澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

荣新江《满世界寻找敦煌》:中国的敦煌学如何从困境中走出

澎湃新闻记者 高丹
2024-06-10 10:16
来源:澎湃新闻
文化课 >
字号

在敦煌发现世界,在世界寻找敦煌。最近,由国家图书馆和中华书局共同主办的“《满世界寻找敦煌》全球‘五国七地’新书首发式暨出版座谈会”在国家图书馆举办,这也是国图文津阅新项目的第三期活动。

活动现场

《满世界寻找敦煌》是北京大学学者、敦煌学家荣新江教授的最新作品,记述了作者从1984年起到世界各地寻访稀见敦煌文献的亲身经历,书中有许多鲜为人知的故事,既有寻找的艰辛,也有收获的喜悦,更有不少独家的心得与感悟。

1900年敦煌藏经洞被发现后不久,数以万计的敦煌文物、文献被东西方列强的一些“考察者”“探险者”骗取和掠夺,致使国宝流散海外,国人痛心疾首,乃至于此后的数十年间出现了“敦煌在中国,敦煌学在国外”的不利局面。新中国成立以来,特别是改革开放四十多年来,对敦煌文化的保护、整理、研究、传播工作上升到国家层面,成为重大文化事业,中国的敦煌学研究者也在这样的大背景下,一步一个脚印地改变着敦煌学的学科建设和研究状况。

《满世界寻找敦煌》书影

据悉,《满世界寻找敦煌》本次在全球“五国七地”同步上市,包括英国伦敦光华书店、法国巴黎友丰书店、美国洛杉矶长青书苑、日本东京内山书店以及国家图书馆、上海书城和敦煌石室书轩。之所以要在“五国七地”进行首发,是为了切合满世界寻找敦煌的主题。

荣新江在发言中表示,今天中国敦煌学的成就是几代人满世界寻找敦煌的结果,希望《满世界寻找敦煌》能够帮助读者理解中国的敦煌学是如何从困境中走出来的。它既是能够帮助大家了解过去的“世界旅行”的休闲读物,也是能够与大家分享人生中如何获取正能量的励志之作。

活动现场

《满世界寻找敦煌》也举行了新书出版座谈会。本书作者荣新江,前中华书局总编辑、山东大学文学院特聘教授徐俊,国家图书馆研究馆员、敦煌遗书及佛教文献研究专家林世田与北京大学中国古代史研究中心副主任史睿展开座谈。

荣新江谈及创作这本书的缘由及写作经过,以及敦煌学的发展历程与现今状况,尝试探讨未来史学的研究新路径等等。

徐俊认为,《满世界寻找敦煌》首先是一部个人学术史,但因为作者宏阔的学术视野和执着的学术追求,赋予本书多方面的特质。它既是19世纪以来西域探险史的极简读本,也是一本敦煌及西域文物文献发现及传藏史的详解;同时,它还是一本以西域出土文物文献为主线的史学研究指南。在书中,作者详细推演了文物文献的流传和研究过程,形成了19世纪世界范围内对中亚西域地区考古探险的完整历史。对普通读者来说,既能从中感受到历代敦煌学学者的使命追求和励志精神,也能在蓬勃生长的知识链中获得启发。

《满世界寻找敦煌》内页

林世田则代表国家图书馆,表达了对荣新江秉承“学术乃天下之公器”的理念,将自己海外寻访所得的一手珍贵资料和相关研究成果都捐献给国家图书馆收藏的感谢之情。国家图书馆现在之所以能够拥有四千多万特件的海量收藏,正是得益于无数如荣新江一样的学者的无偿贡献。目前,国家图书馆也正在加快文献数字化建设速度,现已有六千四百多卷敦煌文献被收录进数据库,方便了学者的查阅使用,也为我国敦煌学的发展做了力所能及的贡献。但与此同时,林世田也强调,虽然有了电子高清图片,但学者研究一定要看原卷,才能回到历史现场。他还将荣新江捐赠给国家图书馆的缩微胶卷带到了现场,生动直观地呈现出原件带来的震撼。

史睿对于荣新江走向世界寻找敦煌的原因做了解释。史睿指出,敦煌学从诞生那天开始,就不仅仅是书斋中的学问,更是要走向世界的学问。它所记载的历史文明的碰撞、文献产生和流散的过程以及全世界学者的走访调查与相互交流的研究成果都具有世界性。敦煌文献的特殊性在于提供了地方社会最原始的档案,荣新江不满足于只是进行分类研究,而是想要全面掌握关于这个时代的包括政治、民族尤其是社会史方面的所有资料,因此需要走向世界。与此同时,在敦煌学研究之外,这本书本身也展现了中国改革开放以来一代人的海外生活史与“探险史”,具有全球史的重要意义。

荣新江回顾了前辈学人以及自身的寻访和研究经历,表示自己作为中国学者,既是立足于爱国情怀来进行敦煌学研究,也在调查过程中受到了很多国际学者的帮助,感受到了浓厚的国际主义精神。他强调,做敦煌学研究必须“走出去”,而且不仅要寻找敦煌,也要寻找其他流散在世界各地的文物,“满世界寻找”之路仍然漫长,需要所有学者的共同努力。

《满世界寻找敦煌》内页

国家图书馆古籍馆副馆长、研究馆员刘波也提到,荣新江的许多关于敦煌学的著作已经成为后辈学者学习的指引,而这本《满世界寻找敦煌》则可以称为“旅行文学”的杰作,非常生动有趣。

媒体问答环节,关于中国敦煌学研究的世界地位以及未来的前进方向,荣新江指出,在一代代学者的努力下,中国重新夺回了“敦煌学研究中心”的地位。但作为一门“国际主义”的学科,需要将国内的研究成果弘扬到海外,与国际学者进行竞争。关于古籍文脉的延续问题,荣新江认为,古籍数字化是文献学的发展方向,目前关于敦煌文献的信息化检索系统也正在加紧建设中,希望中国未来能够成为真正的敦煌文献的数字化处所。

    责任编辑:张喆
    校对:施鋆
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈