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

暑期档上映两部无障碍电影 社会合力共筑“文化盲道”

2024-07-15 12:28
来源:澎湃新闻·澎湃号·媒体
字号

7月13日,《抓娃娃》无障碍版在北京、上海等地上映,不少视障用户走进电影院,与普通观众一同“观看”了这部暑期档最新影片。26日,另一部热门影片《异人之下》无障碍版也将于影片公映当日在全国74家影院同步上映。

(视障观众佩戴耳机接收器与普通观众同“看”电影《抓娃娃》)

无障碍版电影在影片台词与声效间隙增加旁白解说,帮助视障观众了解剧情。目前,国内的无障碍影片通过将解说音轨片源制成数字文件形式,分发至院线上映,视障观众通过专属的耳机与接收器收听无障碍解说音轨,即可实现“观影自由”。

走进电影院无障碍地“观看”一部时下最新的热门大片,是视障人士享受精神文化生活的重要方式。然而,囿于版权匮乏、片源有限、无障碍观影设备短缺等问题,无障碍影片登陆院线并不常见。让视障人群获得残健融合的观影体验,需要全社会共同推动。

实现无障碍电影的同步放映,最大难题在版权。影片公映前,无障碍电影制作方很难获得版权方授权,这从源头就阻碍了无障碍影片的及时制作,更不可能做到同步公映。现在,随着腾讯等文化企业的主动参与,这一难题正在逐步解决。作为《抓娃娃》与《异人之下》两部影片的参与出品方,腾讯推动开放片源制作无障碍版本,并联合公益机构、电影制作宣发、院线等相关方,共同实现院线电影无障碍版同步公映。

《抓娃娃》《异人之下》两部影片在院线放映结束后,还将第一时间上线腾讯视频“无障碍剧场”,让视障人士不仅能“线下看新片”,还能“线上看新片”。

腾讯正努力打通无障碍观影全链路。今年5月16日,腾讯视频推出“无障碍剧场”,宣布将上线600余部影视作品。考虑到无障碍影片资源老化问题,腾讯开放了大量自有版权的优质热门影片及电视剧制作无障碍版本,供视障人士“观看”。这两部暑期档最新影片的加入,也将进一步丰富视障人士的线上观影资源。

近年来,“平等、融合、共享”的价值理念深入人心,越来越多科技和文化企业开始用实际行动寻找无障碍观影的最佳答案。视障群体从只能在“线上看老片”,到伸手即可“线上看新片”,再到如今走进影院“同步看新片”,一条宽敞通畅的“文化盲道”正在铺开。

无障碍建设的理想答案不是特殊化,而是走进日常。以腾讯为代表的科技文化企业主动开放版权,参与制作无障碍文化产品、提供无障碍文化服务,不仅能丰富残障群体的精神文化生活,也将以榜样效应推动行业共识形成。

文化助残路上,期待更多社会力量携手同行。

责编:李佳琦 编辑:刘雨婷继续滑动看下一个轻触阅读原文

光明网向上滑动看下一个

原标题:《暑期档上映两部无障碍电影 社会合力共筑“文化盲道”》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈